※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-10-24 18:51:21
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 日本史：信長在本能寺被光秀襲擊第一句話
時間 Sat Oct 24 18:13:43 2026
https://x.com/Jdj5VLZbsB21682/status/2113772841309257958
https://pbs.twimg.com/media/HVWhMcua0AA9NdL.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/HVWhMcua0AA9NdL.jpg)
一、回答下列問題。（共5題，每題10分，合計50分）
1. 在本能寺之變中，織田信長在本能寺遭到明智光秀襲擊。
請寫出織田信長當時說的第一句話。（10分）
答案：「欸」
Ｘ 不要憑空臆測。
欸 XDDDDDDD
https://i.meee.com.tw/TH6dzYD.png
![[圖]](https://i.meee.com.tw/TH6dzYD.png)
記録に残ってるマジレス「是非に及ばず（ぜひにおよばず）」
記錄在史料中的正經回答：「事已至此，無可奈何。」
https://pbs.twimg.com/media/HVYQlonaoAAsxwB.jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/HVYQlonaoAAsxwB.jpg)
正解とされる「是非に及ばず」も、後から『信長公記』に書き残された言葉なので、本
人の第一声は誰にも確かめようがないんですよね。
不過即使被認為是正確答案的「是非に及ばず」，
也是後來才被記載於《信長公記》中的話，
因此織田信長本人當下說的第一句話究竟是什麼，無從考證。
笑 これ正解だと思う
笑死 我覺得這是正解耶
先生は真実を知ってると？教えてくれよ
老師你知道真實的情況喔？你說說看啊
https://i.meee.com.tw/mTtAtAN.png
![[圖]](https://i.meee.com.tw/mTtAtAN.png)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/1MiW4by.png)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/Oh5Nbxl.png)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/9Dzfggl.png)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/3Gi5jbl.png)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/82M4N1p.png)
信長的漫畫絕對會畫的一幕
欸？ 太沒氣勢了www
--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」
「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.252.192 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2026-10-24 18:13:43
※ 文章代碼(AID): #1gt8JUO7 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1792836830.A.607.html
※ 編輯: LABOYS (114.38.252.192 臺灣), 10/24/2026 18:14:27
![[圖]]()
--
推 : ？？？？1F 10/24 18:14
推 : 欸???2F 10/24 18:14
推 : 欸 笑死3F 10/24 18:14
推 : 正解4F 10/24 18:15
推 : 應該是蛤5F 10/24 18:15
推 : 拿泥?6F 10/24 18:16
→ : 大中計！7F 10/24 18:16
推 : 蛤？8F 10/24 18:16
推 : 老實說誰知道啊，當時在場的不是全死了嗎9F 10/24 18:16
推 : 欸ww10F 10/24 18:16
→ : 啊老師你在現場嗎?你又知道不對了喔11F 10/24 18:17
推 : ん？12F 10/24 18:17
推 : 搞不好這個才是對的13F 10/24 18:18
→ : 信長：は？14F 10/24 18:18
推 : 蛤？15F 10/24 18:18
→ : 這個還比較有可能16F 10/24 18:19
推 : 欸超好笑17F 10/24 18:19
推 : 信長: ん？18F 10/24 18:19
→ : 蛤？！19F 10/24 18:19
→ : 全對20F 10/24 18:20
推 : 正確阿 誰知道怎叛變了 當然欸21F 10/24 18:20
推 : 我也覺得這才是正解XD22F 10/24 18:21
推 : 你敢說有我懂信長嗎23F 10/24 18:21
推 : 我也以為是"蛤"24F 10/24 18:22
→ : 學生的答案還比較好，老師應該改問他當時講的名言，而25F 10/24 18:23
→ : 不是什麼第一句話
→ : 不是什麼第一句話
推 : 也覺得是「欸」27F 10/24 18:23
推 : 他媽誰被偷襲暗算還有空想一句聽起來很酷的台詞啦28F 10/24 18:23
推 : X 沒存檔29F 10/24 18:23
![[圖]](https://i.meee.com.tw/TQmV2qa.png)
推 : 幹31F 10/24 18:23
→ : 笑死 這個還真的有可能32F 10/24 18:23
推 : 題目有問題 不是當事人第一句話無從考證33F 10/24 18:23
推 : 講真的 我覺得我是信長我也會「欸？」34F 10/24 18:24
→ : 或是「開什麼玩笑」，這些比較像常人有的第一反應35F 10/24 18:24
推 : 笑死，事已至此怎麼可能是第一句36F 10/24 18:24
→ : 考卷沒寫名字37F 10/24 18:24
推 : 那個答案才比較可能倒是真的.那時候是天還沒亮的清晨38F 10/24 18:24
→ : 想想你剛睡醒有人跟你說一件莫名其妙事情的反應就好XD
→ : 想想你剛睡醒有人跟你說一件莫名其妙事情的反應就好XD
→ : 轟天突擊隊沙迪：好熱40F 10/24 18:25
推 : 笑死，太真實w41F 10/24 18:26
→ : XDDDDD42F 10/24 18:26
推 : 哪來的史料 實際上又沒有活人紀錄43F 10/24 18:26
推 : 我還以為是：野郎44F 10/24 18:27
推 : 史料就信長公記，被認為研究信長的第一手史料45F 10/24 18:27
→ : 欸 嘛幾46F 10/24 18:28
→ : 但並不是親臨現場的當事人所寫的47F 10/24 18:28
推 : 史料頂多紀錄發生了什麼事 不可能第幾句說了什麼話都清楚48F 10/24 18:28
→ : 不過本能寺當時一些非戰鬥人員都有被放跑，還有彌助被49F 10/24 18:28
→ : 為什麼這麼多推文說沒人活著？50F 10/24 18:28
→ : 記載 十有八九是後世的人掰的51F 10/24 18:29
→ : 認為是野獸所以也被放走，只是應該沒有史料有問他們信52F 10/24 18:29
→ : 長當下所講過的話吧
→ : 長當下所講過的話吧
→ : 本能寺之變我記得通說新說都沒講當時信長身邊的人死光啊54F 10/24 18:29
→ : 如果是猛然被叫醒+聽到敵襲的話，應該也是先喚人備馬跟55F 10/24 18:29
→ : 武器，哪有心思想很酷的話
→ : 武器，哪有心思想很酷的話
推 : 就算是進去殺掉信長的人也不會知道信長最初講啥57F 10/24 18:29
推 : 不是說是信忠嗎？58F 10/24 18:30
推 : 以為會說: 難…打頭!?59F 10/24 18:30
→ : 因為光秀是先讓非戰鬥人員離開，然後對信長馬迴眾與小60F 10/24 18:30
→ : 姓還有信長本人發動攻擊
→ : 姓還有信長本人發動攻擊
推 : 就算史料這麼記載 哪個能第一時間知道信長第一個反62F 10/24 18:31
→ : 應的側近可以活著傳達出這件事？彌助嗎？
→ : 應的側近可以活著傳達出這件事？彌助嗎？
推 : 本能寺側發現光秀襲擊的是為打水而出寺門外的僕人64F 10/24 18:31
推 : 你說這個誰懂啊65F 10/24 18:31
→ : 所以應該天剛亮66F 10/24 18:31
→ : 所以就沒人知道阿，這題要問的應該是史料記載的名言67F 10/24 18:31
推 : 才10分就算知道答案我也會寫 え？68F 10/24 18:31
推 : 有女眷跑出去的吧 記得光秀軍只殺隨侍69F 10/24 18:32
→ : 然後以前讀的時候是說信長先被吵醒，問發生甚麼事70F 10/24 18:32
→ : 不知道現在史料有沒有更新
→ : 不知道現在史料有沒有更新
推 : 想像で問題を出すな72F 10/24 18:33
推 : 類似 台語 蛤73F 10/24 18:33
推 : 我覺得是「難...打頭」74F 10/24 18:34
推 : 還好不是難、打頭。75F 10/24 18:35
推 : 如果我大半夜被吵起來大概會先罵：幹吵死了76F 10/24 18:36
→ : 能想像信長喊無路賽嗎
→ : 能想像信長喊無路賽嗎
→ : 蛤的機率也不小78F 10/24 18:36
推 : 以我高中的蠢腦大概會寫一些挑戰老師的話，比如要把明智光79F 10/24 18:36
→ : 秀的妻女先給彌助玩再丟士兵玩士兵玩膩了再丟上南蠻船，被
→ : 罵就怪給冰與火和浴血戰士影集
→ : 秀的妻女先給彌助玩再丟士兵玩士兵玩膩了再丟上南蠻船，被
→ : 罵就怪給冰與火和浴血戰士影集
→ : XDDD82F 10/24 18:37
推 : 確實蝦的機率可能更大一些83F 10/24 18:37
推 : 歷史上的答案是誰講的 光秀？84F 10/24 18:38
→ : 也有可能是w,畢竟氣到笑出來也是頗合理85F 10/24 18:38
推 : 蛤？86F 10/24 18:38
推 : 總不可能是yes?87F 10/24 18:39
推 : 你說…什麼？88F 10/24 18:39
→ : 或pardon? come again please?89F 10/24 18:40
推 : 蛤啦90F 10/24 18:41
推 : 可能因為跟彌助練習英文，正在說How are you, I am fine.91F 10/24 18:42
推 : 我覺得這反應比那個文謅謅的真實多了92F 10/24 18:42
推 : 蛤？93F 10/24 18:42
推 : 我覺得是麻雞卡油~~94F 10/24 18:43
推 : 不可能 絕對不可能95F 10/24 18:43
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 713
作者 LABOYS 的最新發文:
- 50F 18推
- 19F 4推
![]()
#活俠傳 小竹線BE感想......各式各樣的殺人誅心啊...... RRRRRRRRRRRRRR 下面防雷 竹線最哭的BE，我選 「平凡的悲劇」 大概可以對比夏侯蘭線的「行屍走肉」 觸發方式是 小 …130F 58推- 26F 6推
- 17F 8推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享