※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-05 18:07:14
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 日媒揭陳冠宇返台表現落差 台日打者差異
時間 Tue Apr 5 10:22:41 2022
日媒揭陳冠宇返台表現落差 台日打者差異與天氣炎熱為兩主因
實習記者張志宇／綜合報導
旅日10年的左投陳冠宇，在去年下半季返台加盟中職，便在首輪第2順位被樂天桃猿延攬
，但在半季的投球，僅繳出1勝5敗、防禦率6.52的成績，近日陳冠宇也向日媒《full-cou
nt》表示，「自己花了點時間來適應台灣的氣候，與台日打者的擊球習慣。」
，但在半季的投球，僅繳出1勝5敗、防禦率6.52的成績，近日陳冠宇也向日媒《full-cou
nt》表示，「自己花了點時間來適應台灣的氣候，與台日打者的擊球習慣。」
陳冠宇在日職效力羅德海洋隊，位在日本關東地區，天氣相較台灣涼爽許多，陳冠宇也表
示，「台灣的天氣很熱，在缺乏水分時，常感到精疲力盡，並在比賽後半段難以去掌控節
奏，自己也特別針對水份的攝取有做改善。」
示，「台灣的天氣很熱，在缺乏水分時，常感到精疲力盡，並在比賽後半段難以去掌控節
奏，自己也特別針對水份的攝取有做改善。」
除了天氣因素是陳冠宇無法發揮水準的主因之一，陳冠宇也在受訪時點出，台日打者最大
的差異，並坦言，「日本打者比較專注一球、一球去做攻擊，但台灣打者比較會掌握失投
球，這讓我應付起來比較辛苦。」
的差異，並坦言，「日本打者比較專注一球、一球去做攻擊，但台灣打者比較會掌握失投
球，這讓我應付起來比較辛苦。」
因疫情與等候參加季中選秀，導致陳冠宇在去年球季並沒有獲得完整春訓，但在有了去年
下半季的實戰經驗，與今年的完整春訓，陳冠宇也向《full-count》透露今年的目標，「
本季希望能投超過120局，每場都能至少投滿5至6局，且希望自己整季3分之2的比賽，都
能有優質的內容。」
下半季的實戰經驗，與今年的完整春訓，陳冠宇也向《full-count》透露今年的目標，「
本季希望能投超過120局，每場都能至少投滿5至6局，且希望自己整季3分之2的比賽，都
能有優質的內容。」
值得一提，雖然陳冠宇無緣擔綱樂天桃猿5日主場開幕戰先發，但在季前熱身賽，仍繳出
連12局無失分的表現。
https://sports.ettoday.net/news/2222864?redirect=1
日媒揭陳冠宇返台表現落差 台日打者差異與天氣炎熱為兩主因 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
旅日10年的左投陳冠宇，在去年下半季返台加盟中職，便在首輪第2順位被樂天桃猿延攬，但在半季的投球，僅繳出1勝5敗、防禦率6.52的成績，近日陳冠宇也向日媒《full-count》表示，「自己花了點時間來適應台灣的氣候，與台灣打者的擊球習慣。」。(中華職棒,樂天桃猿,陳冠宇) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5836/d5836266.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.136.150 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YIwVp69 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1649125363.A.189.html
※ 編輯: Wojnarowski (1.160.136.150 臺灣), 04/05/2022 10:23:31
--
推 : L1F 04/05 10:24
推 : 天氣可以理解，打者那段在說啥有人看得懂嗎2F 04/05 10:24
推 : 其實我看不懂中職比較容易掌握失投的意思..3F 04/05 10:25
推 : 就說跟社會人球隊訓練強度跟不上職業不就好了？4F 04/05 10:25
推 : 到底是陳陳胡扯還是記者理解有問題？5F 04/05 10:26
推 : 中職會比較掌握失投？6F 04/05 10:26
推 : 確實是台灣天氣對不起他7F 04/05 10:27
推 : 證明中職打者水準更高（?）8F 04/05 10:27
推 : 他在高中怎不這麼說9F 04/05 10:28
→ : 從這幾天長打率就能看出台灣打者>>>日本打者 這10F 04/05 10:29
→ : 點沒問題 我們兩天幾轟日本幾轟 數據會說話
→ : 點沒問題 我們兩天幾轟日本幾轟 數據會說話
→ : 有可能是陳講的比較婉轉，結果記者沒有理解他的意思12F 04/05 10:29
推 : 因為中職比較多人屬於強力揮擊型態吧？所以專挑失投13F 04/05 10:29
→ : 球打
→ : 球打
→ : 有夠牽拖15F 04/05 10:32
推 : 中職打者比較會掌握失投球？？怎麼中職史上最強四割男16F 04/05 10:32
→ : 去日職變成鳥打？
→ : 去日職變成鳥打？
→ : 因為日本去投球少啊 邏輯沒問題18F 04/05 10:33
→ : *失投球
→ : 數據攤開，這兩天長打率這麼高 台灣打者天花板比
→ : 日本打者高很明顯
→ : *失投球
→ : 數據攤開，這兩天長打率這麼高 台灣打者天花板比
→ : 日本打者高很明顯
推 : 對戰組合少 常打就習慣啦 先發/中繼 對到的機會差那麼多22F 04/05 10:35
推 : 那到底是投手太鳥一堆失投球還是打者有進步23F 04/05 10:35
→ : 去年五隊兩年之後六隊也要慢慢增加對戰組合了
→ : 去年五隊兩年之後六隊也要慢慢增加對戰組合了
推 : 某人是在反串還是認真的啊?25F 04/05 10:37
→ : 未來跟日職一個聯盟一樣隊數不就不能再用對戰少26F 04/05 10:37
推 : 很會掌握失投球(x) 投手很多失投球(o)27F 04/05 10:38
推 : 小玉賽溝28F 04/05 10:39
→ : 應該是中職環境不會想著要把好球打好 是把你失投球打爆 XD29F 04/05 10:40
推 : 中職就失投球很多 打者可以比較容易鎖定那些失投球30F 04/05 10:41
→ : 等年年都有打者直出MLB 再來討論打者天花板31F 04/05 10:41
→ : 看王之前的打擊策略就知道了32F 04/05 10:41
→ : 這算賽期望值的打法？ XD33F 04/05 10:41
噓 : LUB34F 04/05 10:42
推 : 推30樓，跟整體投手水準有關，打者心態就不一樣35F 04/05 10:42
→ : 當然說幹話 總不能要他說中職球較彈 打者比日職還揮大棒36F 04/05 10:42
推 : 中職投手控球比日職差變化球不夠好 球數落後只剩直球好鎖定37F 04/05 10:43
推 : 所以意思是陳陳也是變化球不夠好打者都他直球失投？38F 04/05 10:44
推 : 山本由申來中職的話應該也會被天氣打敗39F 04/05 10:45
推 : 沒仔細看以為訪問洋將40F 04/05 10:46
推 : 欸不是，你先發、中繼都很鳥欸41F 04/05 10:50
推 : 掌握失投（X 每球都失投 (O42F 04/05 10:50
推 : 所以他從小沒有在台灣打過球？？43F 04/05 10:51
推 : 所以陳陳是在說自己的失投球很多，然後日職打者失投球44F 04/05 10:51
→ : 普遍掌握的比中職打者還差，造成中職成績比日職還鳥？
→ : 普遍掌握的比中職打者還差，造成中職成績比日職還鳥？
推 : 因為太熱所以幾乎都失投...所以....46F 04/05 10:52
推 : 痾…47F 04/05 10:53
→ : 單純投不好48F 04/05 10:54
推 : 跟上一篇差不多吧49F 04/05 10:57
→ : 最後一段是？50F 04/05 10:57
推 : 所以日職比較不會打失投球？51F 04/05 10:57
→ : 投手普遍失投球多等你的失投 跟 失投球少看到能打的就要打52F 04/05 10:58
→ : 順便嘴中職投手？53F 04/05 10:59
推 : 日媒知道不跟職業隊春訓跑去業餘嗎 呵呵54F 04/05 11:01
→ : 業餘只提供他高檔的設備環境 菜單他自主 他季外繼續去咧55F 04/05 11:06
推 : 不就過太爽 進中職被電才在後悔56F 04/05 11:12
推 : 理由伯57F 04/05 11:13
推 : 純粹他太小看中職吧，今年應該不敢了58F 04/05 11:14
推 : 日職根本鳥打 中職比較強59F 04/05 11:16
推 : 推文笑死60F 04/05 11:21
→ : 不就失投球很多61F 04/05 11:24
推 : 純粹小看中職吧62F 04/05 11:25
推 : 牽拖天氣就算了 打者差異那段很像政客在講的空話63F 04/05 11:29
推 : 講得好像陳不是在台灣長大的樣子64F 04/05 11:31
→ : 說打者差異 看看號稱最強的王柏融在日職對戰陳也沒很好
→ : 說打者差異 看看號稱最強的王柏融在日職對戰陳也沒很好
推 : 那減少失投球不就好了??66F 04/05 11:32
推 : 中職比較會把握失投球？理由伯喔67F 04/05 11:37
推 : 我相信天氣應該是有差，但他台灣人應該早就要知道。68F 04/05 11:40
推 : 台灣出生都有天氣問題 洋投來台灣該怎麼辦哦69F 04/05 11:41
→ : 日本打者不會掌握失投球 日媒會翻譯回去報導一篇嗎?
→ : 日本打者不會掌握失投球 日媒會翻譯回去報導一篇嗎?
推 : 看小玉在日本一堆失投球打成界外就沒說服力71F 04/05 11:42
→ : 承認中職水準高於日職很難嗎72F 04/05 11:43
推 : 不懂打者再說什麼73F 04/05 11:46
噓 : LUB74F 04/05 11:47
推 : 中職打者平均有3A 日職那種小槍聯盟怎比的上中職 被打爆75F 04/05 11:48
→ : 很正常啊
→ : 很正常啊
推 : 靠勢日職現役回台不參加中職春訓二軍研究打者習性主審好77F 04/05 11:50
→ : 球帶被打哭剛好。中職主審123不撿國際賽就被外國投手用高
→ : 球修理，外角又比國外小就看陳老是往13投又投不進主審好
→ : 球帶把自己投到不利只能塞紅中就完了
→ : 中職的打者早就被裁判養刁了外角球不愛積極出棒，只有貪
→ : 打跟太菜的才會一直打外角球。後面站著的守備能力差日本
→ : 一截捕手又不敢成天call內角，陳對打者不熟又不聽捕手的
→ : 話典型第一年洋將心態，他的投球影像又多打者研究破解他
→ : 的速度快，去年被徹底教訓一頓剛好。
→ : 球帶被打哭剛好。中職主審123不撿國際賽就被外國投手用高
→ : 球修理，外角又比國外小就看陳老是往13投又投不進主審好
→ : 球帶把自己投到不利只能塞紅中就完了
→ : 中職的打者早就被裁判養刁了外角球不愛積極出棒，只有貪
→ : 打跟太菜的才會一直打外角球。後面站著的守備能力差日本
→ : 一截捕手又不敢成天call內角，陳對打者不熟又不聽捕手的
→ : 話典型第一年洋將心態，他的投球影像又多打者研究破解他
→ : 的速度快，去年被徹底教訓一頓剛好。
推 : 講得好像台灣是高級聯盟…其他旅日球員表示：86F 04/05 11:52
→ : 坐等海水退潮87F 04/05 11:55
推 : 大王在日職就只會打失投球啊，問題是日職失投球跟日製壓縮88F 04/05 11:57
→ : 機一樣稀少
→ : 機一樣稀少
推 : 小玉下二軍就變大王不就是因為二軍失投球很多嗎90F 04/05 12:07
噓 : lu91F 04/05 12:09
推 : 原文是寫日本是每一球都要想辦法打的姿勢 而台灣就是等92F 04/05 12:09
→ : 著失投球要全力狙擊，應該是指寧願放掉很多不好打的球
→ : 著失投球要全力狙擊，應該是指寧願放掉很多不好打的球
噓 : ?94F 04/05 12:10
噓 : 台灣打者比較會掌握失投.......
噓 : Skyblueway: 中職會比較掌握失投？
噓 : 台灣打者比較會掌握失投.......
噓 : Skyblueway: 中職會比較掌握失投？
推 : 失投球（x）彈性球（o）97F 04/05 12:13
→ : 球質輕怪誰98F 04/05 12:14
推 : 因為投手一定會失投球 打者挑自己喜歡的位置打就好了99F 04/05 12:18
推 : 阿就台灣球比較彈，被敲到就容易被懲罰啊。結論因為兩聯盟100F 04/05 12:22
→ : 球彈性不同所以戰略不同，對日本要讓他們打不好，對台灣則
→ : 要讓他們打不到。
→ : 球彈性不同所以戰略不同，對日本要讓他們打不好，對台灣則
→ : 要讓他們打不到。
推 : 陳冠宇一直都在日本投比較好 包括國際賽也是103F 04/05 12:26
噓 : 被打的就是我失投不算啦 認真投你就打不到104F 04/05 12:27
推 : 住日本太久了105F 04/05 12:29
→ : 大王？106F 04/05 12:50
→ : 就氣候加成 很正常107F 04/05 12:54
推 : 球的問題 明明很簡單就可以回答108F 04/05 13:08
推 : 嗯，我聽不懂109F 04/05 13:17
推 : 承認日本打者很爛很難?110F 04/05 13:24
推 : ？？？111F 04/05 13:25
→ : 陳陳回來的前幾場 很多球在日職應該都守得下來
→ : 後來感覺放棄守備想拼三振整個控球就跑掉了
→ : 陳陳回來的前幾場 很多球在日職應該都守得下來
→ : 後來感覺放棄守備想拼三振整個控球就跑掉了
推 : 比賽後段難以掌控節奏？可是前段就爆了114F 04/05 13:28
推 : 理由伯115F 04/05 13:36
推 : 意思是日職打者看到值得攻擊的就會出手不會硬要凹吧，台116F 04/05 13:42
→ : 灣選手對彼此了解程度高也更容易凹到最好打的那顆
→ : 灣選手對彼此了解程度高也更容易凹到最好打的那顆
推 : 應該是日本投手比較不會投失投球，等失投球也等不太118F 04/05 13:43
→ : 到，一球一球專注才對。台灣投手比較常投失投球，盯
→ : 緊失投球全力揮擊即可。然後陳自認去年失投球比較多
→ : 到，一球一球專注才對。台灣投手比較常投失投球，盯
→ : 緊失投球全力揮擊即可。然後陳自認去年失投球比較多
推 : 高階敗處不一定有用阿 投手聯盟轉到打者聯盟也有差121F 04/05 14:04
推 : 比較會掌握失投球？122F 04/05 14:15
噓 : 不然你舉個不牽拖的原因出來123F 04/05 14:31
→ : 原因跟藉口差很多 理組不是很聰明嗎中文這麼爛
→ : 原因跟藉口差很多 理組不是很聰明嗎中文這麼爛
噓 : 日本打者不會打失投球?125F 04/05 14:34
→ : 在說什麼？126F 04/05 15:49
推 : 因為你每球都失投啊127F 04/05 16:02
推 : 天氣不概是理由吧 又不是外國人128F 04/05 16:19
推 : 大概是1.日職投手的控球讓打者不會放 較少只抓失投129F 04/05 16:22
→ : 球硬扛 2.自己去年失投球比較多 3是我自己覺得 明顯
→ : 不適應中職好球帶 投一投控不進去 就被抓放了
→ : 球硬扛 2.自己去年失投球比較多 3是我自己覺得 明顯
→ : 不適應中職好球帶 投一投控不進去 就被抓放了
推 : 日職本來就鳥打聯盟，打擊沒我們好正常132F 04/05 16:51
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 39
作者 Wojnarowski 的最新發文:
- 阿德巴約轟83分「對科比不敬」？尼克楊：他在墳墓裡都會氣到翻身 記者黃建霖/綜合報導 邁阿密熱火隊中鋒阿德巴約（Bam Adebayo）在對陣華盛頓巫師的比賽中狂飆83分，寫下N BA歷史單場得分第 …244F 157推 17噓
- Bam says MJ texted him last night on scoring 83 "He said congratulations. Just short and sweet. …189F 107推 2噓
![]()
JJ Redick praises Lakers’ defense and trust after win over Timberwolves Lakers head coach JJ Redick …128F 79推 4噓![]()
Giannis Antetokounmpo, when told Bam Adebayo took 43 free throws on his way to scoring 83 points: 字 …438F 221推 33噓- Lakers' Luka Doncic in custody battle for daughters, sources say Dave McMenamin LOS ANGELES -- …249F 128推 7噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享