[遊戲] 巫師2加強版字型修改心得 - FRIDAYNIGHT板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 friday2.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-18 15:44:43

看板 Steam

作者 Adoltw (阿特魯)
標題 [遊戲] 巫師2加強版字型修改心得
時間 Mon Feb 17 21:47:30 2014

巫師2 入手後發現中文字慘不忍睹....由其是放到電視螢幕上玩字太細了..
參考了巴哈的資料
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=07364&snA=2892

【教學】《巫師2：加強版》修改字體傻瓜包(新增預覽圖) @巫師 The Witcher 系列哈啦板 - 巴哈姆特
[quote style="max-width:100%;width:1024px"]imgur [檢視原始大小(1920x1080)]

首先這是3dm會員的教學，我只是加以整理及發佈傻瓜包，本人亦親身測試可行。若你曾經在2代原版使用過修改字體的請務必將下面的所有檔案覆蓋取代原檔【微軟雅黑體】下載連結： ...[/quote]

短址:http://goo.gl/BgEYh6

但個人不是很愛雅圓體及雅黑體的顯示效果, 修改了字型來試用看看
使用的是蘋果的儷黑體修改過的簡轉繁字組比較粗些...
想說日後還有碰到 flash.swf類的字型剛好又只有簡體漢化的話
到時可以套用上去變繁體..

字型檔案下載:
http://www.mediafire.com/download/8i313kxns6045ds/The_witcher_2_ZH_Fonts.zip

The_witcher_2_ZH_Fonts

The_witcher_2_ZH_Fonts.zip ...

短址: http://goo.gl/jtCLEP

The_witcher_2_ZH_Fonts

The_witcher_2_ZH_Fonts.zip ...

解開後
將 cfonts.swf fonts_zh.swf
放在 the witcher 2\CookedPC\globals\gui\ 目錄下

將 fonts.csv 放在 the witcher 2\CookedPC\globals\gui\fonts 目錄下

顯示效果如下:

http://imageshack.com/a/img819/2228/hupm.jpg

http://imageshack.com/a/img849/4291/7per.jpg

http://imageshack.com/a/img838/2856/0dt7.jpg

http://imageshack.com/a/img856/4191/cohr.jpg

另外爬文好像是 x64系統才會發生的這個啟動遊戲的錯誤訊息..?

There were errors compiling scripts. Unable to run game.
Maybe some selected user packages are incompatible?
game\quest\quest_functions.ws[2282]: parse error, near '{'
game\scene\scene_functions.ws[1794]: parse error, near '{'

爬文章後可以將 base_scripts.dzip
複蓋到 "The Witcher 2\CookedPC\base_scripts.dzip"
即可正常啟動...

修正錯誤檔下載:
http://www.mediafire.com/download/5p7jc0axfx04omo/The_witcher_2_ErrorsFix.zip

The_witcher_2_ErrorsFix