顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt2.cc 更新時間: 2015-06-16 18:39:21
看板 KanColle
作者 o07608 (無良記者)
標題 [閒聊] almostdead系列
時間 Mon Jun 15 23:33:53 2015


原作者網址:http://www.almostdeadbydawn.com/

翻譯者巴哈小屋:http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109

我在這裡貼的漫畫,都能在他的小屋裡找到


我已經徵得該翻譯者的同意,以後會他翻譯過的漫畫慢慢在這邊分享

今天先來分享個跳痛風的日常系短漫,原作為almostdead,版上似乎沒人貼過

譯者在翻譯時好像也是隨性翻,沒有按照順序也沒有全部翻

而且翻譯了15回之後就停了(哭)

預計分三次貼上來,今天先貼第一回到第五回


===============================


1.三連星陣!

http://i.imgur.com/Be23uOj.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/jndIhN0.jpg
[圖]
 

天龍根本故意的吧

-------------------------------------

2.天龍受罰

http://i.imgur.com/x2PXaJ7.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/bRIdaCb.jpg
[圖]
 

龍田切開來,裡面都是黑的

--------------------------------------

3.UNO!

http://i.imgur.com/LJ4FtSJ.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/LnUUL0X.jpg
[圖]
 

玩的太爽都常常會這樣

----------------------------------------

4.白雪公主

http://i.imgur.com/2ys8cZj.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/kzsaKJQ.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/LRV3Qlq.jpg
[圖]
 

白雪也真配合......

-----------------------------------------

5.龍牙刃

http://i.imgur.com/1hPsCcQ.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/MNOJkCU.jpg
[圖]
 

天龍中二無極限

--
《雷伊泰》  晚風輕拂萊特灣,大砲轟沙灘   沒有烈風與零戰,只是一片血紅染
作詞:      躺在鐵底的海床上,一遍遍懷想   那時日本的海軍中,有著艦隊四個半
Archerfish  後來美軍乘著浪,將島鏈輕輕斷   跳過群島,向雷伊泰,暖暖的萊特灣
o07608      一聲炮響是哀號一串,消磨許多時光   直到夜色吞沒麥帥,在回呂宋的船上
kuoyipong   雷伊泰,雷伊泰,二戰的雷伊泰   有著許多的血色幻想
mark0912n   鐵鏽、荒骸、忠骨、聲聲嘆   成就一場大海戰

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.90.200
※ 文章代碼(AID): #1LVl1b4A (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1434382437.A.10A.html
shadowblade: http://tinyurl.com/opnlfnr  這裡也有翻喔1F 06/15 23:40
shadowblade: 這作者的教學(?)漫畫是我看過最燃的一個,帥爆2F 06/15 23:40
o07608: 真的耶,不過我先把這個小屋的貼完好了XD3F 06/15 23:41
o07608: 等等居然是大羅伊o.0
o07608: 果然,他原本和我現在貼的這個小屋作者合作翻譯的
shadowblade: 長篇主線比較好看6F 06/15 23:46
shadowblade: http://tinyurl.com/pfhowgt  赤城你怎麼帥成這樣~
[圖]
 
sopare: 看了一下原作 長月一直被玩XDD8F 06/15 23:47
SaberTheBest: 有趣9F 06/15 23:49
o07608: 我也來問問大羅伊好了10F 06/15 23:49
dokutenshi: 原先就是大羅伊開始翻這作者的作品的11F 06/15 23:54
o07608: 以前不知道大羅伊也有在翻譯XD 只知道他幫animnovel嵌字12F 06/15 23:54
o07608: 然後哪來這麼帥氣的教學文啦!
shadowblade: 這作者的教學漫畫拿去做動畫就神作了阿(分鏡都比動畫14F 06/15 23:56
shadowblade: 燃...)
o07608: 幾乎每個同人都比動畫強吧16F 06/15 23:56
dokutenshi: http://tinyurl.com/o8o2yv4 當時巴哈上頭到這就17F 06/15 23:57
【翻譯】艦これマンガ長篇系列 第05話之15 - matt1300056的創作 - 巴哈姆特
[圖]
5章、34回、319頁的艦これマンガ在此告一個小段落,接下來就只能等原作者了。 從最開始都是在看別人翻譯好的,然後跟人一起合作負責處理圖片和嵌字, 到現在獨力完成翻譯,這兩年一路回想起來還真是一段又長又奇妙的過程。 居然可以為了艦隊收藏把 ...

 
dokutenshi: 停住了 原來後面改放小屋了啊...18F 06/15 23:57
o07608: 之前imgur封鎖巴哈小屋,animnovel還差點要離開......19F 06/15 23:59
kuma5566: 還滿好看的20F 06/16 00:48
kuma5566: 什麼時候戰艦才會出場啊
o07608: 等作者畫到那邊XD22F 06/16 00:50
vincent0728: 這作者超棒23F 06/16 01:06
silverowl: 這作者的空母根本戰略兵器24F 06/16 01:10
a25172366: 這作者讚25F 06/16 01:12
lolicon0101: 滿搞笑的XDD26F 06/16 11:07

--
※ 看板: DarkTL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1240 
※ 本文也出現在看板: ACG
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇