顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 755
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-09-10 21:12:33
看板 C_Chat
作者 stevenchiang (RF)
標題 [Vtub] Kaela:我會說一點點中文
時間 Thu Sep 10 20:09:57 2026

https://youtu.be/F2WHGx0IwFo?si=IigZpU4Q_310MsDj

一點點=13年

https://i.imgur.com/viJQj6Y.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/IRWvEwA.jpeg
[圖]

你各位台灣人別以為打出精靈文字Kaela就看不懂

https://i.imgur.com/aIQ0MBy.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/sXiCKTV.jpeg
[圖]

Kaela這次是表示說她正式說明自己會一點點中文，她說她之前好像都沒有說過，雖然觀眾
都稍微知道，只是沒想到她學的是注音符號的繁體中文

現在這年代學ㄅㄆㄇ的還真是比較少吧，甚至還學了13年，我都要懷疑是不是家族裡面有繁
體中文使用者了



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.223.22 (臺灣)
※ 作者: stevenchiang 2026-09-10 20:09:57
※ 文章代碼(AID): #1gefuNEM (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1789042199.A.396.html
推 ryoma1: 你需要一些幫助1F 09/10 20:10
※ 編輯: stevenchiang (118.166.223.22 臺灣), 09/10/2026 20:11:04
推 Elmore: 說點不知道的2F 09/10 20:12
推 mbtwolf: 他以前好像講過是媽媽讓他學注音的3F 09/10 20:12
推 khfcgmbk: 氣貫長虹也算嗎4F 09/10 20:12
推 conqueror507: 不可以愛愛愛5F 09/10 20:13
推 jiko5566: 讓我們說中文6F 09/10 20:13
→ blackone979: 他有說過小時候家裡都貼注音符號表7F 09/10 20:13
推 carkyoing: 懂了，本來要來台灣當外勞看護所以學繁體中文8F 09/10 20:13
※ 編輯: stevenchiang (118.166.223.22 臺灣), 09/10/2026 20:13:56
→ Scarlett888: 氣貫長虹！9F 09/10 20:14
→ kaj1983: 13年，比我唸英文還長10F 09/10 20:14
推 eden055: 好久了 一開始網友有懷疑鐵匠媽是不是台僑11F 09/10 20:14
→ jeff666: 停止，去尋求幫助12F 09/10 20:14
→ Scarlett888: 你需要一些幫助13F 09/10 20:14
→ kaj1983: 這中文能力應該比老黃還好14F 09/10 20:15
→ kaj1983: 老黃好像不到10歲就離開台灣了
推 fetoyeh: 說不定她家小時候有注音折疊小桌子16F 09/10 20:15
推 GAIEGAIE: 很多人猜過是不是華僑啊17F 09/10 20:16
推 ABiao0220: 你需要一些幫助18F 09/10 20:16
推 juyac11: 這種事我接觸國外廠商，外派到台灣人員的那種等級了19F 09/10 20:16
推 jamescheng12: 感覺真的很像是她媽媽為了未來讓她來台灣工作學的w20F 09/10 20:17
推 kaj1983: 她英文流利的程度應該是打算往新加坡吧21F 09/10 20:18
推 NekomataOkay: ㄔㄐㄐ22F 09/10 20:18
→ kaj1983: 新加坡也會用到一點中文23F 09/10 20:18
推 Cishang: 13年...24F 09/10 20:19
推 Y1999: 13年你他媽高中都畢業了www25F 09/10 20:20
推 undeadmask: 會注音符號那就是為了來台灣吧26F 09/10 20:20
推 charlietk3: 注音符號是真的很好用27F 09/10 20:20
推 a2156700: 氣貫長虹28F 09/10 20:21
推 tcancer: 一點點.jpg29F 09/10 20:22
→ shlee: 會億點點30F 09/10 20:23
推 marx93521: 億點點31F 09/10 20:23
推 lolicon: 注音符號 有點厲害32F 09/10 20:26
推 rabbit61677: 其實三年前就說過她學注音符號了，所以發音就很台灣33F 09/10 20:28
→ rabbit61677: 像Kobo是學羅馬拼音的，語調跟Kaela就不同
推 Fezico: 那個腔調就讀ㄅㄆㄇ出來的，對岸蠻強調捲舌35F 09/10 20:29
→ chewie: 印尼很多華人啊 最近剛好有親戚來台灣讀中文剛開學36F 09/10 20:30
→ spfy: 中國的漢語拼音也是注音系統 只是把那套特殊符號用英文字母37F 09/10 20:32
→ spfy: 替代 少學一套特殊符號 嘴上也是念ㄅㄆㄇㄈ
→ kusotoripeko: 以其系上的華僑說他們來的時候要先讀幾個月的中文39F 09/10 20:33
推 laugh8562: 28秒謝謝根本就台灣腔啊XD40F 09/10 20:33
→ kusotoripeko: 來適應台灣的語言環境41F 09/10 20:33
→ spfy: 但有特別學注音符號系統 有用過台灣的注音教材吧 超少見42F 09/10 20:33
→ kusotoripeko: 所以來台念台灣的大學，才晚一屆43F 09/10 20:34
→ kusotoripeko: 但那個向我說明的，明明大一就22歲了= =
推 henry4204aaa: 億點點 大概這麼多（母語等級）45F 09/10 20:35
→ spfy: 笑死 我以為它們都是來台灣再學欸 以前大學有專門給外籍生46F 09/10 20:35
→ spfy: 上的中文課程和教材
推 furret: 我們一定聽的出來是用注音學用羅馬拼音學48F 09/10 20:37
→ furret: 還是用*
→ dickec35: 來台灣學中文的應該很多都去師大學吧，師大也有僑生分部50F 09/10 20:38
推 P2: 我也是 我和企鵝貼貼捏51F 09/10 20:38
推 kuromai: 只會讀ㄅㄆㄇ應該還是看不懂火星精靈文吧52F 09/10 20:39
推 Elite35: 13年那是母語等級了吧53F 09/10 20:39
推 ghostxx: 以前她就講過是學繁中注音的，只是沒想到學了這麼多年54F 09/10 20:39
推 shlee: 確實有印象前幾年她就提過她會一些中文而且是學注音的55F 09/10 20:41
→ zgmfx00az: 億點點?56F 09/10 20:43
推 seraph01: 記得說是她媽教她的，牆上還貼注音表57F 09/10 20:43
→ ParkChanWook: 她媽應該是在台灣工作的阿勞吧58F 09/10 20:44
推 seraph01: https://www.youtube.com/watch?v=JiSb5nkX06I59F 09/10 20:44
→ seraph01: 印尼也很多華僑
推 StarTouching: 我學英文30年也沒變母語等級啊61F 09/10 20:47
推 shadowblade: 她以前就說有學過注音這系統的62F 09/10 20:48
推 crayon1988: 一點點63F 09/10 20:50
→ Scarlett888: kaela本人不是很像印尼人就是了  然後滿可愛的64F 09/10 20:53
→ Vivian1913: 這之前就說過啦65F 09/10 20:54
→ s32244153: 學13年那就是學校有教的那種程度吧XD66F 09/10 20:54
推 belion: 印尼有些地方，還會說客家話喔67F 09/10 20:54
→ hiraoni: 台灣混血? 難怪顏值這麼(x68F 09/10 20:56
推 sukicolo: 認真說我現在好像沒辦法背完注音符號表了69F 09/10 21:06
推 webberfun: 好強70F 09/10 21:07

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 77　
作者 stevenchiang 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇