※ 本文為 win95se.bbs. 轉寄自 ptt2.cc 更新時間: 2013-12-17 22:41:35
看板 AAAAAAAA
作者 標題 [分享] 烏拉圭總統：我不是最窮
時間 Sun Dec 15 08:59:13 2013
捐出九成薪金 住殘舊農舍
烏拉圭總統：我不是最窮
【惟工新聞】他曾經是左翼遊擊隊成員，2009年以74歲的高齡
當選總統至今。然而他拒絕住進總統官邸，而且捐出九成薪金
予慈善用途，自己則與妻子僅住在殘破的農舍之內。此事在網
上及媒體之間幾經流傳，為他換來震耳欲聾的掌聲。人們說，
何塞．穆希卡（José Mujica） 是「世界最窮總統」，沒有
之一。
當選總統至今。然而他拒絕住進總統官邸，而且捐出九成薪金
予慈善用途，自己則與妻子僅住在殘破的農舍之內。此事在網
上及媒體之間幾經流傳，為他換來震耳欲聾的掌聲。人們說，
何塞．穆希卡（José Mujica） 是「世界最窮總統」，沒有
之一。
█ 曾加入左翼遊擊隊 囚禁14年
日前烏拉圭凖備讓大麻的生產、銷售和消費合法化，允許18歲
以上的烏拉圭公民每月購買最多40克的大麻，此舉嚇壞了不少
保守國家。英國《衛報》乘著此時訪問了穆希卡，但他卻一口
拒絕「最窮總統」這個稱呼，並為大麻合法化解畫。
以上的烏拉圭公民每月購買最多40克的大麻，此舉嚇壞了不少
保守國家。英國《衛報》乘著此時訪問了穆希卡，但他卻一口
拒絕「最窮總統」這個稱呼，並為大麻合法化解畫。
「如果我叫別人像我一樣的過活，」穆希卡說，「他會殺掉我
。」訪問在穆希卡家裡，一間細小但舒適的房間進行，穆希卡
穿著睡衣，一副輕鬆的樣子。
。」訪問在穆希卡家裡，一間細小但舒適的房間進行，穆希卡
穿著睡衣，一副輕鬆的樣子。
穆希卡在上世紀60年代加入了圖帕馬羅斯（Tupamaros）遊擊隊
，參加及組織了多次襲擊銀行、監獄、綁架等活動，並且嘗試
將搜掠得來的金錢分配給窮人。他四次被捕，最後在1972年被
判入獄，直至1985年才被釋放。
，參加及組織了多次襲擊銀行、監獄、綁架等活動，並且嘗試
將搜掠得來的金錢分配給窮人。他四次被捕，最後在1972年被
判入獄，直至1985年才被釋放。
█ 拒富裕生活 批市場邏輯
他的清貧生活為他帶來極佳的國際形象，然而穆希卡解釋，稱
他為「窮人」是源於大家錯誤地理解財富，「我並不是『最窮』
總統，『最窮』是那些需要很多錢去過活的人」。「我的歷史
孕育了我。有一陣子我只有一張床墊已經非常快樂。」他補充
自己的過去，並拒絕超級富裕的生活。
孕育了我。有一陣子我只有一張床墊已經非常快樂。」他補充
自己的過去，並拒絕超級富裕的生活。
聽起來很不現實，在客觀上窮人物質條件不足，難道不需要解
決？「我受不了那些事物。我們在一個擺脫了市場，就活不下
去的時代，」他批評當代經濟學家將一切問題訴諸於自由市場
，才不是真正解決問題，「當代政治全都只講求短期上的實用
……我們只有自動執行那些市場叫我們做的東西。」
決？「我受不了那些事物。我們在一個擺脫了市場，就活不下
去的時代，」他批評當代經濟學家將一切問題訴諸於自由市場
，才不是真正解決問題，「當代政治全都只講求短期上的實用
……我們只有自動執行那些市場叫我們做的東西。」
█ 反對盲目發展 主張減浪費
上年聯合國舉辦的可持續發展會議中，穆希卡猛烈反對只靠增
加消費而催谷經濟發展。他為自的想法辯護：「我在嘗試擴大
消費，但亦正消除不必要的消費……我反對浪費──能源、電
力、時間。我們的建設需要維持長久。這是理想，它或者不符
現實，因為我們活在一個不斷累積（消費）的世紀。」
加消費而催谷經濟發展。他為自的想法辯護：「我在嘗試擴大
消費，但亦正消除不必要的消費……我反對浪費──能源、電
力、時間。我們的建設需要維持長久。這是理想，它或者不符
現實，因為我們活在一個不斷累積（消費）的世紀。」
那穆希卡有甚麼辦法解決浪費與消費之間的矛盾？他對記者坦
白承認目前還未想到，但仍在構想，「我們現在能循環再造所
有東西。如果我們謹慎一點，全球70億人都能活在一個各取所
需的世界」。
白承認目前還未想到，但仍在構想，「我們現在能循環再造所
有東西。如果我們謹慎一點，全球70億人都能活在一個各取所
需的世界」。
█ 大麻合法化 為打擊非法賣家
在穆希卡執政下，墮胎、同性婚姻都經已合法化。在三天前，
烏拉圭議會更通過大麻合法化，惹來聯合國批評違反國際法例
。穆希卡卻形容烏拉圭是「在充滿瘋子世界裡，一個屬於難民
的島嶼」。有人讚美烏拉圭是南美洲最自由的國家，不過穆希
卡卻反對這種說法，「合法化大麻不是純粹為了自由，我們更
想讓吸食者遠離地下的毒品賣家。還有，倘若他們的消費超過
一定數量，我們便可限制他們吸煙。就像酒，你一天喝掉一支
威士忌，你也變病人了。」
烏拉圭議會更通過大麻合法化，惹來聯合國批評違反國際法例
。穆希卡卻形容烏拉圭是「在充滿瘋子世界裡，一個屬於難民
的島嶼」。有人讚美烏拉圭是南美洲最自由的國家，不過穆希
卡卻反對這種說法，「合法化大麻不是純粹為了自由，我們更
想讓吸食者遠離地下的毒品賣家。還有，倘若他們的消費超過
一定數量，我們便可限制他們吸煙。就像酒，你一天喝掉一支
威士忌，你也變病人了。」
█ 「這個世界總需要革命」
對於近期巴西、土耳其、埃及的抗爭，穆希卡百感交集。他說
：「這個世界總需要革命。這並不一定關乎槍擊與暴力。只要
你徹底改變自己的思想，革命的出現了。儒家、基督教也算革
命。」即使如此，他對由社交網路動員的抗爭感到悲觀，因為
他們缺乏維持下去的組織力，「我希望我的想法錯了」。
：「這個世界總需要革命。這並不一定關乎槍擊與暴力。只要
你徹底改變自己的思想，革命的出現了。儒家、基督教也算革
命。」即使如此，他對由社交網路動員的抗爭感到悲觀，因為
他們缺乏維持下去的組織力，「我希望我的想法錯了」。
資料來源：
Uruguay's president José Mujica: no palace, no motorcade, no frills
http://www.theguardian.com/world/2013/dec/13/uruguay-president-jose-mujica
Uruguay's president José Mujica: no palace, no motorcade, no frills | World news | The Guardian
![[圖]]()
In the week that Uruguay legalises cannabis, the 78-year-old explains why he rejects the 'world's poorest president' label ...
![[圖]](https://static-secure.guim.co.uk/sys-images/Guardian/About/General/2013/12/11/1386784118202/Jos--Mujica-009.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 114.43.234.170
※ caesar76513:轉錄至看板 Kaiser 12/15 11:32
※ DeepRiver226:轉錄至某隱形看板 12/15 12:03
※ thegod13:轉錄至看板 OnTheSky 12/15 21:53
※ CHENXIAO:轉錄至某隱形看板 12/16 00:40
※ tanya0918:轉錄至看板 A_Wonderwall 12/16 11:13
※ mike1026915:轉錄至某隱形看板 12/16 22:13
※ alswalen:轉錄至某隱形看板 12/17 10:16
※ zerodie:轉錄至看板 zerodie 12/17 15:38
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 893
回列表(←)
分享