Rote Flora是位於德國漢堡市(Hamburg)的Sternschanze區的一棟前身為戲院的建築，自
1989年後就被人們佔屋使用著。前稱是Alte Flora，人們佔屋後改稱它為Rote Flora，並
作為漢堡社會運動的主要集會地點。2001年，在保證不會驅離在這棟建築物裡集會的人們
的前提下，Rote Flora被出售給一位投資者。簡而言之，時間改變了一切，人們再次被威
脅驅逐出這棟建築物。

「蘭佩杜薩在漢堡」(Lampedusa in Hamburg)是一個由超過300名難民組成的運動團體，
其中70位目前正由位於St. Pauli區(位在Sternschanze區的西南側)的教堂保護著。在沒
有合法居住權的情況下，這些難民生活在被強制驅逐出境的恐懼之下。2013年十月，漢堡
市開始在St. Pauli區內與周圍地區攔截有色人種進行盤查，目的是要找出那些難民並將
他們登記好辦理後續驅逐出境的程序。

(Reeperbahn)─的一些被屋主棄置的老舊建築群。這些建築本來計畫於去年七月進行拆除
工作，十二月其結構被認定為無法居住且不穩定，因此於去年聖誕節前驅離了當地居民，
導致約70多名住戶失去家園(後來被安置於旅館並將獲得政府提供公寓作為替代方案)，而
著名的音樂表演場地Club Molotow也面臨拆除。

這三個議題是現今發生在漢堡的社會衝突的主要焦點。這些議題之間的共同原因當然是仕
紳化(gentrification)─在現在這個年代，低收入戶要在漢堡市中心找到可以負擔得起的
公寓是不可能的，特別是St. Pauli與Sternschanze這兩區近年來更是被高度仕紳化─以
及帶有種族歧視的移民法律與歐洲要塞情結(Fortress Europe complex)。

去年十月，一場抗議警察在沒有出示證件情況下就對有色人種進行盤問的遊行行動在開始
走不到幾百公尺後就被鎮暴警察阻擋了下來。警方的理由是避免發生暴力衝突。而這樣的
作法激化了發生於接下來幾個星期並在12月21日達到抗爭高潮的一連串示威行動，以及後
續的暴動。長話短說，來自歐洲各地總數約一萬名的示威者聚集在Rote Flora前面，在走
了不到二十公尺後，就遭到鎮暴警察的包圍(Kettling，譯註:一種把示威者包圍起來，逐
漸縮小包圍範圍的鎮暴方式)，並受到高壓水柱、警棍與辣椒噴霧的伺候。官方理由是這
些人太早開始遊行了，然而，許多的傳言表示政治立場屬於右派的現場遊行指揮官事先早
已策畫好這場突襲。12月21日前後，警察局和其他政府機關都遭到襲擊，許多窗戶被打破
，而在Sternschanze區裡只要被認為屬於仕紳化一派的商店也同樣受到破壞。

Pauli區的戴維警局(Davidwache)，打破窗戶(檔案紀錄是發生在20日晚上而不是28日那晚
)，並攻擊了一名警察，用石頭擊中他的頭部。這件事情引發了漢堡群眾的騷動，然而1月
5日一位為Rote Flora辯護的律師駁斥了這件事。後續警方發表聲明承認「錯誤」，而事
件依然餘波蕩漾。

除了媒體的高度報導與警方試著控制住每天持續發生著的小型自發抗爭以及公共建築或是
大型購物商店(像是一家美國服飾商店American Apparel Store)不時遭到攻擊，28日的事
件讓漢堡警方宣布St. Pauli、Sternschanze等區域和其鄰近地區)為「危險地帶」

(Gefahrengebiet)。這讓警方不用出示證件就可以對民眾攔檢盤查，並且不用經法院授權
就可以自行發佈「驅離文件」(Aufenthaltsverbote)，這意味著，直到特定時間以前，人
們必須離開正要穿越的「危險地帶」。據所我知，生活在這些區域的人們雖然被允許走路
回家，但是必須待在家裡不能外出