※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-03-19 07:25:02
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] Discovery小編在問「勝者的早餐」來源
時間 Mon Mar 18 01:45:49 2024
※ 引述 《ChikuwaM》 之銘言：
: 這個梗也傳到Discovery小編那邊了
: 小編在問這是哪一集
: 目前還沒看到有網友解答
: 有人知道嗎
: https://i.imgur.com/GaJ69Vq.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/GaJ69Vqh.jpg)
20
: 推 asdf1343: 臉書留言有人說是 Ed Stafford: Into The Unknown 03/18 01:
25
: → asdf1343: 第一集 West Papua 03/18 01:
25「單挑神秘地表」
(Ed Stafford: Into The Unknown)
「西巴布亞」
(West Papua)
22:04-22:14
https://i.imgur.com/uKEEmGc.png
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3V/uKEEmGc.png)
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3V/w2Z76Io.png)
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3V/uPUGKfS.png)
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3V/OVVASdu.png)
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3V/Nn1fXMJ.png)
德爺吃的確實是百合～
：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.52.180 (臺灣)
※ 作者: BlueTuna601 2024-03-18 01:45:49
※ 文章代碼(AID): #1bzonFRs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710697551.A.6F6.html
※ 編輯: BlueTuna601 (42.78.52.180 臺灣), 03/18/2024 01:48:00
lily flower is very nice.
指的應該是water lily(睡蓮)
但翻譯直接翻成百合花了
※ 編輯: BlueTuna601 (42.78.52.180 臺灣), 03/18/2024 02:30:23
![[圖]]()
--
推 : 居然有兩個版本，勝者早餐 vs 冠軍早餐1F 03/18 01:47
推 : 鮪魚也太快2F 03/18 01:50
推 : 為什麼你可以這麼快啊3F 03/18 01:51
推 : 這也神的到，不愧是鮪魚，該不會這梗圖是你發起的吧（？4F 03/18 01:51
推 : 老哥你是鬼吧5F 03/18 01:51
推 : 藍鮪魚到底是不是一個超大型資料庫6F 03/18 01:52
推 : 你是鬼吧7F 03/18 01:52
推 : 冠軍艾德 那真的是百合嗎8F 03/18 01:53
推 : 藍鮪魚好猛9F 03/18 01:53
推 : 長在水面上 應該不是百合10F 03/18 01:54
推 : 很好吃：）11F 03/18 01:54
推 : 不愧是藍鮪魚，超快12F 03/18 01:54
推 : 那張圖一開始出處到底在哪 很多網路迷因都是啪一下13F 03/18 01:54
→ : 就出來
→ : 就出來
推 : 笑死15F 03/18 01:54
→ : 更正應該說誰先做成四格形式16F 03/18 01:55
推 : :O17F 03/18 01:55
→ : 旁邊就蓮葉 又是翻譯問題 XD18F 03/18 01:56
推 : 太猛了釣出鮪魚19F 03/18 01:56
推 : 太神啦XDD20F 03/18 01:57
推 : 那個花比較像蓮花之類的東西吧21F 03/18 01:57
推 : 太強22F 03/18 01:59
推 : 連這都知道23F 03/18 02:00
→ : 這怎麼看都是蓮花吧XDD24F 03/18 02:02
推 : 您有什麼是不知道的25F 03/18 02:03
推 : 太神了26F 03/18 02:03
推 : 梗圖王鮪魚什麼都知道27F 03/18 02:04
推 : water lily是睡蓮啦……翻譯可能當成什麼「水百合」28F 03/18 02:05
→ : 之類的東西
睡蓮別名就是水百合：）→ : 之類的東西
推 : 又是鮪魚30F 03/18 02:07
推 : 笑了，藍鮪魚，梗圖王者31F 03/18 02:07
推 : 那個臉感覺應該是靠北難吃啊？32F 03/18 02:07
推 : 好滋味33F 03/18 02:08
推 : 這是勝者的早餐34F 03/18 02:08
推 : 雖然花可能不是百合35F 03/18 02:08
→ : 但可能不是翻譯問題 而是主持人說成百合花
德爺吃完說的是→ : 但可能不是翻譯問題 而是主持人說成百合花
lily flower is very nice.
指的應該是water lily(睡蓮)
但翻譯直接翻成百合花了
→ : 去神秘網站聽了一下 確實是說lily flower啦37F 03/18 02:10
→ : 實際上應該是別的東西 畢竟長在水裡
→ : 實際上應該是別的東西 畢竟長在水裡
推 : 因為前面台詞講過睡蓮了 後面簡稱lily 也是正常的啊39F 03/18 02:13
→ : 看到上面推文說睡蓮叫water lily 我以前都不知道40F 03/18 02:14
推 : 重新定義百合花嗎41F 03/18 02:19
推 : 有什麼是藍鮪魚不知道的事嗎？42F 03/18 02:20
推 : 德爺 我的百合叛徒43F 03/18 02:21
→ : 為什麼要讓我知道那不是百合!!
→ : 為什麼要讓我知道那不是百合!!
推 : 水百合也是一種百合，就和海哥布林是一種哥布林一樣45F 03/18 02:23
確實※ 編輯: BlueTuna601 (42.78.52.180 臺灣), 03/18/2024 02:30:23
推 : 可以翻那麼快 你是每天把Discovery當背景音嗎46F 03/18 02:32
推 : 太神啦47F 03/18 02:34
推 : 就是你48F 03/18 02:45
推 : 太神了吧49F 03/18 02:46
推 : 又長知識了 所以這梗圖是不是從你開始傳的XD50F 03/18 02:47
推 : 笑死51F 03/18 02:50
推 : 笑死 實用小知識52F 03/18 02:51
→ : 太神啦53F 03/18 02:56
推 : 長知識推54F 03/18 03:01
推 : 藍鮪魚又是你 你最強55F 03/18 03:04
推 : 老哥 你是鬼吧56F 03/18 03:05
推 : 推57F 03/18 03:08
推 : 鮪魚怎麼什麼都知道58F 03/18 03:12
推 : 太神啦59F 03/18 03:14
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3V/nMtJZhp.jpg)
推 : 鮪魚資料庫真可怕61F 03/18 03:18
推 : 幹三更半夜在會真的很絨62F 03/18 03:19
→ : 濕濕的百合 那不是更好了嗎63F 03/18 03:37
推 : 鮪我超64F 03/18 04:07
推 : 太神啦65F 03/18 04:51
推 : 離譜比小編還專業66F 03/18 04:57
→ : 比小編還強67F 03/18 05:01
推 : 你怎麼那麼強==68F 03/18 05:17
推 : 笑死，明天上班69F 03/18 05:21
推 : …我現在確信圖就是你做的70F 03/18 06:23
推 : 太神啦71F 03/18 06:31
推 : 笑死72F 03/18 07:11
推 : Ai找圖？73F 03/18 07:13
推 : marvel版有蕭經理 西恰版有藍鮪魚74F 03/18 07:16
→ : 神75F 03/18 07:16
推 : 鮪基百科76F 03/18 07:27
推 : 幹不是 怎麼每次都能找到77F 03/18 07:30
推 : 哇哇！78F 03/18 07:31
推 : 鮪魚哥的人肉Google又發威了79F 03/18 07:32
推 : 你是在Discovery上班的員工對吧？XD80F 03/18 07:38
推 : 推藍鮪大 太神了81F 03/18 07:52
推 : 2024的lily，是boss帕魯的lily82F 03/18 07:52
推 : 老阿姨AI庫83F 03/18 07:58
推 : 我有看過這集欸www 去印尼找白色的線84F 03/18 08:06
推 : 鮪基百科wwww85F 03/18 08:19
推 : 藍鮪魚又認真了86F 03/18 08:24
推 : 藍鮪魚484和真島浩一樣其實是三個人87F 03/18 08:25
推 : 這你發的吧 怎麼找的到88F 03/18 08:29
推 : 太猛了 藍鮪魚89F 03/18 08:38
推 : 鮪魚好猛90F 03/18 08:55
推 : 太神啦91F 03/18 09:00
推 : 太神啦92F 03/18 09:00
推 : 太神啦鮪基百科93F 03/18 09:14
推 : 太神啦94F 03/18 09:28
推 : 堆鮪基百科95F 03/18 09:37
推 : 神96F 03/18 09:43
推 : 厲害97F 03/18 09:53
推 : 笑死好神98F 03/18 09:57
推 : 不愧是藍鮪魚99F 03/18 10:24
推 : 靠你其實是什麼找資料的AI吧100F 03/18 10:48
推 : 鮪魚其實是AI吧…101F 03/18 11:02
推 : 笑死102F 03/18 11:22
推 : 藍鮪魚到底是不是ai103F 03/18 11:33
推 : 厲害104F 03/18 11:37
推 : 鮪基百科www105F 03/18 11:54
推 : 太神啦106F 03/18 13:07
推 : 太神惹吧107F 03/18 13:14
推 : 太神啦108F 03/18 15:42
推 : 太神啦109F 03/18 17:40
→ : 太神+1~比小編還專業XD110F 03/19 00:43
--
作者 BlueTuna601 的最新發文:
![]()
因為在追動畫的緣故 順道又再補一遍漫畫 結果一看到喀布爾 拉住萊歐斯那幕 既視感整個跑出來 所以就改了一下 MyGo無處不在… ：）56F 51推![]()
雖然已經有不少的資深版友同好 十分用心整理一系列刃牙表情包 不過感覺在分類與畫質上 可以再更進一步地去改善 前陣子又從頭開始閱讀刃牙 趁著回味這經典作品的時候 同時也重新蒐羅、製作高品質表情包 主要 …32F 27推- 9F 7推
![]()
說的是「七龍珠」的魔人普烏 不把界王神放在眼裡 把人家壓在地上摩擦 高中生悟飯直接被幹 魔人普烏… 好可怕的胖子… 真是令人毛骨悚然… 怕.jpg :(41F 36推- 「你確定我不能說服你留下嗎？」 「你會精神控制，查爾斯。」 「你能說服我做任何事。」 「再見了，老朋友。」 「真是讓人難熬的一天。」 X教授對萬磁王的愛 「一輩子和我組X戰警嗎？」 「艾瑞克和我約好 …30F 24推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享