※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-04-11 23:45:26
看板 C_Chat
作者 標題 [蔚藍] 國際服PC版、韓文主線全語音
時間 Fri Apr 11 20:05:35 2025
https://www.youtube.com/watch?v=KT_dYIrYznQ
![[圖]](https://i.imgur.com/u1j7l22h.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/NEZp8JNh.jpeg)
所以理論上不會有日服的消息
--
https://x.com/yaomiaomiao1031/status/1864118266878415117
https://pbs.twimg.com/media/Gd6trg7a0AIR1l6.jpg
https://x.com/tomee07/status/1812790711126769827
https://pbs.twimg.com/media/GShGU4zWwAAC3lq.jpg
https://x.com/tomee07/status/1856249573267911127
https://pbs.twimg.com/media/GcK4zt9bUAA9Kib.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.75.126 (臺灣)
※ 作者: zseineo 2025-04-11 20:05:35
※ 文章代碼(AID): #1d-GMIK2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1744373138.A.502.html
※ 編輯: zseineo (111.243.75.126 臺灣), 04/11/2025 20:05:44
不管日服有沒有都不會這個時候講
(而且假設日服上Steam也會鎖區吧，Steam鎖區很麻煩)
當初這遊戲沒有全語音，官方說法是主編劇決定的(也可能只是沒錢的一種說法)
但現在韓文全語音了，這理由就不能用了...看看日本人會不會有反應吧
國際服上Steam
跟
國際服新增主線的韓文配音
--
→ : 好的 日文沒有1F 04/11 20:06
→ : 現在替日文說話的 可以解釋一下嗎
→ : 現在替日文說話的 可以解釋一下嗎
→ : PC版就可以亂改了思蜜達3F 04/11 20:07
推 : 出大事 要島了4F 04/11 20:07
推 : 終於5F 04/11 20:07
→ : 今年一定倒6F 04/11 20:08
推 : 終於要出PC版了7F 04/11 20:08
→ : 習慣日文後，也不會特別挑韓文來聽，例如羽留奈的韓文8F 04/11 20:08
→ : 就太嬌了，少了日文的傲氣
→ : 就太嬌了，少了日文的傲氣
推 : 竟然出PC版10F 04/11 20:09
推 : 好期待XD11F 04/11 20:09
推 : 韓文...12F 04/11 20:09
推 : 韓國聲優時間比較多嗎13F 04/11 20:10
推 : 看看邊獄巴士14F 04/11 20:10
推 : 正常來說 PC版應該都可以多裝置跟手機共用進步嗎？15F 04/11 20:11
→ : *進度
→ : *進度
推 : 對，就跟模擬器一樣，但跑更快17F 04/11 20:11
噓 : 誰要聽韓文==18F 04/11 20:12
推 : 日服你他媽19F 04/11 20:12
→ : 檔案現在本來就可以多裝置同帳號(只是不能同時登入) 多PC20F 04/11 20:12
→ : 版應該也是可以
→ : 版應該也是可以
→ : 韓文全語音終於來了 記得講很久了22F 04/11 20:12
推 : 在那邊炒台服沒人權的通通推薦玩日服^^23F 04/11 20:12
推 : 日服哈哈24F 04/11 20:13
推 : 希望日服也能上，但這邊大概要看悠星意願25F 04/11 20:13
推 : 林巴士的韓配其實還不錯婀26F 04/11 20:13
推 : 媽的一個小容量的遊戲要PC版還等這麼久27F 04/11 20:13
→ : 原來如此 沒試過多裝置同帳號 看來可以試試了 感恩28F 04/11 20:14
→ : 韓文語音已經有了 主線我印象之前沒有肯定答案 不過我也29F 04/11 20:14
→ : 不是很確定
→ : 不是很確定
推 : PC不可能沒共用進度吧 不然開心酸的31F 04/11 20:14
推 : 以他們團隊的能力，出PC真的等很久了，不然你看內褲松32F 04/11 20:14
→ : 最近哪家沒PC手機跨平台
→ : 最近哪家沒PC手機跨平台
→ : 他們團隊的程式能力就...國際服現在手機需求比日服高的34F 04/11 20:14
→ : 神秘程度XDDD
→ : 神秘程度XDDD
推 : 有日服PC版當然不錯啦 不過平台不知道要去哪找36F 04/11 20:16
→ : 我現在是用mumu 沒啥大問題 唯一問題就只有
→ : 我現在是用mumu 沒啥大問題 唯一問題就只有
→ : 平台就一樣steam最簡單啊，很多手遊都有上38F 04/11 20:17
→ : 開這個模擬器我的電腦會起飛= = 其他遊戲不能一起跑39F 04/11 20:17
→ : 模擬器真的就比較麻煩，有時候一個更新突然就有問題要40F 04/11 20:17
→ : 找別家的跑
→ : 找別家的跑
推 : 終於要倒啦42F 04/11 20:17
→ : steam幫忙上架是課金會抽成嗎?43F 04/11 20:18
推 : 有韓文 中文 語音 下一個是啥44F 04/11 20:18
推 : 看情況吧，內褲松的免費商城制遊戲不是沒有上steam過45F 04/11 20:19
→ : 會抽阿，就是走steam的金流46F 04/11 20:19
→ : 但有內褲松直營的，應該都直接上他們家的平台，省錢47F 04/11 20:19
推 : 能用steam開 好羨慕48F 04/11 20:19
推 : 日文配音比較貴吧49F 04/11 20:20
→ : 欸不是 日版沒PC版?50F 04/11 20:21
這是國際服生放講的東西不管日服有沒有都不會這個時候講
(而且假設日服上Steam也會鎖區吧，Steam鎖區很麻煩)
→ : 日本人比較常用手機吧，或許有考量成本上不符效益51F 04/11 20:22
推 : 所以現在反而是悠星的日服語音進度最後？52F 04/11 20:22
是，但這跟悠星也沒關係當初這遊戲沒有全語音，官方說法是主編劇決定的(也可能只是沒錢的一種說法)
但現在韓文全語音了，這理由就不能用了...看看日本人會不會有反應吧
推 : 反正日本聲優一定是最難喬的53F 04/11 20:23
推 : 喔喔原來 那就等看看最近的生放了54F 04/11 20:24
→ : 應該沒道理 先來的沒有 吧?
→ : 應該沒道理 先來的沒有 吧?
→ : 上pc就mod開滿 要那隻就那隻 穿不穿不是內褲鬆說的算56F 04/11 20:24
※ 編輯: zseineo (111.243.75.126 臺灣), 04/11/2025 20:26:54推 : 直接人人可以各種視角觀看小屋角色57F 04/11 20:25
→ : 我還蠻喜歡韓配的說58F 04/11 20:26
推 : 先來的什麼都沒有，沒未來視沒語音沒PC59F 04/11 20:27
→ : 玩巴士也是聽韓配，雖然聽不懂在講啥但氣氛也是OK XD60F 04/11 20:27
→ : 當初問有沒有要上PC說沒計劃61F 04/11 20:27
→ : 韓配日配的價位差很多欸62F 04/11 20:28
→ : 不過日本那邊很愛用新人聲優
→ : 不過日本那邊很愛用新人聲優
→ : 他們現在不至於掏不出錢吧 雖然回頭配效益很差(?)64F 04/11 20:28
→ : 日cv太多神獸，全配音會變成史詩難度65F 04/11 20:29
推 : 日本聲優太貴是不是 太苦了66F 04/11 20:29
→ : 主線的應該還好吧...然後我點開小梓是種田w67F 04/11 20:29
收回這個說法，伊甸篇的CV很難搞XDD→ : 希望鬍子日配換人是因為背後有在談 希望68F 04/11 20:31
推 : 日本聲優看別人說法是檔期很難喬69F 04/11 20:31
→ : 目前看下來最貴的應該是凜醬，快升格到國寶等級了70F 04/11 20:32
推 : 靠北 只有韓文的國際服是殺小71F 04/11 20:33
推 : 還是看官方有沒有意願，有的話都能補72F 04/11 20:33
→ : 還是我理解錯誤 只是韓文全語音而已73F 04/11 20:33
這是兩件事國際服上Steam
跟
國際服新增主線的韓文配音
噓 : 好歹日配主線要全配音啊74F 04/11 20:33
推 : 韓文全語音吧，日文就對標日版這樣75F 04/11 20:34
→ : 東山早見就看有沒有這次小劇場一起配？76F 04/11 20:34
→ : 國際服都能切換日文韓文的
→ : 國際服都能切換日文韓文的
→ : 日服呢==78F 04/11 20:35
推 : 移植到PC有需要重配音?79F 04/11 20:36
→ : 兩回事啊80F 04/11 20:37
→ : 但我是知道轉換平台或換載體可能聲優契約要更新之類81F 04/11 20:37
推 : 不用，只是補齊原本沒有配音的部分82F 04/11 20:37
→ : 傻了 我完全忘記主線根本沒語音.....83F 04/11 20:38
※ 編輯: zseineo (111.243.75.126 臺灣), 04/11/2025 20:39:13→ : 檔案文本算蠻好讀的 很自然就腦內自動再生語音..84F 04/11 20:38
推 : 瑪德 我之前就說韓文全語音85F 04/11 20:39
→ : 你說的時候就沒宣布吼86F 04/11 20:39
→ : 聲優配手遊哪有什麼難喬的 錢夠就能解決的事87F 04/11 20:41
推 : 原來如此 那好像還可以 至於日配就看開了還是別多想88F 04/11 20:44
推 : 光茶會三個 早見 東山 種崎 直接經費爆表了89F 04/11 20:51
推 : 那時候只是韓國營運官方講法很曖昧，解讀上不確定是不90F 04/11 20:53
→ : 是全語音而已
→ : 結果登愣，全語音
→ : 是全語音而已
→ : 結果登愣，全語音
推 : 阿就錢不夠啊93F 04/11 20:55
→ : 就真的可以算驚喜94F 04/11 20:55
推 : 全語音是包含活動嗎？95F 04/11 20:57
→ : 目前是寫主線96F 04/11 20:57
推 : 最反配音的製作組滾了 現在真的來配音了 我真的快笑死97F 04/11 21:09
→ : 當初傳的八卦都是真的
→ : 當初傳的八卦都是真的
推 : 檔案錢一定夠出得起這筆啦99F 04/11 21:13
推 : 真假100F 04/11 21:18
推 : 韓文我印象萬魔殿三個都配的還算像101F 04/11 21:22
→ : 只是伊吹聽起來……不夠蘿？
→ : 只是伊吹聽起來……不夠蘿？
推 : 蛤 真不愧是韓國遊戲103F 04/11 21:24
推 : 趕緊出吧 這樣我可以把模擬器刪掉了104F 04/11 21:37
→ : pc版可以打mod 了（雖然手機也有人打了105F 04/11 21:45
推 : 早該有pc版了106F 04/11 21:50
※ zseineo:轉錄至看板 BlueArchive 04/11 21:58推 : 幹 希望不要聽語音可以不要載 容量告急107F 04/11 22:10
→ : PC版有巨集嗎 沒有的話還不是要用模擬器108F 04/11 22:33
推 : 通常切韓版才會問吧109F 04/11 22:33
推 : 韓文實在聽不習慣110F 04/11 23:17
推 : 我看日版DC蠻多人在擔心巨集跟外掛的= =111F 04/11 23:31
→ : 這個是不用太擔心，因為現在就有了，不差那一點…至少開112F 04/11 23:36
→ : 太大的都會被做掉。
→ : 太大的都會被做掉。
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 46
作者 zseineo 的最新發文:
- 7F 6推
- 15F 13推
- 挑著截 上次更新的部分，三個人在冰天雪地裡面等莉央畫面滿好笑的 上次更新最後在開運輸機，看來下次就摔機了 季的機甲被幹爆了 飄在那邊的是王國的浮游砲 PV2最後 畫面一轉在換裝備 空投 右邊看起來就 …51F 36推
- 13F 10推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
回列表(←)
分享