※ 本文為 yeary2k 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-05-07 00:50:27
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 大家的安特.伊蘇拉語教學
時間 Mon May 6 23:49:32 2013
2ch有人收到了念波，所以現在起你也能跟說異世界語了！
文法是英語，將AEIOUN以外的字母倒過來排列再發音的樣子
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
↓
AZYXEWVTISRQPNOMLKJHUGFDCB
L Q＊目前LQ的用法還有爭議，下例是認為不用變換的假設
舉例來說
人類 human→tupan
世界 world→foklx
魔王（芦屋的稱呼法）majesty→pasejhc
１話 ゲート転送直後
Where am I?
Majesty, are you all right?
Mr. アルシエル～
Fteke ap I?
Pasejhc, ake cou aqq kivth?
Pk. アルシエル～
..還是嫌太麻煩的人，給你翻譯機總可以了吧
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org4174818.zip.html
どっとうｐろだ.org - 使えるアップローダー、うｐろだサイト
利便性を重視した高速アップローダー(うｐろだ)で、誰でも自由に使えるアップローダー。 ...
利便性を重視した高速アップローダー(うｐろだ)で、誰でも自由に使えるアップローダー。 ...
各位，下次倒垃圾時親切的向家庭主夫芦屋問好吧！
--
Google lordmi.com_███████████████ 搜尋 進階搜尋 | 使用偏好
￣￣￣￣ ￣￣￣￣您是不是要查：「紳士(ㄅㄧㄢˋㄊㄞˋ)與淑女（ㄈㄨˇ ㄋㄩˇ）的優良社交場所？」
- 星宿喵的萌落格 - since 2004--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.85.53
推 :聲優好累，要念這麼饒舌的台詞www1F 05/06 23:51
→ :如果動畫有這麼多這種語言聲優應該會很累2F 05/06 23:53
推 :安特 給你 安特的樹枝3F 05/06 23:55
→ :安特 給你 安特的水果
→ :安特 給你 安特的水果
推 :用咕狗發音了一下...好難唸5F 05/06 23:55
推 :( ′_>`)6F 05/06 23:56
→ :台本上面都會標假名啦，所以其實還好7F 05/06 23:57
→ :好強....這樣都翻得出來...8F 05/06 23:57
→ :world→fokqx9F 05/06 23:57
推 :這好懶人的編碼XDD10F 05/06 23:59
→ :可以找到這個解法的人也滿猛的XD11F 05/06 23:59
推 :原來那些超彆扭的話是這樣編的啊12F 05/06 23:59
推 : →發(科)可13F 05/07 00:00
推 :世界那個好像不太對..l要對i?14F 05/07 00:01
→ :解法去看一密碼學應該就可以解了XD
→ :world->fokix , right->klvth
→ :解法去看一密碼學應該就可以解了XD
→ :world->fokix , right->klvth
→ : ^可這樣就沒主音了17F 05/07 00:02
→ :L和Q的用法目前還在推敲，例句是假設LQ不用變換的狀態18F 05/07 00:03
→ :不過翻譯機已經換成LQ要變換的版本了
→ :不過翻譯機已經換成LQ要變換的版本了
→ :嗯阿..可是world的那邊好像不太對勁20F 05/07 00:03
→ :3 元音21F 05/07 00:03
→ :阿..不是foklx而是fokqx22F 05/07 00:04
推 :aeioun不用動23F 05/07 00:04
→ :原文aeiou不變換,剛眼殘把L跟I看到同一行了w24F 05/07 00:05
→ :n*
※ 編輯: lordmi 來自: 114.37.85.53 (05/07 00:07)→ :n*
→ :大概是怕母音位子更動之後 會有字詞不知道怎麼發音26F 05/07 00:06
→ :害我現在好想回去翻pasejhc怎唸w27F 05/07 00:06
推 :right->klvth 這鬼東西怎麼發音.......28F 05/07 00:07
→ :ㄆㄚ ㄙㄟ ㄖㄚ ㄎ(亂念)29F 05/07 00:07
→ :但是像人名之類的好像是直接念30F 05/07 00:08
推 : pa se jake <-這樣？31F 05/07 00:09
→ :人名是音譯 當然直接念32F 05/07 00:09
→ :帕ㄙ機ㄎ33F 05/07 00:10
推 :如果文法是音語 那就用英語的發音來念吧34F 05/07 00:10
推 :pa5 sei4 he5 (應該吧35F 05/07 00:10
→ :所以地名理論上同理(?)36F 05/07 00:11
推 :打開來聽了一次,還真的是 pasejake....37F 05/07 00:11
推 :那他有些發音可能抄google娘...XD38F 05/07 00:13
推 :真的有人收的到電波阿XDD39F 05/07 00:15
推 :到底是誰解出來的...真神人也40F 05/07 00:16
推 :應該是真閒人吧XD41F 05/07 00:28
推 :神人…42F 05/07 00:41
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 658
回列表(←)
分享