---

https://x.com/DodgersNation/status/1982287526149923188

Dave Roberts reacts to Yoshinobu Yamamoto’s historic start in World Series
Game 2: “Outstanding, special. He was locked in tonight. He said before this
series that losing is not an option and he had that look tonight.”


蘿蔔：

「傑出、特殊。山本今晚完全進入狀態。
  他在系列賽前就說過，落敗不是選項，今晚他的神情就展現了這一點。」



Dave Roberts says performing in big spots is part of Yamamoto’s DNA: “He’s
pitched in huge ball games in Japan. Players that have the weight of a country
 on their shoulders, that’s pressure.”


蘿蔔表示，在關鍵場合有好表現是山本由伸的本色：

「他在日本投過許多重要比賽。
  是那種肩負整個國家期待的球員，那才是真正的壓力。」



Dave Roberts says Yoshinobu Yamamoto could’ve thrown another 30 or 40 pitches
 tonight.


蘿蔔表示，山本今晚大概還可以再投30到40球。


Dave Roberts says after the first inning, he thought Yoshinobu Yamamoto was
going to only get through 6 innings.


不過他在第一局時，以為今天山本最多只能投到六局。


Dave Roberts says sending Yoshinobu Yamamoto out for the 9th inning was a no-
brainer.

蘿蔔表示，讓山本自己投第九局是想都不用想的決策。


“When he starts a game, he expects to finish.” - Dave Roberts on Yoshinobu
Yamamoto


「當他一先發，其實就對自己有投完整場的期許。」


Dave Roberts says Yoshinobu Yamamoto is a throwback player:
“I love feeling that the starter is the best option to go 6, 7, 8 innings.
You got to want to do it.”


蘿蔔表示，山本由伸是一名老派復古型投手：

「我很喜歡那種，先發投手就是最適合投到第6、7、8局的人。
  你得自己一心想投到底，才能做到。」




XDDDDDD

一心投到底




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.1.31 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2025-10-26 11:39:23
※ 文章代碼(AID): #1e_PVlgM (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1761449967.A.A96.html