※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-10-04 07:06:04
看板 Boy-Girl
作者 標題 [分享] 女友怎樣都不學中文
時間 Sat Oct 3 09:12:12 2026
我跟我女朋友交往快兩年
最近論及婚嫁
女友個性很好 互相性格也很合得來
他不會中文跟英文
一直以來我們都是日文溝通
簡單來說就是都是我在配合她
我日文說不上好 基本日常溝通雖然完全沒問題
但有時候也會突然有不知道該怎麼表達的時候
但有時候也會突然有不知道該怎麼表達的時候
一開始交往時他主動跟我說
啊既然機會難得他想學中文
這樣以後也比較好溝通 叫我教他
我跟他說我又不是中文老師
那些文法我哪會
我叫他去找中文家教 學點文法
我在的好處是可以以後當他的練習對象
他當時聽完就一副
蛤還要找家教喔你教我不就好了
然後就不了了之
我那時候還跟他說你要學中文不如好好把英文學好 以後轉職工作都有幫助
但這咖連英文都懶得學
我跟他說我以後有可能被公司調去歐美分公司
你到時候要跟我去的話至少也得學點英文吧
他就在那邊跟我瞎扯蛋什麼
他去以後去星巴克或麥當勞打工就好
反正我後來也懶得理
基本上溝通沒問題麻 就不強求
最近論及婚嫁 也討論到生小孩事情
我有跟他說
小孩出生後我打算讓他一直在日本求學
但從小我就會讓他中日文都學習
可能高中大學看他意願讓他去台灣唸書
他再多學個英文
以後他想幹嘛 中文日文母語等級的話都有優勢
我女朋友也表示贊成
我最近又跟他說 那你至少開始學中文吧
不然以後我跟小孩講中文時你聽不懂怎辦
啊萬一他以後要去台灣唸書
我們整家搬到台灣時你要怎麼生活
這咖又在那邊 啊到時候再說啦
反正我小孩會講日文我跟他日文溝通就好
說白了不止中文這咖連英文都不打算增進
我真的不該強求他嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.97.36.93 (日本)
※ 作者: blyss 2026-10-03 09:12:12
※ 文章代碼(AID): #1gm5PkN2 (Boy-Girl)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1790989934.A.5C2.html
推 : 她沒有要跟你生小孩1F 10/03 09:43
→ : 讓她生然後你把小孩教成只會中文，再讓小孩教她老2F 10/03 10:05
→ : 木
→ : 木
推 : 她有很多男的可選，你只有她4F 10/03 10:09
推 : 你讓小孩在日本求學 主要照顧者又是媽媽 小孩將來一5F 10/03 10:27
→ : 定排斥中文 不用想了
→ : 小孩不會跟你講中文的 你才是被排擠的那個
→ : 定排斥中文 不用想了
→ : 小孩不會跟你講中文的 你才是被排擠的那個
噓 : (′・ω・‵) 左轉CCR版8F 10/03 10:33
推 : 你們以後還在日本生活 她為啥要學中文?9F 10/03 11:04
→ : 還有小孩不會跟你學中文的 別傻了
→ : 小孩只會學在地語言 你教他他還不想鳥你
→ : 中文是一門超級難的語言 當外語學不會學得好的
→ : 在日本長大以後去台灣唸書更是妄想
→ : 你對台灣教育體系很不熟悉嗎
→ : 台灣教育體系基本不具有任何相容性
→ : 滿滿功利主義 學力主義 你半路出家只能唸國際學校
→ : 還有小孩不會跟你學中文的 別傻了
→ : 小孩只會學在地語言 你教他他還不想鳥你
→ : 中文是一門超級難的語言 當外語學不會學得好的
→ : 在日本長大以後去台灣唸書更是妄想
→ : 你對台灣教育體系很不熟悉嗎
→ : 台灣教育體系基本不具有任何相容性
→ : 滿滿功利主義 學力主義 你半路出家只能唸國際學校
→ : 沒上進心17F 10/03 11:09
→ : 總之你的想法雖然沒錯但過度理想樂觀18F 10/03 11:10
→ : 需要兩個人都非常有積極性才可能達的成
→ : 但另外一半根本沒啥興趣
→ : 勉強答應你只是日後吵架的爭端
→ : 需要兩個人都非常有積極性才可能達的成
→ : 但另外一半根本沒啥興趣
→ : 勉強答應你只是日後吵架的爭端
推 : 傻傻的 又一個工具人22F 10/03 11:50
→ : 你以為日女怎麼會看上台男
→ : 你以為日女怎麼會看上台男
推 : 女友學中文是對你有利不是對她有利24F 10/03 11:54
推 : 我看一堆日男來台灣就會說中文了25F 10/03 11:58
→ : 想不想學而已
→ : 想不想學而已
噓 : 就還沒用到你一直逼她學語言幹嘛 嫌沒架吵喔？ 你女27F 10/03 11:59
→ : 友很好了好嗎
→ : 馬的你就是自私的人 就是她去學英文跟中文對你比較
→ : 好 你不是為她好你是為你自己好
→ : 你不要一直說為她好啦 你就是嫌她不會英中讓你表達
→ : 很累
→ : 不要把自己的需求要求別人好嗎
→ : 友很好了好嗎
→ : 馬的你就是自私的人 就是她去學英文跟中文對你比較
→ : 好 你不是為她好你是為你自己好
→ : 你不要一直說為她好啦 你就是嫌她不會英中讓你表達
→ : 很累
→ : 不要把自己的需求要求別人好嗎
推 : 這咖是哪一咖34F 10/03 12:08
吵著要結婚也是她 說要生小孩也是她我提這點要求不過分吧
老實說我根本沒特別想要小孩 都是她在歡好嗎
哪個台灣人交往2年就吵著要結婚的
還不是她一直想結婚才討論這個話題
※ 編輯: blyss (49.97.36.93 日本), 10/03/2026 12:32:30
推 : 看來你們人生規劃不同，不適合，不建議勉強繼續35F 10/03 12:43
推 : 分手阿 既然你都不要的話 留著幹嘛36F 10/03 13:04
推 : 想要改變別人 一律建議分37F 10/03 13:06
→ : 這哪是討論 這只是要別人配合你而已 討論在哪 討論
→ : 就是別人都要聽你的?
推 : 呵 你就分開看看 看能不能找到一個個性好又聽話又懂
→ : 事又愛學外語的
→ : 你女友個性那麼好 應該直接閃婚
→ : 談過戀愛的都知道個性好的女生男生都搶著要
→ : 這哪是討論 這只是要別人配合你而已 討論在哪 討論
→ : 就是別人都要聽你的?
推 : 呵 你就分開看看 看能不能找到一個個性好又聽話又懂
→ : 事又愛學外語的
→ : 你女友個性那麼好 應該直接閃婚
→ : 談過戀愛的都知道個性好的女生男生都搶著要
→ : 靠邀還以為你們在台灣 在日本她幹嘛要學中文啊44F 10/03 14:14
推 : 我看很多異國戀的，另一半不一定會中文啊，有的到台45F 10/03 14:22
→ : 灣了也還是不會中文
→ : 灣了也還是不會中文
→ : 都在日本生活，你歸化吧。47F 10/03 14:30
→ : 阿彌陀佛48F 10/03 14:34
噓 : 你怎麼不強求你自己學日文？笑死49F 10/03 14:57
你要不要看看自己在供三小不然你以為我們現在是用什麼語言溝通
※ 編輯: blyss (49.97.36.93 日本), 10/03/2026 14:59:39
推 : 其實你的想法是對的 錯的是你來這裡問 看看推文就知50F 10/03 15:10
→ : 道
→ : 道
噓 : 有心叫你教已經很好了 你就不想教 看起來你也沒很想52F 10/03 15:11
→ : 走下去
→ : 走下去
推 : 一定要別人學外語真的蠻奇怪的54F 10/03 15:35
推 : 福原愛至少中文也很流利,雖然她日本小孩應該是不會55F 10/03 15:58
→ : 啊你幹嘛不教她？ 又沒要求你跟老師一樣厲害56F 10/03 16:07
噓 : 自己選的，難怪要卑屈成這樣，可憐吶57F 10/03 16:17
推 : 推Ensidiay58F 10/03 16:43
推 : 之前她的作為就不想學，你在意這個，在一起2年才在59F 10/03 19:00
→ : 煩惱喔
→ : 煩惱喔
推 : 福原愛當初是住台灣，自然會學中文，住在日本的日本61F 10/03 19:45
→ : 萬一要去台灣念書 <- 這不可能發生，離婚都不可能62F 10/03 19:45
→ : 人學中文做什麼？63F 10/03 19:45
→ : 你真的調去歐美就是你們第一次大危機，可能跟你去一64F 10/03 19:47
→ : 下，然後不想融入速速退回日本，所以你直接規劃日本
→ : 一生即可
→ : 下，然後不想融入速速退回日本，所以你直接規劃日本
→ : 一生即可
→ : 你不讓你的小孩丟掉中文那用意當然是很好，可是你要67F 10/03 19:48
→ : 一個講日文長大的日本人，在日文的環境中辛苦學他不
→ : 見得用得到的中文，有意義嗎？如果是我，我也不想學
→ : ，人生苦短，可以做的其他有意義的事情，還多得很。
→ : 他學日文要做什麼？跟你講話，跟小孩講話，跟你家人
→ : 講話嗎？如果是要噓寒問暖、打招呼，簡單學幾句就夠
→ : 了，真的不要浪費生命去做不重要的事情。
推 : 50樓說不該來這裡問，也不指示一條明路，說說到底該
→ : 到哪裡問。
→ : 其實你只是說了：我同意你，我們是對的，他們是錯的
→ : 。只有當裁判，沒有參與討論，沒有說理由，有點可惜
→ : 。
→ : 不過眾人皆醉你獨醒也不是不可能，屈原就是因為這樣
→ : 子投江自殺的。
→ : 一個講日文長大的日本人，在日文的環境中辛苦學他不
→ : 見得用得到的中文，有意義嗎？如果是我，我也不想學
→ : ，人生苦短，可以做的其他有意義的事情，還多得很。
→ : 他學日文要做什麼？跟你講話，跟小孩講話，跟你家人
→ : 講話嗎？如果是要噓寒問暖、打招呼，簡單學幾句就夠
→ : 了，真的不要浪費生命去做不重要的事情。
推 : 50樓說不該來這裡問，也不指示一條明路，說說到底該
→ : 到哪裡問。
→ : 其實你只是說了：我同意你，我們是對的，他們是錯的
→ : 。只有當裁判，沒有參與討論，沒有說理由，有點可惜
→ : 。
→ : 不過眾人皆醉你獨醒也不是不可能，屈原就是因為這樣
→ : 子投江自殺的。
→ : 不然你分手 找一個會中文的81F 10/03 20:46
推 : 日本人打從心底看不起中文圈吧…就算低端日本仔也是82F 10/03 21:26
→ : 這樣的態度 但日本人又極度崇拜英語流利的人 自己又
→ : 不肯學 實在非常矛盾的民族
→ : 這樣的態度 但日本人又極度崇拜英語流利的人 自己又
→ : 不肯學 實在非常矛盾的民族
推 : 為什麼要學中文跟英文… 如果你的民族夠強… 台灣85F 10/03 21:54
→ : 小沒辦法 可是日本還是亞洲第一強國… 學他國語言…
→ : 你覺得美國白人會很多人認同學中文是必要的嗎…？
→ : 小沒辦法 可是日本還是亞洲第一強國… 學他國語言…
→ : 你覺得美國白人會很多人認同學中文是必要的嗎…？
→ : 分手，日文沒啥，會英文中文才是世界主流88F 10/03 21:56
推 : 分手Ｒ這ＭＯ簡單89F 10/03 22:24
推 : 她工作生活用不到中文，學中文超半吊子幹嘛？90F 10/03 23:51
→ : 我朋友給小孩付了18年家教費學中文，全部浪費掉
→ : 福原愛是因為她在東北練球，有那環境
→ : 以後你們有小孩，小孩就是中日雙語而已
→ : 我朋友給小孩付了18年家教費學中文，全部浪費掉
→ : 福原愛是因為她在東北練球，有那環境
→ : 以後你們有小孩，小孩就是中日雙語而已
推 : 你自己不會教你小孩中文嗎？而且你把日文學好很難嗎94F 10/04 00:26
推 : 分95F 10/04 00:47
→ : 你有沒試過去法國講英語被霸凌96F 10/04 01:06
→ : 錢不夠多，沒有誘因沒有恐懼，你講隨你，不爽就回97F 10/04 01:24
→ : 日本，你都ok就ok但還是先心理喬好
→ : 你只能觀察未來小孩會不會自主或因為較愛你的背景
→ : 文化而哪天想學，不過MLB那些說媽媽的故鄉也頂多是
→ : 順便當作大賽舞台面試、接代言，不會因此認真學生
→ : 活用母語
→ : 這也代表他可能選擇學媽媽背景的母語嘻嘻
→ : 日本，你都ok就ok但還是先心理喬好
→ : 你只能觀察未來小孩會不會自主或因為較愛你的背景
→ : 文化而哪天想學，不過MLB那些說媽媽的故鄉也頂多是
→ : 順便當作大賽舞台面試、接代言，不會因此認真學生
→ : 活用母語
→ : 這也代表他可能選擇學媽媽背景的母語嘻嘻
噓 : 論及婚嫁的對象用「這咖」當代稱？？？ 還真以為自104F 10/04 01:52
→ : 己是什麼咖？
→ : 人家說學中文就說著玩的就你最認真 不想生就不要
→ : 配合人家 八字還沒一撇都還沒受精就在擔心媽媽不會
→ : 說中文怎麼辦
→ : 然後 母語以外完全不行的對象就不要為了你的自私硬
→ : 拉人家長居你的國家 最後感情破裂的例子太多 了
→ : 己是什麼咖？
→ : 人家說學中文就說著玩的就你最認真 不想生就不要
→ : 配合人家 八字還沒一撇都還沒受精就在擔心媽媽不會
→ : 說中文怎麼辦
→ : 然後 母語以外完全不行的對象就不要為了你的自私硬
→ : 拉人家長居你的國家 最後感情破裂的例子太多 了
→ : 我有朋友的表哥是父母雙方都台灣人移民到日本，他111F 10/04 04:06
→ : 的日語當然是母語等級，但是台語比中文好。但他還
→ : 真的從小在日本求學，大學來台灣念興大欸，我覺得
→ : 他超強。然後現在好像是在台灣的日商工作，用公費
→ : 兩邊飛，超爽XDD
→ : 的日語當然是母語等級，但是台語比中文好。但他還
→ : 真的從小在日本求學，大學來台灣念興大欸，我覺得
→ : 他超強。然後現在好像是在台灣的日商工作，用公費
→ : 兩邊飛，超爽XDD
→ : 看開一點吧, 很多異國戀朋友另一半都不會中文 +1116F 10/04 06:20
→ : 即便如此兩個人還是可以感情很好
→ : (雖然大多例子是英文溝通, 不一定是對方母語)
→ : 至於你願意學對方語言他不願意 --你是不是有所犧牲?
→ : 當然是, 那就看你是否可以接受
→ : 以及對方是否有其他方面也配合你或犧牲了
→ : 即便如此兩個人還是可以感情很好
→ : (雖然大多例子是英文溝通, 不一定是對方母語)
→ : 至於你願意學對方語言他不願意 --你是不是有所犧牲?
→ : 當然是, 那就看你是否可以接受
→ : 以及對方是否有其他方面也配合你或犧牲了
--
※ 看板: Boy-Girl 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 111
回列表(←)
分享