※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-07-23 09:03:37
看板 Baseball
作者 標題 [分享] Jeter：不會為了重返球場而吃藥
時間 Thu Jul 23 00:31:15 2026
https://x.com/0xlota/status/2079579850700964027?s=46
Derek Jeter解釋了為什麼他不會服下一顆藥，重新回到棒球場上。
主持人：
「如果有一顆藥，只要吃下去，你就能再次站上球場打球，你會吃嗎？」
Derek Jeter：
「我不會吃那顆藥。
我在紐約打了 20 年球，整個職業生涯則有 23 年。
那就像狗的年齡換算一樣，在紐約打球的這 20 年，感覺就像度過了 140 年。」
Derek Jeter：
「現在的我處在人生不同的階段。
我有四個年幼的孩子，所以我現在最重要的目標，就是幫助他們找到自己真正熱愛、充滿熱
情的事物。」
另一位吃藥兩次的當時第二次一開始還不承認的……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.59.236 (臺灣)
※ 作者: Mikufans 2026-07-23 00:31:15
※ 文章代碼(AID): #1gOF1Miz (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1784737878.A.B3D.html
※ 編輯: Mikufans (42.71.59.236 臺灣), 07/23/2026 00:32:14
--
→ : a肉:1F 07/23 00:34
→ : 故得證紐約等於○2F 07/23 00:35
→ : Andy Pettitte：3F 07/23 00:37
推 : 跟AROD有什麼仇恨嗎4F 07/23 00:49
推 : 看這回應Jeter比較像是覺得打20年夠了，比起打球更5F 07/23 00:56
→ : 想配小孩吧
→ : 想配小孩吧
推 : A-Rod Giambi Sheffield Pettitte 他還不少隊友吃藥的7F 07/23 00:58
推 : 這種是想不想回職業賽場的假設性問題 怎麼扯去禁藥的...8F 07/23 01:00
→ : 這跟禁藥無關吧，這個問題是假設有一種回春藥可以讓9F 07/23 01:02
→ : 他重返球場
→ : 他重返球場
推 : 幹 MJ曾經說希望有這個藥11F 07/23 01:04
→ : 所以標題是誰在亂下亂解讀12F 07/23 01:05
推 : *陪13F 07/23 01:05
→ : Jeter或許比較想吃把頭髮長回來的藥14F 07/23 01:07
※ 編輯: Mikufans (42.71.59.236 臺灣), 07/23/2026 01:10:03推 : 也是這樣想但不敢講XD15F 07/23 01:31
推 : 好無聊的問題16F 07/23 01:32
推 : 不是禁藥 是回到20歲的意思啦17F 07/23 01:57
→ : 他現在退休享受人生很快樂
→ : 他現在退休享受人生很快樂
推 : 錢賺夠要享受人生陪陪家人了19F 07/23 02:10
→ : 翻譯:有一顆藥你吃了可以馬上返回職場工作 你要吃嗎?20F 07/23 02:44
→ : 超譯了吧 明顯在講不同的東西21F 07/23 02:58
推 : 這裡不是指禁藥吧？22F 07/23 03:34
推 : 隊友表示23F 07/23 03:54
推 : 確實 在紐約打球跟狗一樣24F 07/23 04:32
推 : 這意思根本不是藥25F 07/23 06:19
→ : 這又不是在講禁藥 單純就是問他如果有一顆回春藥吃了可以26F 07/23 06:29
→ : 回球場打球肯不肯而已 但他們這種球員在球員職業生涯跟家
→ : 人都是聚少離多 甚至小孩在最重要的時期常常都沒辦法陪在
→ : 身邊 當然不會想回去寧願多陪陪孩子 何況他還是在紐約打球
→ : 這真的是加倍身心勞累的那種
→ : 回球場打球肯不肯而已 但他們這種球員在球員職業生涯跟家
→ : 人都是聚少離多 甚至小孩在最重要的時期常常都沒辦法陪在
→ : 身邊 當然不會想回去寧願多陪陪孩子 何況他還是在紐約打球
→ : 這真的是加倍身心勞累的那種
推 : A-Rod表示:31F 07/23 06:48
推 : 我看倒像是綠豆糕32F 07/23 06:48
→ : 當然不是講禁藥阿 但這明顯就是要套話啦33F 07/23 06:48
推 : 翻譯一下 在紐約打球20年跟狗一樣34F 07/23 07:56
→ : 圓波很有當記者的潛力35F 07/23 08:32
推 : 賺夠多了36F 07/23 08:39
推 : 他有小孩了喔？37F 07/23 08:51
推 : 原來有四個小孩 還以為還在玩38F 07/23 08:56
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11
作者 Mikufans 的最新發文:
- 據報導，遊戲測試人員已經試玩了《地平線 3》的最終版本，並對其驚人的完成度留下深刻 印象。 他們稱這款遊戲無論在技術還是玩法上，都實現了巨大的飛躍。 《地平線 3》最終可能會以極具影響力的方式，徹底 …84F 47推
- 10F 7推
- 14F 8推
- 48F 23推 7噓
- 18F 13推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享