※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-10-27 05:18:11
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 藍色星原沒有亞服，各位要去哪服?
時間 Mon Oct 26 21:25:14 2026
如題
雖然不能保證100%沒錯
但就目前的資訊看來
藍色星原
大概是沒有亞洲服跟國際服的
目前藍色星原給出的資訊是
日本->日服(悠星代理)
韓國->韓服(NEXON代理)
台灣->台港澳服
中國->國服
而目前完全沒有任何關於亞洲服的消息
基本上可以確定沒有亞洲服了
除非你要把那個才剛開官網的東南亞服(SEA)簡稱叫亞服
至於國際服
應該也不用想了，亞服都不開了
目前只釋出開EN服的消息，更不用說EN服要等到明年夏天
簡單來說
下個月11/26開服的只有
日本/日服
韓國/韓服
台灣/台港澳服
中國/國服
只能這四服裡選一個
當然，我知道一定有不少人二話不說選日服
所以我要在這裡先打個預防針
藍色星原的日服
很可能沒有中文
是，這裡指的中文不是指什麼中文配音
而是指遊戲的系統/文本，很可能完全沒有中文能選
我舉個實體例子好了
藍色星原的日服是由悠星代理的
而目前悠星旗下的遊戲，日服碧藍航線/日服蔚藍檔案/日服星塔旅人
全部，都是，沒有中文的!
以星塔為例好了
這是星塔的系統設定選單
你能看到他還是有語言設定
https://i.meee.com.tw/p9Ovd8o.png
![[圖]](https://i.meee.com.tw/p9Ovd8o.png)
但是你有看到嗎
不管是語音還是遊戲語言，都只有也固定為日文
而藍色星原日服的封閉測試，也是沒有中文的
如果日文OK的話，那當然跑日服沒問題
但是我朋友跟妹妹，對全日文不OK，已經開始打算跑台港澳服了
所以
各位有想好要去哪服了嗎?
發這篇主要是想先給各位打預防針
當然要是到時候日服開了有中文能選那是再好不過，但我覺得不太可能
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.159.110 (臺灣)
※ 作者: evan142536 2026-10-26 21:25:14
※ 文章代碼(AID): #1gtrIzhU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1793021117.A.ADE.html
推 : 去製作公司原廠的國家?1F 10/26 21:29
推 : 到時候台服只能聽中文 欸嘿2F 10/26 21:32
這我想不至於啦台服封測還是日文配音的
主要是日服，照以往經驗來說不會提供日文以外的語言設定
→ : 有日服去日服3F 10/26 21:32
※ 編輯: evan142536 (36.237.159.110 臺灣), 10/26/2026 21:34:08推 : 這裡人均日文N1不是？4F 10/26 21:32
推 : 都同步的話就台服方便就好，除非他語音也綁伺服器5F 10/26 21:33
台服封測是中文文本+日文配音啦(我記得也有留中文配音給人切換)所以台服應該是中文文本，然後配音自選日文或中文
但日服應該就是不管文本系統還是配音都只有日文了
※ 編輯: evan142536 (36.237.159.110 臺灣), 10/26/2026 21:36:15
推 : 星塔是台服中文但是有日文語音6F 10/26 21:35
推 : 直接日服啊 人均N1怕什麼7F 10/26 21:36
全日文我OK啊，但我朋友跟妹妹不OK朋友跟妹妹已經不能跟我衝日服了QQ
我應該還是跑日服啦，都習慣了，反正當年玩FGO跟檔案也是親友團有人日服有人台服
頂多不能一起連線而已
※ 編輯: evan142536 (36.237.159.110 臺灣), 10/26/2026 21:39:16
→ : 而且上個時代也不是大家都會日文 單靠漢字還不是看得懂8F 10/26 21:37
→ : 結果現代不全中文就不行了 現代年輕人啊...(老人調
→ : 結果現代不全中文就不行了 現代年輕人啊...(老人調
→ : 沒差就日服啊 反正我N110F 10/26 21:39
推 : 日11F 10/26 21:39
推 : 台服啊，反正是直營12F 10/26 21:40
推 : 那就不玩13F 10/26 21:45
→ : 那就是日服阿 不然呢 以前遊戲沒台服還不是看日文14F 10/26 21:46
→ : 嘗試的話 有亞服選亞服 亞服真的沒有中文才選台服15F 10/26 21:48
推 : 沒辦法只能硬玩跟有得選擇不一樣好嗎16F 10/26 21:48
→ : 以前寶可夢或JRPG我能一個一個對平假名或一個一個試17F 10/26 21:51
→ : 是因為以前只有這個可以玩 現在可不是 哪怕能大概看
→ : 懂 我還是會優先選中文玩
→ : 是因為以前只有這個可以玩 現在可不是 哪怕能大概看
→ : 懂 我還是會優先選中文玩
推 : 沒其他選擇就台服阿 選日服又聽不懂在衝三小20F 10/26 21:52
→ : 有得選還是選中文啊 去日服結果活動都在日本21F 10/26 21:52
→ : 人均N1，看不懂日文請你自己選台服享福22F 10/26 21:52
→ : 鎖東鎖西的 有種還沒賺到錢就開始拼命替代理商分贓的感23F 10/26 21:53
推 : 日語能好到像母語一樣的終究是極少數24F 10/26 21:55
→ : 難道看得懂日文，小說就都只買日文版了嗎？不是吧
對不起對不起我不該整天買日文原文小說→ : 難道看得懂日文，小說就都只買日文版了嗎？不是吧
→ : 不過單機考量是這樣，考量到有沒有認識友人26F 10/26 21:56
→ : 那就還是預期伴越多的地方越好
→ : 那就還是預期伴越多的地方越好
推 : 台服日配28F 10/26 21:57
推 : 先看匯率29F 10/26 21:57
推 : 確實 理由一堆匯率一巴掌下去就老實了30F 10/26 21:58
推 : 匯率太香~ 如果還有Google play pc的話.. 那好像日服還是比31F 10/26 21:58
→ : 較爽
呃，其實目前還不確定開服就會有Google Play PC版→ : 較爽
推 : 請問這樣google 日帳只能日服了嗎?33F 10/26 21:58
如果你的Google是日帳的話，沒錯，你用日帳進Play商店載下來一定是日服他分伺服器不是進遊戲才選什麼服什麼服，而是下載時就已經決定伺服器了
載日服的主程式就是日服，載台服主程式就是台服
推 : 如果要課金感覺還是日服划算 但看不懂日文硬傷= =34F 10/26 21:59
推 : 我玩日服.jpg35F 10/26 22:03
推 : 然後悠星在塔搞出中日翻譯差異極大化情況下，去日服可能36F 10/26 22:04
→ : 沒亞服當然去日服啊 反正這邊人均N1對吧37F 10/26 22:04
→ : 連找攻略都要對照表了38F 10/26 22:04
最佳例子:星塔旅人中文跟日文的素質名稱完全對不起來
→ : 不然你看中文區討論可能技能裝備奇波各種對不起來39F 10/26 22:04
※ 編輯: evan142536 (36.237.159.110 臺灣), 10/26/2026 22:09:35→ : 反正我檔案航線星塔也都是日服 藍原依舊(′・ω・‵)40F 10/26 22:05
推 : 自己應該也玩不到遊戲關閉 選台稍微玩玩就好41F 10/26 22:09
推 : 沒有中文是問題嗎 日文一堆漢字根本不用怕看不懂42F 10/26 22:10
推 : 想玩日服但最近為了steam有在考慮乖乖待台服了==43F 10/26 22:15
為什麼要為了STEAM留台服?還是你想要那個STEAM時數?而且星原目前沒有要同步上STEAM捏
※ 編輯: evan142536 (36.237.159.110 臺灣), 10/26/2026 22:17:46
推 : 沒有中文也只能忍痛龜台服了44F 10/26 22:17
噓 : 都要2027還有人看不懂日文嗎 台灣人之恥 玩台服太丟臉45F 10/26 22:19
→ : 了我做不出這種事
→ : 了我做不出這種事
→ : 整合方便啊，這種遊戲遲早要上的47F 10/26 22:20
推 : 沒亞服去日服吧48F 10/26 22:21
推 : 45樓那麼急著進桶嗎？49F 10/26 22:33
推 : 要嘛東南亞要嘛台港澳 誰讓我日語沒有n1看得輕鬆50F 10/26 22:36
→ : 如果要考慮steam那就只有台服了
→ : 對不起我看日文速度沒中文快：（
→ : 如果要考慮steam那就只有台服了
→ : 對不起我看日文速度沒中文快：（
推 : 人均N1 沒人會擔心這個問題= =53F 10/26 22:39
→ : 要是看得夠快我直接跑歐美了54F 10/26 22:39
→ : 話說這裡人均n1那有沒有多益990的要去美服
星原的美服...應該說EN服...→ : 話說這裡人均n1那有沒有多益990的要去美服
要等到明年夏天才會上...當然東南亞服也不確定何時會上...
下個月26號會上的只有日韓台中這四個服而已
※ 編輯: evan142536 (36.237.159.110 臺灣), 10/26/2026 22:44:10
推 : 沒中文只好玩台服。也不是看不懂日文，只是字太多就會56F 10/26 22:49
→ : 懶得看
→ : 懶得看
推 : 日文大概只有N4N3程度 還在考慮中 等開服再看看吧58F 10/26 22:49
→ : 不...不是嗎59F 10/26 22:49
推 : 不像米遊那樣能進才選伺服器真麻煩 只能台服了60F 10/26 22:50
→ : 還要考慮手機跟PS5 iOS跟PSN帳號只想用台帳玩
→ : 還要考慮手機跟PS5 iOS跟PSN帳號只想用台帳玩
推 : 同時上線+日服大概率沒中文 還是選台服吧62F 10/26 22:53
推 : 這裡的人都N1 而且遊戲文本不像對話會到處省略63F 10/26 23:07
推 : 乖乖選日服64F 10/26 23:12
推 : 有台服就選台服啊65F 10/27 00:13
推 : 匯率臭的要死的話誰要玩台服都2027年了還有類大世界遊戲這66F 10/27 00:25
→ : 樣出服也蠻好笑的
→ : 樣出服也蠻好笑的
推 : 現在二遊哪服都能選配音吧？ 有的話就日服沒有就算了68F 10/27 00:35
→ : ，台服是絕對不會考慮的
→ : ，台服是絕對不會考慮的
推 : 到時候再看看，日服沒有中文就只能台服了70F 10/27 01:02
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 37
回列表(←)
分享