顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-01-01 12:54:10
看板 Baseball
作者 leftavoid (火警綜合盤)
標題 [分享] 樂天桃猿與新洋投「麥斯威尼」簽約
時間 Thu Jan  1 12:09:54 2026


洋投Morgan McSweeney 加盟 補強投手輪值戰力

https://meee.com.tw/FatIkky.png
[圖]

樂天桃猿今日正式宣布與美國籍右投手 Morgan McSweeney 完成合約簽署,中文譯名「麥
斯威尼」,將於 2026 年球季披上猿軍戰袍,強化桃猿隊投手戰力。

麥斯威尼於 2019 年在美國職棒選秀中獲巴爾地摩金鶯隊指名,2024 年季中轉戰獨立聯
盟大西洋聯盟,並於 2025 年 6 月獲邁阿密馬林魚隊網羅,分派至 3A 層級出賽,展現
穩定的場上表現。 在 3A 累積成績 9 勝 5 敗,主投 141.2 局,防禦率 3.56。


球團指出,麥斯威尼具備良好的身材條件,球路武器庫多元,在職業生涯中展現出優異的
環境適應能力與角色調整彈性,整體特質符合球隊對先發投手的期待。

麥斯威尼預計於農曆年後抵台報到,並對即將展開的全新賽季表達高度期待,希望能盡快
適應台灣棒球文化,與桃猿男兒一同投入新球季備戰。


來源:王翊亘 X
https://x.com/YihsuanWang_/status/2006576846796955855

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.198.98 (臺灣)
※ 作者: leftavoid 2026-01-01 12:09:54
※ 文章代碼(AID): #1fLVENPy (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1767240599.A.67C.html
rondo0417: 名字好像即溶咖啡1F 01/01 12:10
ianasd: 名字太正常了2F 01/01 12:11
ghostl40809: 麥斯威爾:3F 01/01 12:11
jerry32140: 沒有魔根也沒有魔習維尼4F 01/01 12:13
yeeee: 魔根 比較合理5F 01/01 12:13
anikicatcat: 我以為會是魔根 摩根之類的6F 01/01 12:13
ludwickfan: 魔根..魔神威7F 01/01 12:13
leftavoid: 還以為會叫魔根8F 01/01 12:14
erodora: 好普通的名字  之前取名的人跟東大仔一起走人了嗎9F 01/01 12:14
bill0829: 一點都不吱,魔神威能聽起來比較強10F 01/01 12:14
hopper: 居然不是魔開頭...11F 01/01 12:15
sshwann: 好正常的譯名 還我魔維尼12F 01/01 12:15
hunterhsu91: 馬習會13F 01/01 12:15
goldseed: 魔士威14F 01/01 12:15
hcastray: 居然不傳統 還我魔維尼15F 01/01 12:16
zzTwo: 看起來很強 局數也夠16F 01/01 12:16
WeGoStyle: 麥斯威爾咖啡17F 01/01 12:18
embeth0925: 摩根史坦利呢?18F 01/01 12:18
jumperman: 以為是在賣咖啡的19F 01/01 12:19
sasadog: 好的 維尼20F 01/01 12:21
njnjy: 麥斯維尼21F 01/01 12:21
THCxyz: 他是不是有在簽約前先問中文名字要取什麼,不然怎麼突然22F 01/01 12:22
THCxyz: 取個4個字的
LaBoLa: 麥當當維尼24F 01/01 12:23
unter: 斯維尼!25F 01/01 12:27
dante110059: 好險不是富邦 不然翻譯名有可能被加個戈就不妙了26F 01/01 12:28
husoon: 魔威力這麼帥的名字,竟然沒用用走27F 01/01 12:28
erodora: 還是說之前的名字是沈鈺傑取的?28F 01/01 12:28
alljerry04: 為什麼不是魔根29F 01/01 12:31
Kaberman569: 去兄弟的話,黃威力30F 01/01 12:32
SKC: 如果是富邦簽的看他姓名尾音應該是XX力 力字輩的洋投 哈31F 01/01 12:32
FatZiiiii: 為什麼不叫麥當勞都是維尼32F 01/01 12:32
nacl0497: 沒創意,現在變富邦取名最猛33F 01/01 12:33
akito555: 沒魔了34F 01/01 12:34
sbthans: 魔麥勝35F 01/01 12:36
acresta: 怎麼會這樣36F 01/01 12:37
sshwann: 沒魔了要怎麼投37F 01/01 12:37
worthyang: 阿我吱竟然不是用魔戈 不然之前都是用機車名字38F 01/01 12:37
DerekHolland: 取個魔維尼也好啊 太普通了==39F 01/01 12:37
whalefirst: 可惜沒叫魔習威尼40F 01/01 12:38
sdd5426: 居然走正常風41F 01/01 12:39
junhai: 中職的洋投 現在都直接挖3A等級的了欸 好猛42F 01/01 12:40
whaleswin16: 我以為洋投名字都不會翻四個字43F 01/01 12:41
Ke1even: 魔維尼44F 01/01 12:43
dante110059: 與其3A掙扎 不如先來臺灣 後來被挖角去日韓 曲線上大45F 01/01 12:44
dante110059: 聯盟
LEEWY: 這翻譯好正常,正常到不習慣XD47F 01/01 12:45
mimimoumou: 這是什麼三合一咖啡的名字?48F 01/01 12:45
z2004hume: 摩斯威爾49F 01/01 12:45
Adam6613: 魔習維尼50F 01/01 12:45
leo07251413: 魔習維尼XDDD51F 01/01 12:46
busters0: 魔席維尼52F 01/01 12:46
adolph666: 怎麼不是魔字輩53F 01/01 12:46
MK47: 魔習維尼XD54F 01/01 12:47
TenRings: 樂天好積極55F 01/01 12:47
Hsu1025: 怎麼沒有慣用字 威呢 霸呢 豪呢 魔呢 樂呢56F 01/01 12:48
GodYi: 魔習維尼57F 01/01 12:48
Y225: 沒有大魔小魔了58F 01/01 12:49

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3 
作者 leftavoid 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇