---

※ 本文轉寄自 ssaume.bbs@ptt.cc

---

「川栄モバメ(゜-゜)」　11：46

おはようございます(^-^)♪
早安(^-^)♪

ってもう昼になっちゃいますや～ん。
雖這麼說不過都已經中午了～呀。


私は朝が苦手なため起きるのが遅いんですよ..(゜-゜)
我對早上很不拿手所以動作總是很慢的呦..(゜-゜)



ちなみに昨日の有吉共和国見ていただきましたか(≧▽≦)？
還有昨天的有吉共和國大家看了嗎(≧▽≦)？

私はいっつも録画をしています(*^o^*)
我都有錄下來喔(*^o^*)



はいそして今は
Everydayカチューシャを聞きながら
恩然後現在
一邊聽著炸蝦


ボー(゜-゜)としています。。。(笑)
一邊發～呆(゜-゜)。。。(笑)


とゆ～事で←
今日も１日頑張りましょ～(^O^)♪
就是～這樣←
今天也加油吧～(^O^)♪

--
神自拍キタ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ !

--

「前髪(゜-゜)」　13：45

はい！川栄さん←
さっきちょっと前髪を切りました(≧▽≦)
恩！川栄小姐←
就在剛剛剪了瀏海(≧▽≦)


私、前髪すぐ切ってしまうので..(笑)
我、一下子就把瀏海剪好了..(笑)

とは言っても今日は、ちょっとすいただけです(*^o^*)
今天啊、就只是有點閒而已(*^o^*)


また前髪切りすぎりっちゃんになってしまうので(笑)
又變成瀏海剪過頭的りっちゃん了(笑)


今の前髪は♪
not公式写真です(￣∀￣)
現在的瀏海是
not官網照片(￣∀￣)


ちなみに生誕Ｔシャツはいてます(^o^)☆
還有現在穿著生誕祭T-shirt呦(^o^)☆

他にもたくさん生誕Ｔシャツを頂きまして♪
還收到了很多生誕祭T-shirt♪

レッスン着にしています＼(^-^)／
拿來在練習的時候穿＼(^-^)／



はい、とゆ～事で
また更新します～☆
恩、就是這樣
我再更新～☆

--
這次的瀏海剪得很好看
比上次官網照好多了
官網照根本就是負向詐欺……

--

「だいえっつ(゜-゜)」　13：57

私ダイエット関係の物
買いに行きたいんですけどp(′⌒‵q)
我為了減肥的東西
去逛了一下的說p(′⌒‵q)


なにが一番良いんですかね(ToT)？
但是什麼最好啊(ToT)？



ちなみに足に効く機械を２台もっています(*^o^*)
順便一提對腳有效的機器我都有兩台了(*^o^*)


あんま変わってないじゃん(° □° ;)
沒啥變化啊(° □° ;)


って感じですよね←(笑)
感覺就是這樣呢←(笑)

でもこ～ゆのは、
地道な努力が必要なんですよね(≧▽≦)
但～是這個、
需要單純的努力呢(≧▽≦)

、、、うん、、はい♪
、、、恩、、好♪


頑張りっちゃんですね(*^o^*)
我是加油りっちゃん呢(*^o^*)

--
神自拍マタキタ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ !
你看這櫻桃小嘴嬌豔欲滴啊!!!!!!!!

--

「夏(゜-゜)」　16：23

あっつ～い(° □° )
今日外暑いですね(^O^)
好～熱啊(° □° )
今天外面很熱吧(^O^)


家の中はもっと暑かったです(° □° ;)
在家裡更熱(° □° ;)


カチューシャをやっていたら汗かきました(^o^)♪
戴上卡秋蝦汗就出來了(^o^)♪


今小さい子が
麦わら帽子をかぶっていました☆
現在小孩子
都戴起麥桿帽了☆



夏って感じですねぇ～(*^o^*)
感覺得到夏天了呢～(*^o^*)


私は冬より夏の方が好きです(￣∀￣)
和冬天比起來我比較喜歡夏天(￣∀￣)


っていうかプールが好きです(笑)
因為我喜歡泳池(笑)


中学校の時は真夏の中←外でテニスをしていたので、
國中的時候在盛夏時←跑去外面打網球、

靴下焼けがヤバかったです(° □° ;)
襪子都燒起來了糟翻了啊(° □° ;)



そんな感じで
今日はいい感じに暑いですね(*^o^*)
就是這種感覺
今天熱的還不錯呢(*^o^*)

--
神自拍マタマタキタ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ !
你看這光影……拍的真好啊(哭)

--

「あ(゜-゜)」　17：37

電車山口(≧▽≦)
電車(山口)now(≧▽≦)

電車って暇ですよね(￢з￢)
搭電車很閒呢(￢з￢)


とゆ～事で！！
所以～說啊！！

『川栄李奈の思い出に浸ろうのコーナー☆』
『川栄李奈的沉浸在回憶中時間☆』


はい第２回目ですね(*^o^*)
恩這是第二次了呢(*^o^*)


今回の思い出はこれ！
這次的回憶是這個！

私が１.２才の時←
我一.兩歲的時候←


ご存知の通り私は、花粉症なんですが(ToT)
就像大家知道的、是花粉症(ToT)

それがまさかの！
生まれた時から花粉症らしいのです←ガチ
這居然啊！
一出生就有花粉症的樣子←認真


この写真は、花粉症のため
朝起きたら目が開かなかった(° □° ;)
写真ですねっ☆(笑)
這張照片是、因為花粉症
一早起來眼睛就張不開(° □° ;)
的一張照片呢☆(笑)


ちなみに１６才になった現在の川栄。
順便一提現在16歲的川栄。

もちろん春は花粉メガネにマスクで歩いてます。。
當然在春天的時候都要帶著花粉眼鏡和口罩行動。。


最近は、やっと花粉がなくなってきて(*^o^*)
最近啊、終於沒什麼花粉了呢(*^o^*)


もうホントに嬉しいですね(^-^)♪
真的超開心的啦(^-^)♪



て事でこのコーナー
まだまだ続きます(≧▽≦)
就是這樣這個單元
還會繼續下去喔(≧▽≦)

--
川栄完全體→　

--

「11期(゜-゜)」　19：27

とここで11期について話したいと思います(≧▽≦)
在這邊想說一下和11期有關的事(≧▽≦)


うっし～☆
うっし～☆

うっし～は、努力家でお勉強も出来て←
ホントに凄いなって思います♪
うっし～、是個努力家功課也好←
真的很厲害♪

ちなみに私は、うっし～ママとも仲良しです(笑)
順便一提、我和うっし～媽感情也很好喔(笑)

うっし～ママはホントに元気で面白いんですよ(゜ー゜)☆
うっし～媽真的又有元氣又有趣呦(゜ー゜)☆

うっし～より若いんじゃないかな？
是不是比うっし～還年輕啊？   　 ←妳這有婊人嫌疑喔XDDD

ってくらい元気です(笑)
這種感覺的元氣(笑)


なっつん☆
なっつん☆

なっつんは、
苺ちゃんって感じですね。(笑)
なっつん☆啊、
草莓醬的感覺呢。(笑)

よく私に暇メールをしてきます(￢з￢)
私の事が好きなんですねp(′⌒‵q)
常常寄給我很閒的簡訊(￢з￢)
是不是喜歡我呢p(′⌒‵q)


んまぁ私もですけど(≧▽≦)(笑)
恩嘛我也是啦(≧▽≦)(笑)


しほりん☆
しほりん☆

ホント頼れるって感じです♪
真的很可靠♪

Ｂさんに昇格して
ホントに嬉しいです(ToT)
昇格到B了
真的很開心呦(ToT)

私は最初の頃←
サイドステップが出来なくて(;_;)
我啊一開始的時候←
側跳步跳不出來(;_;)


でもしほりんに
教えてもらって←
できるようになりました(*^д^*)
但是しほりん
教了我之後←
就會跳了(*^д^*)

ホントに感謝していますp(′⌒‵q)
真的很感謝p(′⌒‵q)


あ～や☆
あ～や☆

あ～やは、ＴＨＥツンデレ♪
あ～や是、ＴＨＥ傲嬌♪


妹みたいな感じです(≧▽≦)
感覺好像妹妹一樣(≧▽≦)

あ～やはクールなのに←
あ～や雖然酷酷的←

ニコッて笑うときがホントに可愛い(*^o^*)
但是笑起來的時候真的很可愛(*^o^*)


私は、いつか
あ～やから絵文字付きメールが来る日を楽しみにしています(笑)
我啊、不知道什麼時候
才會收到あ～や寄來附著繪文字的簡訊、期待著(笑)


なうちぃ～☆
なうちぃ～☆


なうは、オーディションの時から仲良しで(*^o^*)
なう啊、從甄選的時候我們就很好了(*^o^*)

オーディションの頃から
１個上なのに
私に同い年のように接してくれて、
比我大一歲
但是甄選的時候開始
就待我如同年一樣、

まぁその時から
口山って感じだったんですけど(笑)
嘛雖然那個時候開始
就是口山的那種感覺了(笑)


なうは色々な事も話せてホントに大好き(*^o^*)
什麼事都可以和なう聊我真的很喜歡她(*^o^*)



てゆうか11期みんな大好きっ(≧▽≦)(≧▽≦)
就這樣我最喜歡11期的大家了(≧▽≦)(≧▽≦)

--
りっちゃん

りっちゃんはホントに可愛くって
ホントに大好きですっ(*^o^*)

--

「前座(゜-゜)」　22：24

今前座終わって帰宅山口です(*^o^*)♪
現在前座結束了回家now(*^o^*)♪


今日は、うっし～☆みゆぽん☆とむ☆でした(^O^)
今天是、和うっし～☆みゆぽん☆とむ☆三個人(^O^)



次はみゆぽん＆とむについて書きますっ(≧▽≦)
下一次來寫寫みゆぽん＆とむ吧(≧▽≦)



待っててねぇ～(*^o^*)♪
請稍等喔～(*^o^*)♪

--
大森還真的不錯
我先預約了(° □° )/

--

「にゃかわん(゜-゜)」　22：32

帰宅しました～(*^o^*)
到家了～(*^o^*)

ショックなことに
もう1つの新しい携帯を落として←
令人震驚的事
另一個新的手機掉到地上←

ボロボロになりました(ノ△Ｔ)
變的爛爛的了啦(ノ△Ｔ)


川栄あ～り～え～な～い～(T_T)
川栄不～可～能～的～啊～(T_T)



あと(;_;)
前に送った11期メール(;_;)
然後(;_;)
之前祭的11期的簡訊(;_;)

わかにゃん編集したまま載せないで送っちゃいましたぁぁぁ(ToT)(ToT)
我有打わかにゃん的但是沒貼上去就寄出去了啊啊啊啊啊啊啊(ToT)(ToT)


わかにゃんごめんねp(′⌒‵q)
わかにゃん對不起p(′⌒‵q)


って事でわかにゃん♪
所以わかにゃん♪


わかにゃんは、高１なんですけど高１に見えなくて(≧▽≦)
ダンスも凄い教えてくれて、年下なのに頼れるんです(*￢з￢*)
わかにゃん啊、雖然是高一生但是完全看不出來是高一生(≧▽≦)
跳舞也給她教了超多的、雖然比我年輕但是比我可靠(*￢з￢*)


あと、すぐタクシーを使うんですよ(笑)
還有、很愛坐計程車呦(笑)

そんなわかにゃん大好き(*^o^*)(*^o^*)
最喜歡這樣的わかにゃん了(*^o^*)(*^o^*)

--
不虧是笨蛋角色啊XDDD

--

「とむ(゜-゜)」　22：48

まずは、とむやん☆
首先是、とむやん☆　(武藤十夢)

はい檸檬の年頃
初めてとむと一緒でした(*^o^*)
恩在檸檬的年紀
第一次和とむ一起上(*^o^*)


とむは同い年で
すっごい話しやすくて(≧▽≦)
和とむ同年紀
所以和她超好聊的(≧▽≦)


ホントに同い年に見えないくらい美人なんですよ(*゜з゜*)
真的是個看不出和我同年紀的美人呦(*゜з゜*)

なんか結構クールなんですけど(^O^)
雖然酷酷的(^O^)

凄い面白い子です♪
其實是個超有趣的人喔♪


そんなとむや～ん☆ 大好きです(≧▽≦)
這樣的とむや～ん☆ 超喜歡的(≧▽≦)


次は、みゆぽんっ(^O^)♪
下一個是、みゆぽんっ(^O^)♪

--
美人~還是妳美多了~

--

「みゆぽん(゜-゜)」　22：57

はい！みゆぽん(*^o^*)
恩！みゆぽん(*^o^*)  (大森美優)


みゆぽんは中１なのに
しっかりしていて、
ほんとに可愛い(ToT)
みゆぽん雖然只有國中一年級
但是很認真、
真的很可愛(ToT)

常に笑顔で←
いずりなさんみたい(*^ω^*)
一直都帶著笑容←
好像いずりな一樣(*^ω^*)


しかも背が高くて
スタイルが良いんですよ(*′д`*)
而且又高
體態超好的呦(*′д`*)


こないだの前座の時に、
じゅりちゃんに
みゆぽんのお父さん背高いの？
って聞いたら(*^o^*)
之前在前座的時候、
じゅり醬
問了みゆぽん的爸爸(*^o^*)
是不是很高？(*^o^*)

『凄い大きいですよ!!天井くらいです(^O^)』
『超高的呦!!到天花板左右(^O^)』

って言ってました(° □° )
這樣子說了(° □° )

そしたらみゆぽんが
『そんなにないよぉ～(*￣д￣*)』
接著みゆぽん就
『沒這回事啦～(*￣д￣*)』

って冷静にツッコんでました(笑)
冷靜的吐了自己的槽(笑)


確かにそんなにある人は見たこと無い(￣∀￣)(笑)
的確沒看過這種人啊(￣∀￣)(笑)


て感じで(∵`)♪
這種感覺(∵`)♪

みゆぽん大好きです(≧▽≦)
超喜歡みゆぽん的啦(≧▽≦)

--
我也是(≧▽≦)
她很像隔壁棚跑過來的XDDD

--

「痛(゜-゜)」　23：14

最近口内炎が
３つもできてしまって(T_T)
最近嘴巴啊
破了三個洞(T_T)


ホントに痛いですp(′⌒‵q)
真的很痛p(′⌒‵q)


私よく口内炎できるんですよね(>_<)
我嘴巴常常破洞呀(>_<)


野菜食べれば治りますかね？
吃青菜的話就製的好吧？


でも野菜基本苦手なんですよね(￣・・￣;)
但是我對青菜基本上來說很不拿手呢(￣・・￣;)


はいp(′⌒‵q)
頑張りっちゃんで野菜食べます。
恩p(′⌒‵q)
加油りっちゃん吃青菜。

--
怎麼有人可以嘴巴破的這麼可愛的啦(≧▽≦)

我嘴巴也常破耶~
第一次覺得這麼開心(￣∀￣)

--

「6月3日(゜-゜)」　23：26

はい今日は(*^o^*)
久々に？なうちぃ～と
会った気がしました♪
恩今天啊(*^o^*)
感覺好久沒～和
なうちぃ見面了

って言ってもこの間会ったんですけど(笑)
雖然這麼說但前不久才剛見過面(笑)


あっ今度なうちぃ～が←
モバメ用の変顔を撮って(^o^)
私に送ってくれるそうです(￣∀￣)！
啊這次なうちぃ～啊←
拍了モバメ用的鬼臉
要寄到我這邊來的樣子(￣∀￣)！


来たら載せますね♪
寄來的話我就登上來呦♪


そして明日は公演なので、あんまり更新できないかなp(′⌒‵q)？
然後明天有公演、大概不能一直更新吧p(′⌒‵q)？


でも頑張って更新するので(≧▽≦)
但是我會加油更新的(≧▽≦)

待っててくださ～い☆
請稍等～呦☆


ではでは、今からK3rdの練習してきます(゜-゜)★
那麼那麼、現再要開始K3rd的練習(゜-゜)★


ばいちゃ～ん♪♪
掰鏘♪♪

--
照片真的好可愛啊  自撮界新星!!!!

終於打完了……這篇沒有1000P我砍帳號(￣ ￣)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.158.7.153


--