※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-01-11 19:30:27
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 日本人也討厭諧音梗嗎
時間 Sun Jan 11 11:34:22 2026
大雄說了諧音梗笑話
https://i.imgur.com/1OrfHfI.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/1OrfHfIh.jpeg)
https://i.imgur.com/GZnYDO8.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/GZnYDO8h.jpeg)
https://i.imgur.com/kE4paT2.jpeg
https://i.imgur.com/BIgswch.jpeg
https://i.imgur.com/wpwhi5j.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/kE4paT2h.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/BIgswchh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/wpwhi5jh.jpeg)
https://i.imgur.com/5jCg9bF.jpeg
https://i.imgur.com/yba36WQ.jpeg
https://i.imgur.com/leEebTm.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/5jCg9bFh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/yba36WQh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/leEebTmh.jpeg)
原來雄爸才是諧音梗王
諧音梗連發結果嚇跑所有人
所以日本人也討厭諧音梗嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.84.236 (臺灣)
※ 作者: fakeMaskRide 2026-01-11 11:34:22
※ 文章代碼(AID): #1fOnf0x8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1768102464.A.EC8.html
→ : 不知道為什麼台灣人超愛諧音梗1F 01/11 11:35
→ : 現在的尊友包多啦A夢很無聊...2F 01/11 11:35
推 : 我雖然不排斥諧音梗，但有些人把諧音梗捧成民族象徵、3F 01/11 11:36
→ : 全球獨有，真的很莫名
→ : 全球獨有，真的很莫名
推 : 推樓上5F 01/11 11:36
→ : 全世界都愛玩諧音梗6F 01/11 11:37
→ : 講白話點就是諧音梗玩出優越感，有點傻眼7F 01/11 11:37
推 : 不算討厭吧 就老人冷笑話8F 01/11 11:37
→ : 不是啊 這種東西就是最低級的幽默 笑一笑可以但不高明9F 01/11 11:37
推 : 是的，以前國中生光聽到個停車坐愛楓林晚就能ㄎㄎ笑半天10F 01/11 11:38
→ : 說低級可能有點歧義，說「初級」可能比較恰當11F 01/11 11:38
→ : low effort 的笑話
→ : low effort 的笑話
推 : 全世界都喜歡諧音梗，日本大叔笑話很多就是諧音梗，諧音梗的13F 01/11 11:38
→ : 國中生最愛：應到的未到、這邊剛教完14F 01/11 11:38
→ : 特性就是有印象好記，不管好壞都一樣，所以才那麼多招牌會用15F 01/11 11:39
→ : 諧音梗
→ : 不過把諧音梗捧成民族象徵就真的沒必要了
→ : 諧音梗
→ : 不過把諧音梗捧成民族象徵就真的沒必要了
推 : 餓的話每日熬一鷹18F 01/11 11:41
推 : 諧音梗難度低，尤其多語環境下撞音的可能性太高，以笑話來19F 01/11 11:41
→ : 說就是容易傳播但也容易停的類型。
→ : 說就是容易傳播但也容易停的類型。
推 : 前幾天忘記看到那個粉專了，po一間叫「洗得樂」的洗衣21F 01/11 11:42
推 : 恐怖片一堆邪陰片名22F 01/11 11:42
推 : 逆轉裁判了解一下23F 01/11 11:43
→ : 店，我真的不知道拿其他國家歷史創傷玩諧音梗有什麼好24F 01/11 11:43
→ : 得意洋洋的，地獄梗、歧視梗在脫口秀、私下玩玩就算了
→ : 得意洋洋的，地獄梗、歧視梗在脫口秀、私下玩玩就算了
→ : 大叔笑話26F 01/11 11:45
→ : 沒有噢，宇佐市根本諧音梗狂熱27F 01/11 11:46
推 : 野球長打王也一堆諧音梗28F 01/11 11:47
推 : 日本超愛吧 你看日漫一堆諧音梗搞笑29F 01/11 11:47
→ : 日綜也是吧30F 01/11 11:48
→ : 是很愛吧,需要冷笑話的橋段常常會用32F 01/11 11:49
推 : 日韓諧音哏大概就是老人笑話33F 01/11 11:49
推 : 講日本人開始鬼轉台灣人秀優越，這個硬要其實比諧音梗好笑34F 01/11 11:49
→ : w
→ : w
推 : 諧音梗不反感，反感的是低劣品質的36F 01/11 11:50
→ : 不然去看看笑點吧，一堆很強的諧音梗，雖然也有一些比較
→ : 冷的
→ : 不然去看看笑點吧，一堆很強的諧音梗，雖然也有一些比較
→ : 冷的
推 : 優秀的諧音梗還是很棒啊39F 01/11 11:51
推 : 募資米漿 興嘉大40F 01/11 11:52
推 : 為什麼宇佐人常去別府泡溫泉？答：入浴（New York ）41F 01/11 11:52
推 : 「沒有人能阻止台灣人玩諧音梗了」類似這樣的語句我去42F 01/11 11:53
推 : 有的很好笑啊，如果是老梗或是很硬要的當然就不好笑43F 01/11 11:53
→ : 年不知道看過幾次了，台灣人一直都很常用諧音梗，不知44F 01/11 11:53
→ : 到為什麼去年才開始網路上瘋狂傳
→ : 到為什麼去年才開始網路上瘋狂傳
→ : 台灣刁民 不意外46F 01/11 11:55
→ : 因為taiwan了，本來是梗有些人就被洗腦洗成獨步全球的47F 01/11 11:55
→ : 台灣特色
→ : 台灣特色
→ : 最近那個魔物荒野的收購價18日圓也是諧音49F 01/11 11:56
推 : 台灣的諧音梗也是有的好笑有的不好笑，這種很看功力的50F 01/11 11:59
推 : 日本超多諧音跟雙關的梗啊 七龍珠的角色名之類的51F 01/11 12:00
推 : 日本超愛的好嗎52F 01/11 12:00
推 : 洗特樂超過300家分店53F 01/11 12:00
推 : 諧音梗全世界到處都是吧 就很基礎的搞笑方式54F 01/11 12:00
→ : 說到諧音梗 一定要提到台灣的吧55F 01/11 12:01
推 : 日文諧音似乎又特別多56F 01/11 12:01
推 : 洗特樂聽起來很擅長去猶污57F 01/11 12:02
推 : 就冷笑話啊58F 01/11 12:03
推 : 台灣就一堆井蛙以為只有台灣人會用諧音梗啊59F 01/11 12:04
→ : 推文很多示範
→ : 推文很多示範
→ : ダジャレ就過時所以被說老頭笑話，但應用ダジャレ結合61F 01/11 12:06
→ : 一些時下議題效果就不錯 總之就是要腦筋寫段子文本 無
→ : 腦講就很冷很難笑
→ : 一些時下議題效果就不錯 總之就是要腦筋寫段子文本 無
→ : 腦講就很冷很難笑
推 : 寫生大會64F 01/11 12:07
推 : 三樓太粗暴了吧 這不就跟謝謝你喜歡台灣一樣的意思65F 01/11 12:07
→ : 嗎
→ : 嗎
→ : 哪國人不愛？67F 01/11 12:08
推 : 超久以前的"巧克男孩"就是玩諧音梗啊68F 01/11 12:08
推 : 線上猶戲69F 01/11 12:09
推 : 現在版本的畫風怎麼這麼油70F 01/11 12:10
推 : 濕冷最冷 最愛玩諧音梗 謝謝你喜歡71F 01/11 12:10
推 : 近期諧音梗玩到會有點反感的是無雙起源 塞個一兩次還好72F 01/11 12:12
→ : 在跑整張大地圖的時候一直講一直講就很煩躁
→ : 在跑整張大地圖的時候一直講一直講就很煩躁
推 : 就爛梗 尤其跟黃色混一起用 超低級爛梗 然後學生用很爽74F 01/11 12:14
→ : 畢竟還是屁孩
→ : 畢竟還是屁孩
→ : 多語系運用的地方都愛諧音耿，原來這個語系這麼正經的講76F 01/11 12:22
→ : 法，是另一個語系的玩笑。
→ : 法，是另一個語系的玩笑。
推 : 快樂氰化物說諧音梗是要處刑的78F 01/11 12:30
推 : 不就是ダジャレ79F 01/11 12:35
推 : 日本不是都說這是歐吉桑笑話80F 01/11 12:36
推 : 棉被飛走了81F 01/11 12:38
→ : 捧成民族特徵沒必要+182F 01/11 12:38
推 : 都有很愛用的小說家了83F 01/11 12:40
推 : 阿就冷笑話阿84F 01/11 12:42
推 : 台灣獨有的是中日語混在一起的諧音85F 01/11 12:45
推 : 創哥：這我熟86F 01/11 12:46
→ : 就冷笑話啊 中文的還不是會被講玩爛梗87F 01/11 12:48
→ : 諧音梗明明歐美也很愛，搞得好像台灣特愛一樣無知88F 01/11 12:49
→ : 諧音梗全世界都愛啦!至於台灣人超愛的那種就是短片標題黨89F 01/11 12:50
→ : 歐美滿多笑話就是玩諧音90F 01/11 12:50
推 : そんなバナナ..91F 01/11 12:54
→ : 機戰裡日德法語也是混在一起玩諧音啊92F 01/11 13:01
推 : 看過礦石的諧音哏影片 老實說很無趣 想看科普一直在那打斷93F 01/11 13:03
推 : 有些只是換字只看字面完全不能理解的亂碼，要唸出來才懂就94F 01/11 13:03
→ : 很無聊了。
→ : 很無聊了。
→ : 專玩諧音哏的片就算了 科普片一半以上都你在耍冷有夠難看96F 01/11 13:03
→ : 今井翼成梗後，日本綜藝節目也有玩幾個一些人的中文發97F 01/11 13:05
→ : 音
→ : 音
推 : 諧音梗普遍的程度已經到了會懷疑是不是大家都愛諧音99F 01/11 13:05
→ : 梗的程度了
→ : 梗的程度了
推 : 雷店特徵:使用諧音梗店名101F 01/11 13:14
推 : 韓國的大叔笑話也很多諧音梗，很多地方都愛諧音梗吧102F 01/11 13:21
推 : 3樓+1 不少人還真的優越到以為諧音梗是台灣人專屬103F 01/11 13:22
推 : 諧音梗笑話在日本是大叔在用的104F 01/11 13:30
→ : 諧音梗之王，坂桓的父親105F 01/11 13:38
推 : 這不全世界都有的嗎 日綜不是超愛玩106F 01/11 13:41
推 : 三樓已經說完了 台灣就是一堆低能以為台灣人才有這些創107F 01/11 13:41
→ : 意
→ : 意
→ : 台灣智障多，自以為有創意109F 01/11 13:43
推 : 臺灣在幽默感可悲的是 只剩諧音梗 像歐美那種的有料110F 01/11 13:52
→ : 的很少
→ : 的很少
→ : 日本的今天是什麼日子就是一堆諧音梗(語呂合わせ)啊112F 01/11 13:53
→ : 連英文的日文念法都會拿出來用的離譜程度
→ : 連英文的日文念法都會拿出來用的離譜程度
→ : 諧音梗也是有分好的跟爛的 不過中文的大多很爛114F 01/11 13:54
→ : 然後漫畫人名一堆也是用諧音 就怕讀者不知道角色性質115F 01/11 13:55
→ : 第一次看到這種說法116F 01/11 13:58
→ : 另外同意三樓 幾乎所有語言都超愛玩的吧= =117F 01/11 13:59
推 : 諧音梗每個國家都有，玩語言是一種自然行為，而且娛樂成118F 01/11 14:09
→ : 本極低，日本到現在搞笑藝人還是會有大量諧音段子應用的
→ : 大多數情況下只看發揮好不好跟諧音本身沒關係
→ : 本極低，日本到現在搞笑藝人還是會有大量諧音段子應用的
→ : 大多數情況下只看發揮好不好跟諧音本身沒關係
推 : 全世界都在玩有什麼好嫌的121F 01/11 14:11
推 : 我死都不信 看看高尾奏音笑得有多開心122F 01/11 14:12
推 : 超愛諧音梗，每天都要講一個 爽啦123F 01/11 14:20
推 : 明明就全世界都在玩 一堆以為台灣特色 笑死124F 01/11 14:21
推 : 台灣國中國小最多吧 諧音取笑別人125F 01/11 14:22
推 : 國中小連社群的頭貼都會被笑 一群屁孩126F 01/11 14:23
推 : 感覺就是很靠語言本身，台灣諧音梗偏向好記，歐美日本有127F 01/11 14:24
→ : 點大叔笑話/dad jokes，常吐槽但還是很愛用的感覺
→ : 點大叔笑話/dad jokes，常吐槽但還是很愛用的感覺
推 : 像有很多老外喜歡玩come跟cum129F 01/11 14:26
→ : 日本的ACG有那種要背歷史年表的劇情也是用諧音來記啊130F 01/11 14:29
推 : 日本歐美也有用諧音梗好記的就是131F 01/11 14:31
推 : 中文的諧音梗爛的居絕大多數 英文的有趣多了這是真的132F 01/11 14:32
推 : 語言優越大可不必喔，英文母語人士說不定覺得他們的諧音133F 01/11 14:35
→ : 梗老掉牙呢…
→ : 梗老掉牙呢…
推 : 全世界都有諧音梗，這類行就最好創作的笑話，所以品質135F 01/11 14:50
→ : 參差不齊
→ : *類型
→ : 參差不齊
→ : *類型
→ : 怎麼有人急著秀無知？日本各種XX之日不就諧音梗？台灣只138F 01/11 15:18
→ : 能算新進小輩
→ : 能算新進小輩
推 : 有日本人會討厭 五円＝ご縁 嗎140F 01/11 15:42
→ : 日本是諧音大國好不好 和歌拿掉雙關跟諧音不就殘廢了
→ : 日本是諧音大國好不好 和歌拿掉雙關跟諧音不就殘廢了
推 : 說英文有趣的那是因為你母語不是英文好嗎142F 01/11 16:23
→ : 歐美也很多諧音笑話啦，有在看美劇的就知道143F 01/11 16:29
推 : 高垣楓：144F 01/11 16:31
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 5 累積人氣: 157
作者 fakeMaskRide 的最新發文:
![]()
大雄說了諧音梗笑話 結果被小夫嚴厲斥責 連講笑話都要跟哆啦討拍 結局是大雄爸講了諧音梗笑話救了地球 這畫面有夠ㄎㄧㄤ 原來雄爸才是諧音梗王 諧音梗連發結果嚇跑所有人 所以日本人也討厭諧音梗嗎？ Se …144F 73推- 14F 4推
- 6F 3推
- 24F 13推
![]()
我覺得我打這篇可能會被噓爆 但我還是要講 輝夜姬真的太神啦 以前就一直有聽過這部作品 什麼輝夜姬想讓人告白 但覺得名字就超怪的根本不想去看 西洽討論到輝夜推文一定是幹你赤阪 炒麵派對 再相信赤阪我吃 …57F 33推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享