看板 FW
作者 標題 [轉寄][應援] [公眾] SMAP：中居正廣＆木村拓哉
時間 2010年07月20日 Tue. PM 02:11:01
看板 BL
作者 標題 [應援] [公眾] SMAP：中居正廣＆木村拓哉
時間 Mon Jun 28 20:49:39 2010
在閱讀這篇文章之前，提醒大家
#1C8QB-wf 有補充大騎士與小公主的LOVE LOVE影片喔！♡ヽ(●′ε‵●)ノ♡
Ｊ禁真人空一頁！
BGM：Lion Heart
喜歡
小鳳的網站 2TOP應援中＊ http://www.mykit.jp/pc/pineapple711/
以下MC節錄報告全部翻譯自小鳳＊
1997年9月15日
中居：木村之後有沒有什麼行程的預定？
拓哉：嗯！有新戲！ＬＯＶＥ ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ～
中居：是純愛戲嗎？是什麼感覺的戲？劇本讓我看一下嘛～
拓哉：為什麼你要看我的劇本？
中居：因為這樣播出的時候～我就可以和朋友說"等一下木村就會說我愛妳喔！"然後三秒
鐘之後就真的講出來了！這是ＳＭＡＰ ＦＡＮ的驕傲！
阿剛：做這種事根本沒有意義吧？
中居：阿剛的劇本我就不要～（笑）
1998年7月31日
中居：ＶＩＶＡ ＡＭＩＧＯ大家都聽過了嗎？喜歡哪一首？
阿剛："言えばよかった"的前面10小節～
吾郎：（示範舞步）
拓哉：（大爆笑）啊哈哈哈～～我還以為吾郎發作了～（噗）（人家是跳舞好嗎？XD）
阿剛：不過中居君唱的那邊真像是收音機壞掉～聽了還以為是沖繩民謠啊！
中居：你也沒唱多好吧？
阿剛：但是至少我還是人類的ＬＥＶＥＬ啊～
中居：我也是人類啊！！！
拓哉：好了好了～別吵了！阿剛～人類就是人類啊！中居的確是人沒錯！
中居：（喜）（被證明是個人也沒什麼好高興的吧？）（爆）
拓哉：但是那個歌聲的確是武器啊！在戰場上用擴音器放出去～士兵一定都會"啊啊～沒
辦法發射子彈～"（笑）
中居：木村喜歡哪一首歌？
拓哉：嗯～我喜歡"走一站吧！"
中居：副歌的地方怎麼唱？
拓哉：要唱副歌？為什麼？（甜甜的裝可愛）
中居：（跟著裝可愛）告訴我嘛～～～～唱嘛～～～～
拓哉：（把麥克風放下）（抓住中居的手放在自己胸前）（！！！！）（看著中居的眼睛
清唱）（炸）
中居：糟糕了啦！我現在....好喜歡木村....真的是...眼睛閉著的話～還想說是不是要
ＫＩＳＳ了～（羞）
－＞嗚！！！好棒的畫面還有好完美的感想啊！！！！！＞０＜／＊
吾郎：我喜歡的是"POSSION POSSION"（學拓哉靠近中居）
中居：（閃開）喔！你不用唱也可以～（狂笑）（態度也未免差太多了吧？！XD）
1999年9月24日
拓哉：中居很厲害嘛！唱得很好啊～
中居：其實我是很會唱的～只是這樣木村就沒有立場了啊～～
拓哉：（笑）那今天我的"夜空"的部份全都給你唱～
中居：不用不用～我不是不會唱是不想唱而已！（笑）
然後又聊到大家秋天的行程～拓哉當然還是２０４６～
中居：電影怎麼樣？是什麼內容？前幾天才剛回來嘛！
拓哉：不知道...合演的是一隻象耶！再之前是一隻豬！（汗）
中居：就算是ＡＶ也沒關係吧？木村拍什麼都很適合的～（爆笑）
因為還有講到阿剛有個喝柚子醋的廣告～
中居就接下去講：讓木村來拍的話...（盯著拓哉的嘴唇）一定也很帥～～～＊
不管做什麼都很帥～～～＊＊＊＊＊＊＊＊＊
1999年9月25日
講到動畫的話題～
拓哉在去年的生日禮物收到中居送他全套的鋼彈動畫～
結果害他一個星期都睡眠不足～（熬夜看？）（笑）
這時阿剛和吾郎已經先到後面去準備下一首歌了～
慎吾偷偷的跟著跑下台去～聊得很高興的２ ｔｏｐ完全沒注意到～
還在很開心的一起唱動畫的主題曲！（呀啊～合唱？＊＊＊＊＊）
唱完之後拓哉才發現慎吾不見了～
慎吾：（在台下）大家覺得怎麼樣？很好嗎？兩個人的２ ｓｈｏｔ～（心）
拓哉：嗯～我們兩個不常合唱嘛！
慎吾：大概是１０年來第一次啦！！是兩個人的ｔａｌｋ喔！！我在台下看的時候～覺得
我今天有來真是太好了～～～（爆笑）
－＞慎吾你真是了解２ ｔｏｐ ｆａｎ的丘比特～＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2000年10月9日
阿剛：啊！對了！中居君今天幫我清理了刮鬍刀！謝謝！
中居：很乾淨吧？
阿剛：這個人有奇怪的興趣～喜歡幫ＭＥＭＢＥＲ清洗刮鬍刀～
拓哉：只幫阿剛清就算了～不要幫所有ＭＥＭＢＥＲ都清理啦！！我回到休息室看到桌上
的紙條"木村～看一下刮鬍刀！變得超乾淨了喔！"然後我才剛打開刮鬍刀中居就出
現在我背後！雖然心裡很高興但是也覺得很恐怖啊！
中居：今天木村在彩排之後有刮鬍子喔！木村的鬍子很細呢～
吾郎：我也希望有人幫我清潔一下吹風機呢！
中居：自己的東西自己清理！（差別待遇～^^"）
2000年10月28、29日
慎吾：（把麥克風放到ｂｉ的地方）啊～麥克風好大喔～
中居：麥克風不是放在那邊的口吧？（爆）
拓哉：我的麥克風也....
中居：（笑）很大嗎？
拓哉：沒有啊～很普通～～（雖然是正常的回答～但整個話題都...）（汗）
2000年11月3、4日
中居：（換話題）在專輯裡木村喜歡的歌是那一首？
拓哉：嗯～ｙｏｕ’ｒｅ ｍｙ ｌｏｖｅ～
中居：ｙｏｕ’ｒｅ ｍｙ ｌｏｖｅ是什麼意思？
拓哉：啊？
中居：翻譯的話是什麼意思？你是我的...？
拓哉：你是真的不懂嗎？ｙｏｕ’ｒｅ ｍｙ ｌｏｖｅ就是你是我愛的人～
中居：ｙｏｕ’ｒｅ ｍｙ ｌｏｖｅ？（日式英語發音）
拓哉：（壓低聲音）ｙｏｕ ａｒｅ ｍｙ ｌｏｖｅ！
中居：你是我的....ｙｏｕ？（你裝傻嗎？^^"）
拓哉：ｙｏｕ ａｒｅ～你是我的～
中居：你是我的？
拓哉：ｍｙ ｌｏｖｅ～我愛的人！好了啦！等演唱會結束之後再跟你說啦！（＜－？
！）（爆）你不知道意思是怎麼錄音的？
中居：就是沒叫我錄音啊！你們去好好的聽聽看！我很喜歡這首歌的啊！！慎吾喜歡那一
首？
慎吾：我是ｌｉｏｎ ｈｅａｒｔ～
中居：那個合音的女聲部份很好聽喔！
拓哉：（開始唱前奏的女性合音部份）
中居：對對對！就是這樣！好像喔～～～翻譯就是在我身邊～離我近一點～
慎吾：為什麼那麼清楚？明明剛剛還不知道you're my love是什麼意思的！
中居：（驕傲）我光聽木村的聲音就能知道他的身體狀況喔！
拓哉：雖然你在ｕｔａｂａｎ裡也有說過～但是為什麼你會知道？
中居：SHAKE第二部分唱"今夜のｌｉｖｅは～"的時候～我就知道你聲音開了喔～（笑）
拓哉：你是負責養我的飼主嗎！！為什麼不讓你知道不行啊....（但是一臉高興）（笑）
2005年8月12日
吾郎：中居君不是每次到了花道那邊就會騎腳踏車嗎？
拓哉：對對！那個我一直很想問！到底是什麼？
中居：我說不定會死啊！真的是極限了！回不來啊～
拓哉：和歌詞的感覺都不一樣啦～
中居：可是很爽朗的感覺吧？
拓哉：明明是在唱"我的太陽"可是卻是在騎腳踏車！而且騎回來還會轉一圈！
中居：（笑）因為高興起來了嘛！而且屁股真的變得很漂亮了喔！
拓哉：誰啊？！
中居：看嘛！要是摸的話會很有彈性喔！（是叫誰去摸？）（毆
2003年的演唱會最終場ＭＣ，慎吾小邱比特幫各位2TOP放圓了一個夢想＊＊
先是中居提出要大家想想有沒有需要反省的地方，
然後中居就說慎吾唱「夏日憂歌」好像音樂課被留下來罰唱歌的可憐小孩XDD
慎吾說難道他要很活潑地唱嗎？＜─掉入陷阱
中居就說：我很期待<(￣︶￣)>（大家拍手）
慎吾反擊道：「A Song For Your Love」的時候，只有中居君和木村君走到前面去唱，
感覺很帥！但是，明明這麼帥，兩個人卻分得很開啊～
FANS：（意會的尖叫）
慎吾：等一下唱的時候要貼緊緊扭來扭去喔～＊
ＭＣ結束後，2TOP真的照做了！
拓哉放得很開一直在中居背上扭來扭去電力全開＊＊
中居有點僵硬有點害羞不敢扭太大一樣好萌(*〞▽〝)
所以後面慎吾也不得不在抒情歌大動作ＳＯＬＯ（大笑）
詳請請看影片：
2002年的演唱會
在尾場時，SMAP唱了從未在舞台上唱過的Best Friend
因為種種事情，五個人都哭了（FANS當然也哭了Ｏ＿＿Ｑ）
唱完後，中居為了轉換氣氛，大喊「再唱一首──！！」
大家就開始拿礦泉水和香檳亂噴＜─演唱會定番
中居脫到剩下小褲褲\\\\\
最後大家玩得太HIGH不小心滑到，
中居只穿白色小褲褲全身濕淋淋地跌在同樣濕淋淋的拓哉身上！！！！
從胸口到腹部到大腿小腿全部密密地貼合在一起真是無限美好*＊* \(〞▽〝)/ *＊*
最萌的是兩個人尷尬起來，中居假裝沒事爬起來變得超級害羞\\\\\\\\\\\
拓哉則繼續躺在那裡裝死XDD（回味？）
明明平常玩很大，但是這種突發的狀況就會打回原型
變成害羞青澀的少年＊＊＊
詳情請看以下影片：
再放一首同人製作的2TOP PV＊
BGM：I WAS BORN TO LOVE YOU
最後用一段小對話當結尾吧＊
2001/1/22 SxS 翻譯by小鳳 圖文版：http://tinyurl.com/287gjyn
大家一起討論隱藏名曲ＯＲＡＮＧＥ
２ ＴＯＰ甜死啦！！！！！！
明明是首苦澀分手情歌怎麼還可以這麼甜～～～～～～
記得請無視圖片裡翻譯與時間軸全錯的中文字幕ＸＤ
http://tinyurl.com/263yezw
陷入兩人世界討論歌詞到底在講什麼
中居：橘色是像海上的夕陽那樣嗎？
拓哉：（比手劃腳）就像我坐在公車裡的時候突然下了傾盆大雨．．．．．（以下省略一
分鐘）
中居：（喜）喔喔！！！然後橘色的雨滴就那樣．．．♥ （那種混亂的比喻大概只有他聽
得懂吧）（汗）
吼！大家一定要去看一下中居望著拓哉的眼神啦！！！！！
還有邊聽他敘述繞好大一圈邊很有耐心「嗯嗯嗯♡♡♡」的FOLLOW
超疼他超有愛Ｔ口Ｔ
http://tinyurl.com/28obpv7
換中居講到ＯＲＡＮＧＥ裡面他喜愛的歌詞
也是才唱兩個音 拓哉就接著整句唱出來給他聽＊＊＊＊＊
中居：嗯！就是木村唱的地方！
http://tinyurl.com/2bjmo5p
中居：第一次聽到的時候我都呆了．．．．．就是那裡覺得（小聲）很喜歡．．．．．（
害羞低頭）
拓哉：（也羞）怎麼覺得我好像間接的被告白了/////
根本不間接啊！！！！！是直接的告白了！！！！！
以上！
請大家繼續支持這對越交往越害羞的小情侶！(〞︶〝*)
--
有青草、有稻子、有香氣、有樹木，大家都是自然喔＊
我就在其中＊ . . ╭﹀╮.
. . \●/ (. .) .
. ∫ . █ ╰||╯
我被大自然包圍著喔＊ ˇ || . || by nakaikyoko
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.223.69
※ 編輯: nakaikyoko 來自: 114.36.223.69 (06/28 20:50)
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧1F 06/28 20:58
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 好溫暖好溫暖好溫暖(噴淚)2F 06/28 21:15
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 好閃好閃3F 06/28 21:26
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 看得我都害羞起來了>//< XD4F 06/28 21:26
推 :★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 我剛剛看完SMAPxSMAP5F 06/28 22:05
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 好可愛的對話噢XDDD6F 06/28 22:08
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 要瞎了我XDD太溫暖了2top!!7F 06/28 22:08
→ :影片也很棒唷＊是萌點大集結( *′艸`)8F 06/28 22:25
→ : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 2top好可愛~~9F 06/28 22:31
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 好閃啊>/////////<10F 06/28 23:47
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 太閃了不知如何是好11F 06/29 00:38
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 上篇影片超棒 尤其是坐到腿12F 06/29 05:04
→ : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧上後木村把中居往自己身上拉
→ : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 這幕讓我爆炸(心)
→ : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧上後木村把中居往自己身上拉
→ : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 這幕讓我爆炸(心)
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 木中是永遠的2TOPS!!>///<15F 06/29 10:47
最後的報告改成新版本！一樣很萌＊是告白＊＊
※ 編輯: nakaikyoko 來自: 114.24.125.201 (06/29 19:13)
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 我要再把con拿出來複習>//<16F 06/29 21:36
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ "好甜~~~好閃!!2TOP!!!17F 06/29 23:26
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧ 超可愛的啦~~18F 06/30 03:12
推 : ★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧19F 07/01 22:18
推 :★,:*:‧\(*〞▽〝)/‧:*‧20F 07/04 21:12
--
※ 來源: DISP BBS 看板: FW 文章連結: http://disp.cc/b/27-b2e
※ 看板: FW 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 482
回列表(←)
分享