※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-13 17:10:05
看板 Steam
作者 標題 [閒聊] 星空9/6發售
時間 Mon Jun 12 08:04:07 2023
https://www.youtube.com/watch?v=N7Mrqi-0XsI
https://www.youtube.com/watch?v=389Ce7Nr4x0
https://imgur.com/DKjjtlw
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/DKjjtlw.png)
2023/9/6
系統需求也公布了
鳩竟第一天上市會不會bug滿天飛呢？B社傳統大爆發 XDDD
雖然這麼說，我還是支持啦，今年最期待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.16.68 (臺灣)
※ 作者: yoseii 2023-06-12 08:04:07
※ 文章代碼(AID): #1aXc3vdt (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1686528249.A.9F7.html
※ 編輯: yoseii (110.28.16.68 臺灣), 06/12/2023 08:06:29
--
→ : 沒有bug我可是不玩的喔1F 06/12 08:07
推 : 肯定支持2F 06/12 08:08
推 : 好期待3F 06/12 08:10
推 : 真‧全民公測，勇者先行4F 06/12 08:12
推 : 媽啦 才125G5F 06/12 08:13
推 : 可以去太空撿垃圾了6F 06/12 08:13
推 : 超期待7F 06/12 08:27
→ : 準備好付費debug了8F 06/12 08:29
推 : 哇好期待9F 06/12 08:30
→ : 不讓我debug我可是不玩的10F 06/12 08:40
推 : 這樣秋冬有超多遊戲要玩耶XD11F 06/12 08:41
推 : 今年秋冬太滿了吧，沒時間玩遊戲了12F 06/12 08:43
→ : 這間出的BUG沒很多才是新聞13F 06/12 08:49
噓 : 沒繁中14F 06/12 09:01
→ : 顯然繁中市場不在B社眼裡15F 06/12 09:06
推 : 比較期待2077一點16F 06/12 09:10
推 : 依Skyrim跟Fallout 4的經驗 大概還是玩英文然後裝繁中mod17F 06/12 09:16
→ : TES in space18F 06/12 09:30
推 : 準備當星際扒手與垃圾回收員19F 06/12 09:30
→ : 為什麼不晚個一個月呢 撞到柏德3了20F 06/12 09:32
推 : 早點發售沒問題，因為要先等首發勇士Debug21F 06/12 09:40
推 : Unofficial Starfield Patch Uploaded by Arthmoor22F 06/12 09:44
推 : 看起來是太空版異塵餘生 又可以當拾荒老人了23F 06/12 09:49
推 : 有簡中啊 不是政治狂熱的沒差吧24F 06/12 09:55
推 : 這板有啊25F 06/12 09:58
→ : 精障支語警察
→ : 精障支語警察
推 : 你各位除錯員可以先熱身了27F 06/12 10:04
推 : 簡中狀況也差不多 亂翻+後續更新瞎搞 都靠民間28F 06/12 10:06
推 : 沒關係，有BUG照上~29F 06/12 10:08
推 : xgp爽玩30F 06/12 10:21
→ : 太空撿垃圾解BUG 蘇胡31F 06/12 10:30
推 : 現在有chatGPT幫翻譯應該簡單許多？32F 06/12 10:32
推 : 有簡中還行，能看就好，大不了用英文33F 06/12 10:50
→ : 主要還是看遊戲好不好玩，bug多不多
→ : 主要還是看遊戲好不好玩，bug多不多
推 : 最好簡中跟繁中沒差==35F 06/12 10:54
推 : 反正後面還是得靠mod漢化，36F 06/12 11:05
→ : 大不了不衝首發
→ : 大不了不衝首發
推 : B社遊戲我是絕對不衝首發的 等debug完再買38F 06/12 11:07
推 : Starfield怎麼可能怕BG3，上面的是不是搞錯什麼39F 06/12 11:08
推 : 你沒差不見得別人沒差啊 那麼急著扣帽子?40F 06/12 11:08
推 : 太空海盜看起來還是最好賺41F 06/12 11:09
推 : 笑死 B社遊戲首發能啟動就算過關了42F 06/12 11:21
推 : 他是說撞到他玩BG3的時間吧43F 06/12 11:34
噓 : 有差就乖乖啃英文啊44F 06/12 11:49
→ : 市場那麼小人家幹嘛生繁中給你
→ : 市場那麼小人家幹嘛生繁中給你
→ : 訂XGP試玩再說呀, 有XGP衝首發幹嘛46F 06/12 11:51
推 : 我好興奮 我好興奮呀47F 06/12 12:01
推 : 星空有XGP喔 那我再等等好了48F 06/12 12:07
推 : 我是消費者我想要有繁中是什麼奇怪的要求嗎 講一下而已是49F 06/12 12:09
→ : 在氣什麼
→ : 在氣什麼
推 : 撞到BG3，如果不怕的話幹嘛要延？51F 06/12 12:13
推 : 基底打好，mod就能改變世界52F 06/12 12:14
→ : 不用在意那個ID，看他上一篇的回應就知道他是什麼咖53F 06/12 12:21
→ : 另外語言上的問題，比起簡中繁中的區別，我更在意的是通常
→ : 只有簡中的遊戲打磨優化都會比較差…(我不是在臭哪個特定廠
→ : 商) 只能說是我的個人經驗，也有僅簡中品質也很棒的遊戲，
→ : 但近年來多數只有簡中通常代表開發時間不夠/資金不足/優化
→ : 沒做好，希望星空能打臉我
→ : 另外語言上的問題，比起簡中繁中的區別，我更在意的是通常
→ : 只有簡中的遊戲打磨優化都會比較差…(我不是在臭哪個特定廠
→ : 商) 只能說是我的個人經驗，也有僅簡中品質也很棒的遊戲，
→ : 但近年來多數只有簡中通常代表開發時間不夠/資金不足/優化
→ : 沒做好，希望星空能打臉我
推 : 支語不要太多還可接受，但我對殘體字過敏。59F 06/12 12:31
推 : 有可能裝mod的還是steam比較好60F 06/12 12:38
推 : 超過1k顆星星可以探索 也超過1k種bug等玩家做mod修復61F 06/12 12:39
→ : 嘴是嘴XD 但還是希望能看到更猛的開放世界遊戲
→ : 嘴是嘴XD 但還是希望能看到更猛的開放世界遊戲
推 : 各位付費公測員準備好了嗎63F 06/12 12:47
推 : 進出星球沒有無縫喔..... 還要轉場動畫？64F 06/12 12:50
推 : 對Bethesda有點信心好嗎，星空是用新引擎做的欸65F 06/12 13:12
→ : 一定更慘
→ : 一定更慘
→ : 我還是會買 當初2077我也沒遇到什麼bug 哈哈哈67F 06/12 13:15
→ : 已請好假68F 06/12 13:18
推 : 自從無人深空後我就得了太空探險遊戲PTSD69F 06/12 13:24
推 : Fallout 4 剛出的時候就有繁中吧？70F 06/12 13:25
推 : 說有1000顆星球我就覺得有點危險XD71F 06/12 13:30
推 : 每次有人在喊付費公測我都笑笑 但這間真的是XD72F 06/12 13:42
→ : B社遊戲強歸強，但是BUG也是神級73F 06/12 13:49
推 : 簡中要是跟暗黑4一樣有和諧風險74F 06/12 13:54
推 : Bethesda近幾年翻車的只有fallout76而已吧75F 06/12 13:55
→ : 一堆怪人怪怪的，在繁中討論區抱怨沒繁中被怪人噴哈哈76F 06/12 13:55
推 : B社近幾年也沒出什麼東西可以翻車啊77F 06/12 14:03
推 : 沒想到Redfall這麼快就被遺忘了78F 06/12 14:06
→ : redfall 算嗎XD79F 06/12 14:14
推 : redfall B社只是發行商80F 06/12 14:18
→ : Arkane表示:81F 06/12 14:18
推 : 我用繁中的不能要求有繁中是什麼邏輯？來引戰的？82F 06/12 14:29
→ : 什麼時代了沒繁中 先跳過83F 06/12 14:30
→ : 其實繁中通常也只是簡體轉過來而已84F 06/12 14:35
推 : 期待 但沒繁中也不會第一時間買85F 06/12 14:45
噓 : 我還沒出河木鎮欸86F 06/12 14:55
推 : XDDDD這需求真的有夠高87F 06/12 15:13
推 : 現在大廠的繁中很少是簡轉繁的吧88F 06/12 15:14
→ : 樓下會不會有人說2023了還有人不能讀原文玩遊戲89F 06/12 15:28
→ : 上古五翻譯評價爆炸 FA4不摸過不知道90F 06/12 15:30
→ : 肯定有大手做繁體MOD 但就是先等實際評價再說
→ : 肯定有大手做繁體MOD 但就是先等實際評價再說
推 : 大廠的繁中很少是簡轉繁 老卡惡靈古堡：92F 06/12 15:33
推 : 好想要那個手錶93F 06/12 15:35
推 : 好耶 撿垃圾嘍94F 06/12 15:52
推 : 有動力甲嗎95F 06/12 15:55
推 : xss應該沒辦法吧96F 06/12 16:05
推 : 不可能沒繁中吧，當初異塵4也傳出沒繁中，後來說明才97F 06/12 16:09
→ : 補上。
→ : 補上。
→ : 提前五天付費封閉測試，到時候封閉測試開始一堆人應99F 06/12 16:11
→ : 該會開始抱怨xD，一堆遊戲都要Days Patch
→ : Day 1
→ : 該會開始抱怨xD，一堆遊戲都要Days Patch
→ : Day 1
推 : 擔心BUG是第一天玩B社遊戲嗎 我們就是要BUG這一味102F 06/12 16:14
推 : 我也還在河木鎮103F 06/12 16:25
推 : 沒繁中就滾拉幹 還有各種繁中遊戲可玩 不差你這款剛發104F 06/12 17:13
→ : 售90%機率以上BUG滿天飛的遊戲 從Fo3~Fo76 哪一款的
→ : BUG沒跟2077一樣多甚至更多 卻沒像2077一樣被抵制
→ : 售90%機率以上BUG滿天飛的遊戲 從Fo3~Fo76 哪一款的
→ : BUG沒跟2077一樣多甚至更多 卻沒像2077一樣被抵制
推 : 因為2077連餅都沒給完107F 06/12 17:41
→ : 貝賽爾達畫的大餅至少都有給
→ : 貝賽爾達畫的大餅至少都有給
推 : Bethesda近年大作 中文版更新都斷尾 都要用英文版打繁忠MOD109F 06/12 17:44
推 : 雲玩家又再帶風向了逆？fo3開始我每款都玩除了76，還沒看110F 06/12 17:55
→ : 過bug跟2077一樣多的
→ : 我是2077粉也不敢這樣講...
→ : 不要因為沒繁中就這麼氣好嗎？我還以為看到對岸玩家
→ : B社遊戲有固定moder我覺得是靠本來ip在撐，星空是個新作
→ : 品，沒有之前的客群加持，我有點擔心mod會不會像fo或tes
→ : 那樣豐富
→ : 過bug跟2077一樣多的
→ : 我是2077粉也不敢這樣講...
→ : 不要因為沒繁中就這麼氣好嗎？我還以為看到對岸玩家
→ : B社遊戲有固定moder我覺得是靠本來ip在撐，星空是個新作
→ : 品，沒有之前的客群加持，我有點擔心mod會不會像fo或tes
→ : 那樣豐富
推 : 反正靠社群的中文比較實在 官中有夠爛117F 06/12 18:03
推 : Arthmoor還有在維護Unofficial Patch，安心了118F 06/12 18:08
推 : 沒有繁中剛好把錢省了119F 06/12 18:11
推 : 坐等XGP試玩120F 06/12 18:13
→ : 這裡是Steam評價系統嗎? 這樣都能連結在一起121F 06/12 18:49
噓 : 啊所以說不接受簡中就乖乖啃英文啊 討厭殘體但英文又122F 06/12 19:18
→ : 看不懂就乾脆不要玩了 很難嗎 說別人生氣其實是自己
→ : 在炸毛
→ : 看不懂就乾脆不要玩了 很難嗎 說別人生氣其實是自己
→ : 在炸毛
推 : 所以不玩了阿 本來想衝steam豪華版首發的 現在...呵呵125F 06/12 19:27
→ : 連XGP版都懶得下了 等後續評價和有繁中再說了
→ : 反正9月可以玩2077DLC了
→ : 連XGP版都懶得下了 等後續評價和有繁中再說了
→ : 反正9月可以玩2077DLC了
→ : 簡中有比英文難讀嗎128F 06/12 19:30
→ : 西洽是有很多人覺得日文比簡中好讀啦129F 06/12 19:44
→ : 英文我就不知道了 ：)
→ : 英文我就不知道了 ：)
推 : 如果是X系列+fallout系列混合 感覺我會吃131F 06/12 19:48
→ : 我都用鼻孔讀132F 06/12 20:17
推 : 廠商真的超級在乎你因為沒有繁中所以不衝豪華版首發=133F 06/12 20:34
→ : =
→ : =
→ : 終於有換電腦的理由了135F 06/12 20:41
→ : 他要給廠商在乎就不會只在PTT留言了啊xD136F 06/12 20:42
→ : 在PTT說遊戲是服務型遊戲糞game，廠商也不會在乎阿
推 : Xbox直播明明選繁體播到Starfiled直接變簡體，Bethe
→ : -sda根本沒在理繁體中文xD
→ : 簡體中文就是繁體中文 謝謝
→ : 在PTT說遊戲是服務型遊戲糞game，廠商也不會在乎阿
推 : Xbox直播明明選繁體播到Starfiled直接變簡體，Bethe
→ : -sda根本沒在理繁體中文xD
→ : 簡體中文就是繁體中文 謝謝
推 : 殘中 pass141F 06/12 21:03
推 : 沒中文沒差，遊戲好玩就好了，反正情況大概就以下兩種：142F 06/12 21:24
→ : 1.有簡中沒繁中，一樣爽爽玩，只是理解速度會比繁中慢些
→ : 2.完全沒中文，看能否硬嗑，若嗑不動求助對岸拜託幫翻譯
→ : 簡中對某些人最大的問題不是政治(反中反華政治狂熱者不碰
→ : 簡中)而是字你看的懂但你無法理解他的意思，或是字你看不
→ : 1.有簡中沒繁中，一樣爽爽玩，只是理解速度會比繁中慢些
→ : 2.完全沒中文，看能否硬嗑，若嗑不動求助對岸拜託幫翻譯
→ : 簡中對某些人最大的問題不是政治(反中反華政治狂熱者不碰
→ : 簡中)而是字你看的懂但你無法理解他的意思，或是字你看不
推 : 講一下沒繁中而已到底為什麼有人可以氣到一直噓147F 06/12 21:30
→ : 懂，要比對前後文跟用詞才能推敲出那個字或詞是什麼意思148F 06/12 21:30
→ : 平常遊戲小說沒在看簡中的人，切換成英文或許會更好理解
→ : 平常遊戲小說沒在看簡中的人，切換成英文或許會更好理解
→ : 因為我腳會癢，就這麼簡單150F 06/12 22:08
→ : 有人很在乎別人不喜歡看殘體151F 06/12 22:12
推 : 這家肯定一堆bug 但買就對了152F 06/12 22:23
推 : 管人家接不接受 知道自己會不會買就好 連這個都能吵==153F 06/12 23:12
推 : 看隔壁殘體翻譯連自由兩個字都不能出現154F 06/13 01:25
推 : 平常會看晉江小說所以簡中沒差 XD155F 06/13 03:03
推 : 如果只有巴西葡語看看葡萄牙玩家會不會不滿156F 06/13 13:29
→ : 美國人會不滿157F 06/13 15:55
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 74
作者 yoseii 的最新發文:
- 17F 5推
![]()
宣傳影片公布囉，2024年發售 有一說一，一發表就準備上市了 非常期待~一代真的很神 Sent from JPTT on my OPPO CPH2483.111F 64推- 18F 4推 1噓
- 10F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享