※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-25 17:15:29
看板 Baseball
作者 標題 [情報] 白襪須換來的5個MLB Ready新秀 (有玉米)
時間 Tue Jul 25 11:45:36 2023
https://reurl.cc/eDAlYK
White Sox Target MLB-Ready Prospects at Trade Deadline for Key Positions - BVM Sports
![[圖]]()
The White Sox front office is looking to remain competitive for the future while trading away players in their final years of team control. In order t ...
![[圖]](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/zP3qB5Q7Et62FkdnRcwhuDjDbDw=/0x0:5472x2865/fit-in/1200x630/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/24804965/1248905081.jpg)
SBN的白襪社區撰稿人Salina Rae Silver
寫了一篇關於今年白襪應該盤來的5個MLB Ready的新秀
有鑑於白襪隊今年已無望，但陣中仍有頂級的先發投手跟頂級的打者
未來仍大有可為
於此在今年應該當賣家 換來一些實力已經隨時可以上大聯盟的新秀
其中一個被提到的是林昱珉
只翻譯提到玉米的部分
----
Yu-Min Lin，LHP，亞利桑那響尾蛇隊（蛇蛇農場排名NO.10）
響尾蛇目前算是國聯西區的奪冠熱門，同時也是白襪隊在交易大限前的潛在交易對象。響
尾蛇的農場產品可以說是好貨堆滿街，但蛇蛇願意拿出什麼貨去換得進入今年季後賽的門
票？這部分還有待商榷。考慮到這一點，我們得將注目焦點放在一個不在蛇蛇聯盟百大新
秀名單內的好菜。
尾蛇的農場產品可以說是好貨堆滿街，但蛇蛇願意拿出什麼貨去換得進入今年季後賽的門
票？這部分還有待商榷。考慮到這一點，我們得將注目焦點放在一個不在蛇蛇聯盟百大新
秀名單內的好菜。
https://twitter.com/HillsboroHops/status/1655002297032916992?s=20
來自台灣的林昱珉是一位極具天分的南面爪，目前在2A阿馬里洛投球。雖然他在美國的露
臉機會還不算多，但他在目前的129局投球局數中已奪下了181次三振，自責分率僅有2.92
，他來到美國成為擔任先發投手後，僅以一年半的時間就登上2A的層級。20歲的林昱珉之
所以能如此的強大，是來自於他對於各種球路都具有強大的掌控能力。雖然他的快速球暫
時只能在88-92英哩左右遊走，但林昱珉會用三種皆是水準以上的變化球來招呼對手，其中
包括一顆會讓打者看起來像是個蠢蛋的毀天滅地變速球。
臉機會還不算多，但他在目前的129局投球局數中已奪下了181次三振，自責分率僅有2.92
，他來到美國成為擔任先發投手後，僅以一年半的時間就登上2A的層級。20歲的林昱珉之
所以能如此的強大，是來自於他對於各種球路都具有強大的掌控能力。雖然他的快速球暫
時只能在88-92英哩左右遊走，但林昱珉會用三種皆是水準以上的變化球來招呼對手，其中
包括一顆會讓打者看起來像是個蠢蛋的毀天滅地變速球。
雖然林昱珉是這份名單上第一個出場的2A球員，而且說他已經是做好了準備，隨時可以上
到大聯盟是可能有點誇張，但是他絕對已經具備了在大聯盟層級迷惑打者的原始能力。由
於白襪隊農場中在1A以上並沒有很棒的左投手，於此同時在MLB的現役名單上也只有兩名左
投，因此林昱珉在短時間內可以先去擔任長中繼投手，而之後的長期目標則是在極具天賦
又年輕的白襪隊先發投手陣容中佔有一席之地。 (完)
到大聯盟是可能有點誇張，但是他絕對已經具備了在大聯盟層級迷惑打者的原始能力。由
於白襪隊農場中在1A以上並沒有很棒的左投手，於此同時在MLB的現役名單上也只有兩名左
投，因此林昱珉在短時間內可以先去擔任長中繼投手，而之後的長期目標則是在極具天賦
又年輕的白襪隊先發投手陣容中佔有一席之地。 (完)
----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.183.153 (臺灣)
※ 作者: amgdaaaa 2023-07-25 11:45:36
※ 文章代碼(AID): #1alqLafY (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1690256740.A.A62.html
推 : 南面爪ww 要不要直接翻左投就好 southpaw1F 07/25 11:47
https://i.imgur.com/7200a7p.png![[圖]](https://i.imgur.com/7200a7ph.png)
推 : 南面爪是什麼意思2F 07/25 11:47
※ 編輯: amgdaaaa (42.79.183.153 臺灣), 07/25/2023 11:48:55→ : 喔我查到了3F 07/25 11:47
推 : 那肯定有北面爪吧~4F 07/25 11:48
推 : 南面爪XD5F 07/25 11:48
推 : 直接翻左投就好了6F 07/25 11:49
推 : 左投的俗語7F 07/25 11:51
推 : 好特別 第一次聽到。8F 07/25 11:51
南面爪的由來 - 看板 WhiteSox - 批踢踢實業坊
作者: Axis (Axis) 俚語稱左投手為southpaw，原因在於棒球大都在下午打，為了避免陽光 干擾打者視線，因此大部分棒球場會設計成讓打者面向東方。如此一來 ，左投手投球時的paw（爪子）就在南方，因此稱為南面爪。 由於白襪球場在芝加哥南邊，故south side是另一個代表白襪的常用字 眼，也因此跟白襪相關的新聞更喜歡用southpaw來稱呼左投手，因為都
作者: Axis (Axis) 俚語稱左投手為southpaw，原因在於棒球大都在下午打，為了避免陽光 干擾打者視線，因此大部分棒球場會設計成讓打者面向東方。如此一來 ，左投手投球時的paw（爪子）就在南方，因此稱為南面爪。 由於白襪球場在芝加哥南邊，故south side是另一個代表白襪的常用字 眼，也因此跟白襪相關的新聞更喜歡用southpaw來稱呼左投手，因為都
推 : 南部爪10F 07/25 11:53
推 : 毀天滅地變速球XD11F 07/25 11:53
推 : 推 白襪養左投可以吧 希望可以成為sale rodon這類強力左12F 07/25 11:54
→ : 投
→ : 投
推 : 這樣玉米代言Northface會不會磁場錯亂14F 07/25 11:54
※ 編輯: amgdaaaa (42.79.183.153 臺灣), 07/25/2023 11:55:28推 : 玉米評價好高喔 如果球速能更進化應該直接問鼎百大15F 07/25 11:57
→ : 了
→ : 了
推 : 感覺到了白襪 升上去的機會更高了17F 07/25 11:58
推 : 看我的 毀天滅地變速球18F 07/25 11:58
推 : 翻譯中二(讚)19F 07/25 11:59
推 : 這變速球的名字聽起來好潮啊20F 07/25 11:59
推 : 南面爪不是蠻久了嗎21F 07/25 12:00
推 : 會讓打者看起來像是個蠢蛋的毀天滅地變速球22F 07/25 12:02
→ : 好長的稱號
→ : 好長的稱號
推 : 我記得南面北面爪在棒球版很早以前就有了 不過沒人用了24F 07/25 12:04
推 : 毀天滅地變速球25F 07/25 12:05
推 : 南面爪很酷26F 07/25 12:05
推 : 從小就爪27F 07/25 12:05
推 : 頂級打者都還年輕要賣哦28F 07/25 12:06
推 : 原來海外爪爪29F 07/25 12:06
推 : 南面爪原本是形容左撇子拳擊手 後來沿用各處30F 07/25 12:07
推 : 作者嗑了什麼31F 07/25 12:08
推 : 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪32F 07/25 12:08
推 : 白襪真的是今年最大的賣家，超多貨任君挑選，戰績又爆爛33F 07/25 12:09
→ : 根本沒有後悔的可能
→ : 根本沒有後悔的可能
推 : 變速球名字感覺很厲害35F 07/25 12:14
推 : 還在想說南面爪是啥 原來是Southpaw36F 07/25 12:15
→ : 毀天滅地變速球好帥
→ : 毀天滅地變速球好帥
推 : 作者在林身上看到Mark Buerhle的影子嗎？38F 07/25 12:16
推 : 本來以為那個字是「左撇子」沒想到是專指左投39F 07/25 12:18
推 : 白襪算是近年重建失敗最大案例吧 重建多年 也經歷百敗40F 07/25 12:20
→ : 結果只強一季
→ : 結果只強一季
推 : 毀天滅地變速球 也太強了吧....42F 07/25 12:20
推 : 看棒球板學英文43F 07/25 12:21
推 : 玉米投出了一顆毀天滅地變速球三振了打者44F 07/25 12:21
推 : 像是實況野球會出現的名字45F 07/25 12:22
→ : 看成玉米鬚46F 07/25 12:22
→ : 標題人名還是打本名吧 比較好搜47F 07/25 12:24
推 : 毀天滅地變速球聽起來好強48F 07/25 12:27
推 : 南面爪XD49F 07/25 12:29
推 : Southpaw日文的片假名也有~~就是左投的意思50F 07/25 12:31
推 : 直接上去長中繼算rush吧… 先慢慢把身體素質拉起來，看51F 07/25 12:31
→ : 球速能不能長之外重點是避免受傷
→ : 球速能不能長之外重點是避免受傷
推 : 我看推特上很多蛇迷說有玉米就不換53F 07/25 12:52
推 : 長知識了，那白襪右投會叫北面爪嗎54F 07/25 13:05
→ : 玉米幾乎是百大等級了啊 要換需要考慮55F 07/25 13:10
推 : 玉米站穩2A的話百大有機會吧56F 07/25 13:11
推 : 玉米是左投有優勢！57F 07/25 13:20
推 : 日文有一首歌就叫サウスポーXD58F 07/25 13:51
推 : 翻譯的我好喜歡喔XDDDDD59F 07/25 14:54
推 : 玉米：我本來不想用這招的...看我的毀天滅地變速球！
推 : 玉米：我本來不想用這招的...看我的毀天滅地變速球！
推 : 他2A的成績就是準百大了吧61F 07/25 15:19
推 : 推翻譯XD62F 07/25 15:46
→ : 到南部弄爪爪63F 07/25 16:02
推 : 抓到了~是南部的爪爪64F 07/25 16:28
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 20
作者 amgdaaaa 的最新發文:
- 陳聖平今天擔任第八棒 先發SS 打出猛打賞 包括1支二壘安打 全隊僅得的兩分都他打回來的 另外全隊也只有擊出4支安打 他一個人就包了3/4 但也發生兩次守備失誤 簡直是臭豆腐選手 又臭又香的 所以. …95F 69推 1噓
- 11F 2推
- 阿北哭了 辛苦了五年 用話術跟洗腦好不容易招降了一群死忠的年輕小草 現在一夕間就被藍國昌吸走一部份 剩下的都跑走了 跟個失智老人像魏元帝一樣 被司馬昭-藍國昌控制 叫他往東就往東 就他往西就往西 真 …147F 58推 1噓
- 15F 5推 1噓
- 67F 49推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享