大聯盟資深裁判迪亞茲（Laz Diaz）預計在27日（台灣時間）例行賽最終戰後退休，正式結
束長達31年的執法生涯。過去屢因好壞球判決引發爭議的他，在退休前接受美媒訪問時大吐
苦水，直言如今裁判承受的批評與壓力實在太大，甚至直接勸想踏入這一行的年輕人，「如
果你沒辦法享受這份工作，那就別做了，根本不值得。」

現年63歲的迪亞茲自1995年開始大聯盟裁判生涯，至今已執法31年。根據《USA TODAY》報
導，即將告別球場的他坦言，退休後會想念不少人，也在這份工作中交到許多朋友，但唯獨
不會想念比賽本身。

「我不會想念比賽。」迪亞茲表示，自己總會告訴年輕裁判，這份工作背負著極大壓力，「
如果你無法享受它，那就別做了，這份工作不值得。現在有太多人盯著你看，而且充滿太多
負面的東西。」

迪亞茲也對裁判近年承受的外界檢視頗有微詞。他認為裁判並沒有獲得公平評價，反而經常
成為外界砲火焦點，並點名赫南德茲（Ángel Hernández）、巴克諾（C.B. Bucknor）等
同樣飽受批評的裁判，替同行抱不平。

談到如今的執法環境，迪亞茲更直言，隨著科技介入，許多判決變得非黑即白，裁判能夠掌
控比賽的空間也愈來愈有限，「現在有太多技術性的東西，就像被限制住一樣，一切都是非
黑即白，你已經無法管理比賽。」

不過迪亞茲之所以長期成為球迷議論焦點，也與過去多次爭議判決有關。去年6月遊騎兵與
光芒之戰，他曾將一顆偏離好球帶多達6.83英吋（約17.3公分）的球判為三振，許多人認為
這是大聯盟史上誤差最大的三振判決。今年5月皇家與紅襪交手時，迪亞茲又曾連續2顆球做
出壞球判決，結果兩次都在ABS挑戰後遭到推翻，再度引發討論。

即使裁判生涯伴隨不少爭議，迪亞茲仍對一路走來心懷感激，只是短期內，甚至未來恐怕都
不會再出現在棒球場上。他感性表示，「我的職業生涯受到上帝深深眷顧，這是一段非常棒
的旅程。」最後也坦然為自己的裁判生涯畫下句點，「但現在，是時候放手了。」