※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-11-24 16:28:18
看板 Baseball
作者 標題 [分享] 永田颯太郎用中文熱情介紹自己來自台灣
時間 Wed Nov 23 19:58:58 2022
https://www.nikkansports.com/baseball/news/202211230001152.html
【楽天】育成4位永田颯太郎いきなり爪痕、中国語で意気込み「台湾の大学野球代表として」 - プロ野球 : 日刊スポーツ
![[圖]]()
楽天育成4位の国立台湾体育運動大・永田颯太郎内野手（22）が、いきなり爪痕を残した。23日、楽天生命パークで行われたファン感謝祭で、今秋ドラフト指名を受けた1… - 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム（nikkansports.com）。 ...
![[圖]](https://www.nikkansports.com/baseball/news/img/202211230001152-w500_0.jpg)
樂天育成第四指名永田颯太郎今天在樂天生命球場的球迷感謝祭上的
自我介紹突然用中文講然後再用日語翻譯，讓球迷印象深刻。
隨後的新進球員記者會上應記者要求用中文講出自己的目標。
在台灣念了四年大學後被日職選進。
隨後的新進球員記者會上應記者要求用中文講出自己的目標。
在台灣念了四年大學後被日職選進。
「從台灣的大學來到這邊，代表了台灣的大學棒球，我會用
表現不讓台灣丟臉的。」
隊上有台灣人隊友王彥程跟宋家豪，他會盡量跟他們對話溝通，
不讓自己的中文忘光光。
大學一年級去台灣打球的永田說
「語言的障礙與文化差異，他能靠自己去克服，這對心理層面
來說有所成長。」
【【东北乐天】2022 企业年会 11/23】 【精准空降到 13:56】
https://www.bilibili.com/video/BV1Nd4y1t7xs/?p=6&share_source=copy_web&t=836
----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.21.71 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZVWi63R (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1669204742.A.0DB.html
※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 19:59:57
![[圖]]()
【【东北乐天】2022 企业年会 11/23】 【精准空降到 13:56】
https://www.bilibili.com/video/BV1Nd4y1t7xs/?p=6&share_source=copy_web&t=836
有自我介紹影片了
※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 20:23:07
※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 20:24:46
今天歐牛也有耶 XD
※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 20:29:42
--
推 : 連他都知道不能丟台灣的臉1F 11/23 20:00
推 : 加油啊2F 11/23 20:00
推 : 謝謝你喜歡台灣3F 11/23 20:00
推 : 可以教王彥程日文4F 11/23 20:01
→ : 王彥程可以溝通啊5F 11/23 20:02
推 : 加油6F 11/23 20:02
推 : 感謝你愛台灣 加油7F 11/23 20:04
推 : 加油8F 11/23 20:05
推 : 加油9F 11/23 20:06
推 : 謝謝你喜歡台灣 台日友好10F 11/23 20:07
推 : 加油11F 11/23 20:08
推 : 別怕,再爛也有柏融12F 11/23 20:08
推 : 謝謝你喜歡台灣～加油啦13F 11/23 20:09
推 : 不知成績會不會打的比大王今年好？14F 11/23 20:09
→ : 不要再鞭王柏融啦你們==15F 11/23 20:09
推 : 加油 會持續關注16F 11/23 20:09
推 : 永田加油17F 11/23 20:11
推 : 不錯喔. 難道一生宿敵要空降這了!18F 11/23 20:12
→ : 高山/還有誰的
→ : 高山/還有誰的
推 : 沒影片喔？20F 11/23 20:12
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NEZhzHS.jpg)
→ : 不過他的資歷也算是真的蠻特別的 希望能有好表現22F 11/23 20:12
推 : 君中國語本當上手23F 11/23 20:13
→ : 剛剛推特 水管都沒找到 我再找找24F 11/23 20:17
→ : 應該還沒放
→ : 應該還沒放
→ : 加油 育成拼一下26F 11/23 20:21
【【东北乐天】2022 企业年会 11/23】 【精准空降到 13:56】
https://www.bilibili.com/video/BV1Nd4y1t7xs/?p=6&share_source=copy_web&t=836
有自我介紹影片了
※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 20:23:07
推 : 大王:27F 11/23 20:22
推 : 還不錯，加油28F 11/23 20:23
推 : 有影片嗎？想看他講中文的樣子29F 11/23 20:24
在上面 有粉絲感謝會的※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 20:24:46
推 : 加油，早日上一軍30F 11/23 20:24
推 : 加油，地板有柏融幫你扛了盡量往天花板衝刺吧31F 11/23 20:25
推 : 可以喔，飲水思源32F 11/23 20:25
推 : 有大王當地板 放心打就對了啦33F 11/23 20:27
推 : 原來樓上有 看到了34F 11/23 20:28
推 : 推35F 11/23 20:28
→ : 想到羅德感謝祭 松川虎生 COS 安妮亞36F 11/23 20:29
今天歐牛也有耶 XD
※ 編輯: AisinGioro (61.228.21.71 臺灣), 11/23/2022 20:29:42
推 : 加油37F 11/23 20:31
推 : 哈 剛去看twitter...吹田的主婦 XDDD38F 11/23 20:36
推 : 山崎跟宮城那張定裝照.... npbl
推 : 山崎跟宮城那張定裝照.... npbl
→ : 我去看看好了40F 11/23 20:40
推 : 加油阿!!41F 11/23 20:44
推 : 讚喔！42F 11/23 20:49
推 : 加油!43F 11/23 20:52
推 : 至少他把台灣看的很重啦 不是走了就忘了44F 11/23 21:08
推 : 畢竟他是日職選秀第一個逆輸入的大學球員45F 11/23 21:14
推 : 也算跟羅力同年寫紀錄了~46F 11/23 21:19
推 : 他中文很道地的台腔47F 11/23 21:23
推 : 加油加油48F 11/23 21:24
推 : 中文講太多 日文怎麼有點卡卡的49F 11/23 21:26
推 : 謝謝你喜歡台灣50F 11/23 21:29
推 : 君中国語本当上手51F 11/23 21:33
推 : 祝福52F 11/23 21:40
推 : 健一加油53F 11/23 21:48
推 : 他的中文其實蠻標準的54F 11/23 21:52
推 : 加油55F 11/23 21:55
推 : 太帥了，這傢伙56F 11/23 22:00
→ : 加油57F 11/23 22:07
推 : 很棒的選手，希望之後能在日職發光發熱!58F 11/23 22:08
推 : 加油59F 11/23 22:14
推 : 加油!60F 11/23 22:33
推 : 中文講蠻好的61F 11/23 22:37
推 : 加油62F 11/23 23:10
推 : 加油 旅台就是強63F 11/23 23:16
→ : 加油！64F 11/23 23:17
推 : 隨便打都贏王柏融65F 11/23 23:17
推 : 反觀王柏融66F 11/24 01:40
推 : 加油67F 11/24 01:43
推 : 加油68F 11/24 02:24
推 : 認真的選手，加油啦！祝福早日轉為正式球員上一軍69F 11/24 04:23
推 : 放心，還輪不到你丟臉70F 11/24 07:26
推 : 真有心 支持!71F 11/24 08:04
→ : 某玉丟光了72F 11/24 08:37
→ : 王：欸你這樣講我很難接話……73F 11/24 11:38
推 : 很有心+1 然後中文很台腔74F 11/24 12:28
推 : 很棒的選手，希望他站穩一軍75F 11/24 16:22
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 104
回列表(←)
分享