※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-01-13 09:52:15
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 刺客教條暗影者充滿洋人的無知與傲慢
時間 Fri Jun 14 12:17:09 2024
※ 引述《speedingriot (史碧汀萊歐特)》之銘言：
: https://x.com/Jorraptor/status/1797662084588871721
: https://pbs.twimg.com/media/GPKThc4WoAESdF5.jpg
: UBISOFT寄給各YT的神祕小盒子側面寫了一串漢字
: 勇 名 礼 忠 義 仁
: 誉 義
: (義還寫錯字)
: 漢字寫成這樣，要說遊戲有多用心考據我是不相信啦
: 謝謝UBISOFT展示什麼叫做文化挪用
洋人的傲慢第二彈
https://www.youtube.com/watch?v=bqwitaREyd0
![[圖]](https://imgur.disp.cc/4d/IORAjzs.jpeg)
「歷史的空白，就由我們的故事來填補！」
IGN JAPAN還很有勇氣開放留言，下面已經罵聲一片了
-歴史の空白を私たちが”捏造”した
(歷史的空白就由我們捏造)
-中世ヨーロッパ舞台のゲームでフルプレートアーマ着たアジア人が街中うろつき
ながら、世直しの名の下にフランス人殺しまくるゲーム作ったらどう思うんやろ。
(我想知道如果我們製作一款以中世紀歐洲為背景的遊戲，穿著全副板甲的亞洲人在
城鎮裡閒逛，以社會改革的名義殺死法國人，人們會怎麼想。)
ながら、世直しの名の下にフランス人殺しまくるゲーム作ったらどう思うんやろ。
(我想知道如果我們製作一款以中世紀歐洲為背景的遊戲，穿著全副板甲的亞洲人在
城鎮裡閒逛，以社會改革的名義殺死法國人，人們會怎麼想。)
-日本の歴史は書物などで多くの情報が残っている。点と点を繋げばこんなことに
はならない。
空白なんじゃなくてただ調べてないだけ
(日本歷史有很多殘存的書物資料，把這些點串起來就不會得到這種結論。
根本不是空白只是沒在讀書)
看來這遊戲就是鐵了心要來教育各位日本人及亞洲人的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.178.207 (臺灣)
※ 作者: speedingriot 2024-06-14 12:17:09
※ 文章代碼(AID): #1cQyH7UN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1718338631.A.797.html
推 : “我們的故事”sjw真的很愛講我們的 是蘇聯嗎1F 06/14 12:18
→ : 肯定都是假日本人在留言 真日本人都在X上表示期待2F 06/14 12:18
推 : 垃圾遊戲3F 06/14 12:18
推 : 本來就不在乎日本人怎麼想，我們的日本4F 06/14 12:19
推 : 笑死 日本歷史需要洋人來寫喔5F 06/14 12:19
推 : 這不就特定人士最討厭的文化挪用嗎6F 06/14 12:20
推 : 日本人是沒有歷史嗎？補三小7F 06/14 12:20
推 : 就真的沒空白.只是對某些人來說可能讀書犯法XD8F 06/14 12:20
→ : 靠北這真的是很扯耶9F 06/14 12:20
→ : 整個看沒有
→ : 整個看沒有
推 : 日本戰國時期史料很豐富吧11F 06/14 12:21
→ : 真的是把日本人當猴子看待XD12F 06/14 12:21
推 : IGNJ被獻祭了484 有夠惡意的13F 06/14 12:21
推 : 我在想他們繼續講錯話下去日本人開始抵制，他會不會直14F 06/14 12:21
→ : 接爆掉，日本人抵制能力也是出了名的強
→ : 接爆掉，日本人抵制能力也是出了名的強
推 : 我是來教你們真正的日本歷史(捏造)16F 06/14 12:21
推 : 因為彌助自己的可考歷史就兩三年不到 所以仔能自己掰了17F 06/14 12:22
→ : 串改你歷史植入我們的黑人解放日本 ubi有夠霸氣18F 06/14 12:22
推 : 我們的武士!!!!!19F 06/14 12:22
推 : 不要假裝關心日本歷史好嗎20F 06/14 12:22
推 : 歐美讀書犯法21F 06/14 12:23
→ : 比照以往用原創腳色就一點問題都沒有 有人靠杯過e叔和達22F 06/14 12:23
→ : 文西認識嗎 這也是掰的 但是原創腳色這點問題就小很多
→ : 文西認識嗎 這也是掰的 但是原創腳色這點問題就小很多
推 : 老外教日本人日本史24F 06/14 12:23
推 : 歷史的空白……現在是黑船時代再臨，你不承認我就25F 06/14 12:23
→ : 用大砲逼你認同嗎
→ : 用大砲逼你認同嗎
推 : 看起來不是白的部分，你也塗黑了啊笑死27F 06/14 12:23
→ : 第一個觀念先建立好日本人是黑人的性奴隸28F 06/14 12:23
推 : 日本抵制哪有差，這遊戲主要賣歐美29F 06/14 12:24
推 : 我們的霓碰歷史 2ㄏ2ㄏ30F 06/14 12:24
→ : but let's not pretend we suddenly care deeply ab31F 06/14 12:24
推 : 笑死 歷史的空白由我們來塗黑是吧XDDDD32F 06/14 12:24
→ : out Asian representation.33F 06/14 12:24
推 : 以前還在強調非西方中心史觀 卻倒退成這樣34F 06/14 12:25
→ : 光是彌住那個時代到底是要解放什麼都不知道了 笑死35F 06/14 12:25
推 : 黃猴子還想跟白人講歷史阿 滾啦36F 06/14 12:25
推 : 日本人哪有我們育碧懂日本史，《暗影者》任重而道遠37F 06/14 12:25
推 : 日本就記載過彌助逃過一劫是因為沒被當人看這已經是彌助38F 06/14 12:25
→ : 少到不行的史料中有紀錄的東西我等著看ubi會不會照史料
→ : 演這段
→ : 少到不行的史料中有紀錄的東西我等著看ubi會不會照史料
→ : 演這段
推 : 笑死，遇到中國怎麼就秒跪，日本人自己該檢討了41F 06/14 12:25
推 : 都是機器人吧…42F 06/14 12:26
→ : 沒記載的讓你掰我看有記載的你可以怎麼掰43F 06/14 12:26
→ : 唉，問題就你刺客教條到維京紀元以前的補法都不是這樣44F 06/14 12:26
推 : 真的太噁了 這代我用水管雲好了45F 06/14 12:26
→ : 繁殖一定會有人首發
→ : 繁殖一定會有人首發
推 : 反正主要客群也不是日本人啊 有什麼好怕47F 06/14 12:26
→ : 這噁心的東西我連雲都不想48F 06/14 12:26
→ : 反正 氣到硬了==49F 06/14 12:27
推 : 猴子懂個屁歷史50F 06/14 12:27
→ : 就吃定日本沒什麼影響力 根本沒在怕51F 06/14 12:27
推 : 戰國末期那段時間到底哪裡有空白 胡扯到幾點52F 06/14 12:27
→ : 硬要教育欸53F 06/14 12:28
推 : 歷史的空白由我們來塗黑54F 06/14 12:28
推 : 謝謝UBI讓我見識到真正討人厭的文化挪用是什麼 垃圾55F 06/14 12:28
推 : 可憐56F 06/14 12:28
推 : 反種族主義跟種族主義最後居然走到了一起XD57F 06/14 12:28
推 : 亞洲人地位最低58F 06/14 12:28
推 : 日本的日是尼日的日59F 06/14 12:29
推 : 歷史的空白由我們來塗黑60F 06/14 12:29
→ : 說日本戰國時代空白就跟說中國三國時代空白一樣胡扯61F 06/14 12:29
推 : 空白的歷史由我們來塗黑笑死62F 06/14 12:29
推 : 洋人要寫可以啊 但你的依據是什麼63F 06/14 12:30
噓 : 說真的空白的不就只有黑人的來歷去處而已w64F 06/14 12:30
推 : 有夠噁心的耶 他們算哪根蔥 想幫別人填補歷史65F 06/14 12:30
→ : 彌助來歷也不算空白 至少黑奴是確定的 但UBI肯定會弄成66F 06/14 12:30
→ : 空白
→ : 空白
→ : 空白的是彌助 不是日本戰國68F 06/14 12:31
推 : 拿來騙騙外國人沒問題啦 我很想知道在日本銷量會是多少69F 06/14 12:31
推 : 讚數超低耶笑死70F 06/14 12:31
推 : 彌助的故事可以隨便掰，但ubi只會瞎掰彌助的故事嗎？71F 06/14 12:31
→ : 不過講句不中聽的 日本本來也不怎麼玩這系列就是72F 06/14 12:32
推 : 洨話不用講那麼多，有種別買73F 06/14 12:32
推 : 這種遊戲本來就不對日本的胃口拉74F 06/14 12:32
→ : 日本人本來就不太玩AC所以是沒差75F 06/14 12:32
推 : 我覺得外國人不是智障啦 這次從預告片開始底下就一堆吐槽76F 06/14 12:33
→ : 了
→ : 了
→ : 沒人買自然就乖了，市場機制大於一切，嘻嘻78F 06/14 12:33
→ : 歐美人 特別是會關注這片的多少應該對日本歷史有點興趣79F 06/14 12:33
→ : 應該不是那麼好騙啦
→ : 應該不是那麼好騙啦
推 : 空白的一百年81F 06/14 12:34
→ : 講個基本事實，你各位不就是外國人，沒錯啊(笑)82F 06/14 12:34
推 : 歐美也一堆在燒啦83F 06/14 12:35
推 : 日本銷量本來就不重要 畫面看起來像日本歐美就會買單了84F 06/14 12:35
推 : 诶之前不是看有人說台灣人在幫日本人喊燒嗎 那些日文留言85F 06/14 12:35
→ : 是台灣人留的嗎？
→ : 是台灣人留的嗎？
→ : 所以講外國玩家不會關注或外國的原本AC粉最後必定會買87F 06/14 12:36
→ : 這個本身就是一個假設錯誤的前提了
→ : 這個本身就是一個假設錯誤的前提了
→ : 這些罵的留言應該不是日本人吧 我看之前板上很多精神日本89F 06/14 12:36
→ : 人都說逛了一圈 日本人都覺得很棒
→ : 人都說逛了一圈 日本人都覺得很棒
推 : 一定是台灣人反串拉 別再假裝你很在乎了91F 06/14 12:36
→ : 沒事 下面要有人貼推特上一堆日本人大力稱讚了～92F 06/14 12:36
推 : 七世紀以前是空白的啦93F 06/14 12:37
推 : 1984 新語指南-日本94F 06/14 12:37
→ : 再來還有最喜歡農留言仇恨值來刷流量的IGN幫倒忙95F 06/14 12:37
推 : 因為護航的就那幾招啊….外國人不會關注/日本人不會買/銷96F 06/14 12:38
→ : 量一樣賣爆/只有某某地方在關注SJW之類的
→ : 量一樣賣爆/只有某某地方在關注SJW之類的
推 : 回1F, 現在的SJW其根本就是馬克思共產主義，可以看YT98F 06/14 12:38
→ : 歐美現在很多極左遊行跟集會都會出現鐮刀跟鐵鎚的標準
→ : ，尤其大學內的最為嚴重
→ : 歐美現在很多極左遊行跟集會都會出現鐮刀跟鐵鎚的標準
→ : ，尤其大學內的最為嚴重
→ : 這款說歐美沒人噴才好笑吧，IGN留言社群就一級戰場101F 06/14 12:38
→ : 真的有夠蠢，不要提歷史就不會有人找你麻煩，偏要提102F 06/14 12:39
推 : 非洲人也沒多少人有經濟能力可以玩電動玩惡靈古堡5但是103F 06/14 12:39
→ : 惡靈古堡5卻會被靠北
→ : 惡靈古堡5卻會被靠北
→ : 砲火閃都不閃，還以為是義和團XD105F 06/14 12:39
推 : 歷史還原就是系列賣點呀 沒法不提106F 06/14 12:40
→ : 其他時期就算了 選個戰國時期說歷史空白 根本捏造107F 06/14 12:40
推 : 會說歐美人沒噴的是把人騙大家看不懂英文吧我猜108F 06/14 12:41
→ : 彌助的來歷就傳教士帶來的黑奴 就看UBI要怎麼空白109F 06/14 12:42
推 : “我們的”故事 這聽起來很蘇維埃 :)110F 06/14 12:42
→ : 戰國史料豐富成那樣還是可以違背良心亂改一通說是事實111F 06/14 12:42
→ : 講真的用彌助當主角爭議真的不是最大的 而是放出來的預告112F 06/14 12:43
→ : 片跟宣發都在強行搞政確餵玩家吃大便才是最糟的
→ : 片跟宣發都在強行搞政確餵玩家吃大便才是最糟的
推 : 填補（x 魔改教育（I114F 06/14 12:44
→ : 歐美噴的都是 台灣人用GPT翻成英文貼上去的～115F 06/14 12:45
→ : 以後的日本人就會說黑人彌助真的存在惹116F 06/14 12:45
→ : 你誰呀ubi 偉大到可以改寫歷史再讓歷史老師上課117F 06/14 12:45
推 : 黃種人真的是歧視鏈最底層，這片在日本真的不用賣了118F 06/14 12:46
推 : 日本的文化，我們隨便亂做119F 06/14 12:47
推 : 日本人懂個屁日本文化 我身邊的日本人都很喜歡這設定120F 06/14 12:49
推 : 我開始懷疑是不是其實以前說考究很仔細也是吹噓的 只是我121F 06/14 12:49
→ : 們沒看出來 結果遇到風靡世界的日本文化就被看破手腳
→ : 們沒看出來 結果遇到風靡世界的日本文化就被看破手腳
推 : 很好，現在日本歷史變成黝黑的了123F 06/14 12:50
推 : 以前是虛構角色，小地方不符合史實可以用虛構來帶過124F 06/14 12:51
推 : 我上面就說了 虛構的腳色他要認識誰或是做了哪些事本來125F 06/14 12:52
→ : 就很寬鬆 但是你硬要用歷史腳色還說要填補歷史空白就是
→ : 欠噴而已
→ : 就很寬鬆 但是你硬要用歷史腳色還說要填補歷史空白就是
→ : 欠噴而已
推 : 在歷史空白觸到墨水128F 06/14 12:52
→ : 育碧不在乎 反正日本玩家那麼不受教都不買PS和XBO129F 06/14 12:53
→ : X遊戲的
→ : X遊戲的
推 : 剛好日本比較熟就被看破，但以前都以建築還原跟古代觀131F 06/14 12:53
→ : 光模擬當賣點有沒有真考究就另一回事
→ : 光模擬當賣點有沒有真考究就另一回事
推 : 文化挪用經典案例133F 06/14 12:55
推 : 可以回溯以前的刺客教條到底有沒有考究歷史惹 這個平行世134F 06/14 12:55
→ : 界的日本笑死
→ : 界的日本笑死
推 : 其他幾代就算是虛構 但至少主角是能藏身在當地社會而136F 06/14 12:58
推 : 什麼文化挪用，文化搶奪了啦137F 06/14 12:58
→ : 不過度顯眼 你一個身高高人一個頭的黑人在戰國日本?138F 06/14 12:58
推 : 空白的只有那隻狗屁黑人啦，啊不對是空黑139F 06/14 13:00
推 : 以日本歷史文化 彌助被光秀丟掉時基本上就可以認為他算死人140F 06/14 13:01
推 : 這些寄生蟲真的好可憐141F 06/14 13:01
推 : 我已經懶得罵了142F 06/14 13:02
推 : 推特 yt都一直有日本人在噴 外國人在噴143F 06/14 13:02
→ : 連黑人自己都不想玩黑人武士
→ : 連黑人自己都不想玩黑人武士
推 : 有看過黑人YT自己吐槽的 所以到底UBI想迎合誰145F 06/14 13:03
推 : 不是推特上面都一面倒好評嗎？這一定是洗回應的機器人146F 06/14 13:04
推 : 日本人就是沒有歷史的蠻族，要由「我們」aka進步思想來幫他147F 06/14 13:09
→ : 們書寫歷史
→ : 們書寫歷史
→ : 趕緊出非洲版 然後主角是白人149F 06/14 13:10
推 : 下面一堆日文嗆到有夠難聽的150F 06/14 13:11
推 : 歷史外送 感恩惜福151F 06/14 13:13
推 : “我們”的武士 我們不包括亞裔 懂？152F 06/14 13:15
推 : 白人要開始修正歷史了 今年TGA153F 06/14 13:16
→ : 罵完記得買齁~154F 06/14 13:19
推 : 反正人家都知道刺客教條在日本本來就不是銷售主力市場155F 06/14 13:20
→ : ，而且這部已經養出固定粉絲了
→ : ，而且這部已經養出固定粉絲了
推 : 笑死 隨便找了個根本沒資料的黑人當主角 接著開始隨便亂掰157F 06/14 13:24
→ : 還覺得自己很了不起
→ : 還覺得自己很了不起
推 : 本作最大的歧視就是只有彌助戰鬥時會響起hiphop音樂...159F 06/14 13:28
推 : 怎麼反轉了 日本人不是沒什麼意見?160F 06/14 13:33
推 : 空白的惡意百年161F 06/14 13:34
推 : 誰敢用同一套說法說，原住民或非洲部落沒記載的歷史由162F 06/14 13:35
→ : 白人來填上
→ : 白人來填上
→ : 怎麼不去填納粹歷史的空白164F 06/14 13:36
推 : 這群字母人真的是無恥到沒邊欸165F 06/14 13:39
推 : 黑奴綁髒辮本身就已經是笑話了166F 06/14 13:40
推 : 好噁心167F 06/14 13:46
推 : 錯字笑死 用標楷體都不會錯168F 06/14 13:47
→ : 好扯 說你空白就空白169F 06/14 13:48
推 : 歐美討厭的是黃猴子挪用他們的文化，沒說自己不能挪用170F 06/14 13:50
→ : 黃猴子的文化
→ : 黃猴子的文化
推 : IGN Japan 就故意開留言發火的吧XD172F 06/14 13:50
推 : 以為日本都黑人才是歷史都有可能了173F 06/14 13:53
推 : 欸幹IGN直接不演欸174F 06/14 14:02
→ : 我都懷疑是反串演出
→ : 我都懷疑是反串演出
推 : 尼哥不意外176F 06/14 14:11
推 : 他們不敢做到60年代中國砍黑五類平亂的劇情吧177F 06/14 14:14
推 : 尼哥就是垃圾178F 06/14 14:16
推 : 沒作功課說歷史空白然後再來亂填 有夠傲慢179F 06/14 14:19
推 : 欸不是為啥推文嘴尼哥？現在在搞的不都白人？180F 06/14 14:22
推 : 至少確定本能寺之變是甜不辣害的對吧？181F 06/14 14:30
推 : 噁心182F 06/14 14:36
推 : 我已經不知道能說什麼了==183F 06/14 14:39
推 : 噁心而且傲慢，這些人真的是社會毒瘤184F 06/14 14:50
推 : "空白的部分就由我們來亂寫"185F 06/14 14:51
推 : 我覺得如果真的是補空白的話還好 不過很多細節考據186F 06/14 14:55
→ : 都夠貼合 才讓人覺得是捏造的
→ : 都夠貼合 才讓人覺得是捏造的
推 : 直接當個架空背景就算了，硬要扯自己是正史要去幫人修正188F 06/14 14:58
→ : 與填補，難道人家都沒文獻嗎
→ : 與填補，難道人家都沒文獻嗎
推 : 就算填白也該是用當地人當主角，其中這角色職業還是當190F 06/14 15:00
→ : 地文化特有的武士
→ : 地文化特有的武士
推 : 笑死這款跟對馬戰鬼一比只顯示ubi 有多麼爛192F 06/14 15:10
推 : 笑死 日本人直接被看沒有193F 06/14 15:16
→ : 正確幻想日本來囉194F 06/14 15:39
→ : FS教一下好不好
→ : FS教一下好不好
推 : 好噁心 真的感覺很不舒服 真的是瘋了…196F 06/14 15:58
推 : SJW本來就是類似共產黨的產物，自以為理想的傲慢197F 06/14 16:15
推 : 人家就是消費你們文化跟歷史來賺錢而已，幹嘛在乎你們的198F 06/14 16:18
→ : 意見
→ : 意見
推 : 噁心200F 06/14 16:30
推 : 這是1582年 又不是582年 哪來這麼多空白201F 06/14 16:41
推 : 日本戰國時代的歷史哪裡有空白了？頂多說法不同而已202F 06/14 17:00
推 : 這邊之前不都說日本推特一片讚揚嗎203F 06/14 17:14
推 : 之前發推特日本人怎樣怎樣的早就都不敢講話了204F 06/14 17:51
噓 : 用我們做的遊戲去填補空白的歷史是什麼他媽神奇觀念205F 06/14 18:26
→ : ，當考古是死人？？
→ : ，當考古是死人？？
噓 : 文化挪用的垃圾說這種幹話都不臉紅欸207F 06/14 19:33
推 : UBI錢真多，養一堆出來提油救火的天才，根本迪士尼第二208F 06/15 17:48
推 : 日本AC討論串 銷售量最多就4萬水準 (首週實體計算)209F 06/16 01:45
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 185
作者 speedingriot 的最新發文:
![]()
俺はガンダムXのティファのNTR本を出してやったんだよ、そしたら無期懲役だってさ!! 這兩天的梗，都會配上這張圖 我投稿了爆乳的如月千早圖，所以被判無期徒刑 「哼、哼! 靠我丟掉童貞還敢這麼囂張」 …33F 27推![]()
日本PS5漲價的歷史(皆為日幣含稅價)： 2020年11月 光碟版54978 數位版43978 (49980/39980+10%稅) 2022年09月 光碟版60478 數位版49478 (+550 …111F 35推 2噓- 11F 9推
- 13F 8推
- 10F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享