顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 123
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 resaga 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-07-14 21:46:17
看板 Gossiping
作者 astonic (蟑螂)
標題 Fw: [討論] 德國在巴西世界盃的準備與建設
時間 Mon Jul 14 19:58:05 2014

無限期支持梅克爾!! http://tinyurl.com/lqevxj
[圖]
 


※ [本文轉錄自 WorldCup 看板 #1Jmw4hrT ]

看板 WorldCup
作者 Aerogel (無視宵夜文)
標題 [討論] 德國在巴西世界盃的準備與建設
時間 Mon Jul 14 17:21:39 2014

早上看到朋友在FB分享了這張圖片並附上簡易翻譯
http://imgur.com/hIOh3GM
[圖]
 
才知道也是不少當地球迷在巴西出局後支持德國的原因之一
(沒在出口宰了德國隊的原因)

也循著圖片線索也找到了推特原推網址
http://ppt.cc/UyG8
[圖]
Raul Lalo Sevillista
@raulalosfc
Por todo ésto, ganen o pierdan este Mundial, Alemania es para mí, la verdadera Campeona
[圖]
 
原推有在下方回文貼出他所用的新聞資料連結

簡易翻譯如下

德意志聯邦共和國國家足球代表隊
六個月之前，他們抵達了巴西 Bahia城同時也建造了:
- 一座旅館。
- 一座醫療中心。
- 一座足球場。
- 一條公路。
- 並沒有帶來任何來自德國的工作人員，而是大量的聘僱當地員工。
根據觀察，球員們做了下列的事情:
- 與當地人民建立了友誼，無論在城市或是沙灘。
- 與當地民眾一起歡度所有的節慶。
- 關心當地土著、原住民，並捐贈10000歐元購買救護車。
- 穿上地區球隊(el Bahia)球衣，並延攬該隊菁英。
當大勝巴西隊時:
- 對所進的球致歉。
- 在推特上替巴西隊加油，並感謝巴西人們對德國的熱情款待。

球賽結束了，他們即將啟程回家鄉，並把所有投資的硬體設備都留給當地民眾，他們的宿
舍將轉型成一所給貧困兒童就讀的學校。

這就是這次的世界冠軍....

------------------------------------------------------------
原來小弟想下的標是   德國在贏了巴西還得到當地球迷支持的原因
但想想還是樸實少點添加物的好!!

附註爆點:
看看該推特,會發現馬拉度納與比利


對了...小弟是阿根廷球迷!!~



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.173.29
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1405329707.A.D5D.html
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 17:24:03
推 Yuma38:好人有好報1F 07/14 17:24
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 17:25:17
推 hulamg:德國真的砸$投資，也得到回報!2F 07/14 17:26
推 captainmm:根本是外交世界盃冠軍 建醫療中心又捐救護車3F 07/14 17:26
→ siegfred:投資重金，累積人品拿冠軍，贏了面子和裡子。4F 07/14 17:27
→ smileray:看到這篇真的很感動!!!5F 07/14 17:28
→ shifa:這就是攢人品的極意啊 XD6F 07/14 17:28
推 krara:德國得冠軍真的實至名歸，太扯了。7F 07/14 17:28
→ siegfred:得冠軍所得到的廣告收益回報，可能就遠超過投資了8F 07/14 17:29
推 AikawaJyun:德國真的很有愛心9F 07/14 17:29
推 ymine1125:看看別人怎麼投資，怎麼花長線注意每個環節10F 07/14 17:29
→ smileray:真的是聖國啊...........11F 07/14 17:29
推 chieya:他們的宿舍??他們的選手村不是要用來當二年後奧運的選手村?12F 07/14 17:29
→ ymine1125:就會覺得臺灣政府這麼愛炒短線，憑什麼說我們要發展足球13F 07/14 17:30
→ felaray:一絲不苟的精神在這些微枝末節都一覽無遺呀14F 07/14 17:30
→ Emerson158:反觀15F 07/14 17:30
推 hisped:梅西如果有一位中場或前鋒可以配合，結果就不一定了16F 07/14 17:30
推 JH7:不得不佩服 簡直聖人隊17F 07/14 17:30
→ smileray:開始以後東西想買德國製的了18F 07/14 17:31
→ hisped:不過阿根廷沒握機會，輸了也只能説技不如人19F 07/14 17:31
→ Emerson158:雙B房車 雙人牌菜刀 Bosh音響20F 07/14 17:32
推 silogane:真了不起~長遠來看效益很大!令人感動的世界冠軍!21F 07/14 17:32
→ AikawaJyun:東西想買德國製 <======= 先看看售價吧 你會變臉的22F 07/14 17:32
推 amkiso:讚！23F 07/14 17:32
推 hisped:買德國東西，臺灣人可是一直在做，雙人，雙B,福斯24F 07/14 17:34
推 ImMACACO:德國人真棒！25F 07/14 17:34
→ historyfirst:在台灣是不可能會發生的事情26F 07/14 17:35
推 ck326:雙B台灣人買很多啊XDDD 高級音響也是，很多還台灣做的呢27F 07/14 17:35
→ Emerson158:還有隱形液晶體顯影眼鏡28F 07/14 17:37
推 jyekid:德國人做事就是這麼紮實 有遠景 反觀...唉29F 07/14 17:38
推 d59203z:幹 這國家太神了........怎麼會有這麼讓人敬佩的國家民族30F 07/14 17:40
推 ymine1125:愛炒短線的臺灣政客官員，只愛沾光，騙選票。哪件事情31F 07/14 17:41
→ ymine1125:讓你覺得真的做的好的?
推 kilasophi:足球外交33F 07/14 17:41
推 sherryimayda:推34F 07/14 17:42
推 nancynancyli:他們只花了六個月就收服了民眾的心 有些人花了六年可35F 07/14 17:44
→ nancynancyli:能還做不到
推 erilinda:有面子也有裡子 冠軍不是偶然37F 07/14 17:44
推 hisped:y大，臺灣這樣好像無力改變，有解嗎？38F 07/14 17:49
推 lineage8027:推39F 07/14 17:51
推 albertlaw:DFB的FB就有不少影片 德國不只贏了冠軍也贏了巴西人的40F 07/14 17:53
→ albertlaw:心 下面留言不少巴西人都支持德國
→ shifa:只有我覺得有錢真好嗎？(汗)42F 07/14 17:57
           花的方式要對,有效率,有遠見
推 cfesun:德國心態值得學習43F 07/14 17:58
推 neverlight:有錢也要花的對 台灣給1000億只會蓋出垃圾44F 07/14 18:02
推 Leopoldhsu:有錢也要願意這樣用 32強也不乏有錢國家只有德國這樣做45F 07/14 18:03
推 ishewood:唯一考量：這樣做會有選票嗎？46F 07/14 18:04
推 KT7:六個月建設的前面還有十年計畫，長遠的投資成本可不少啊47F 07/14 18:04
推 yulun1218:如果發生在臺灣 記者政客:拿錢投資國外 疑似收取回饋48F 07/14 18:05
推 shifa:讓我想到火鳳，一爺的計，命不長的還看不到咧49F 07/14 18:07
推 lcy317:這種程度台灣完全能做的到啊 了不起20億的投資而已50F 07/14 18:08
→ lcy317:但是做同樣的事情 台灣往往會有很多讓人意外又不意外的結果
→ cching1021:很多國家來只是來比賽，其他時間都關在旅館休息或訓練52F 07/14 18:09
→ cching1021:德國隊是真的走出來和這個國家誠心交流
→ loxlox …
推 loxlox:台灣連活生生的20個小孩送出國都能鬼隱了 何況是錢54F 07/14 18:10
                                    2018年
推 dob52257295:這只能推啊~55F 07/14 18:13
推 jsbach:光看Klose的自律和堅持最後超越天才胖羅進球數，就是民族56F 07/14 18:14
→ jsbach:性的鮮明對比
推 a286405110:冠軍德國值得敬佩58F 07/14 18:16
→ Xenogamer:我也是德國產品愛好者 偷推一下Miele吸塵器 耐操好用59F 07/14 18:17
            德啤不錯,但這兩年有通路起價 就換小通路其他牌...划算
推 monoayakashi:推德國心態OWO/60F 07/14 18:17
→ wer5583:臺灣做不到的事61F 07/14 18:18
                      Costa Rica 500萬人做到進世界盃了
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 18:27:52
推 min19892007:全世界也只有德國做到 台灣做不到有什麼好說嘴62F 07/14 18:20
推 BBBBBBBB:台灣外交也是這麼凱不是嗎63F 07/14 18:21
→ Emerson158:                      結果斷交64F 07/14 18:21
推 st510193:推德國!65F 07/14 18:24
推 jyekid:台灣做同樣的事1.被鄉民酸凱子他爹2.爆出貪汙3.球場方位66F 07/14 18:25
→ jyekid:跟正式賽場完全相反4.球員帶女友儼然成極樂村5.官員住滿
推 PUPUYU:GOOD~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~68F 07/14 18:27
→ jyekid:導致球員另投旅館 後來比賽時還遲到 球員在記者會道歉69F 07/14 18:27
→ KID543:好人有好報！70F 07/14 18:28
※ 編輯: Aerogel (114.26.173.29), 07/14/2014 18:31:07
推 KID543:這篇必須推！71F 07/14 18:31
推 s96422:推!!72F 07/14 18:35
推 Noel7788:德國跟巴西是否本身外交關係就很好呀？不然為何之前不在73F 07/14 18:37
→ Noel7788:南非蓋選手村？
→ Noel7788:記得之前板上好像有推文有提到德裔巴西人特別多？
→ Linnsen …
推 Linnsen:台灣沒救了 民足性貪生怕死管很寬(內鬥)76F 07/14 18:41
推 c7683fh6:這種民族性讓人心生敬意77F 07/14 18:46
推 lastversion:巴西氣候差太多，又更遠？78F 07/14 18:49
推 u770114:好棒!!79F 07/14 18:50
推 moodgid:德國跟巴西存在種很巧妙的關係. 早期聽前輩說.巴西是個80F 07/14 18:55
→ moodgid:由白人所統治的國家..在二戰結束後.有大量的德國人移居至
→ moodgid:此.在早期可以看到很多舊德國的經營方法在管理這個國家
推 taco2414:推!!!! 有錢也有氣度 更懂得回饋社會83F 07/14 18:57
→ moodgid:台灣早期在巴西做生意做作大的應屬三重幫的人吧.84F 07/14 18:57
→ moodgid:有很多.德國跟巴西的關係..都是聽口述歷史的
推 rexlin:只能給推了~86F 07/14 18:59
推 arod18818:反觀馬政府 只會扯後腳 得獎後狂沾邊87F 07/14 19:01
推 RoShin222:推最有運動家風範的隊伍！88F 07/14 19:01
推 Vipasyin:好資訊借轉 謝謝89F 07/14 19:06
→ w3160828:二戰後 很多納粹德國跑到南美洲  但是現在政府跟納粹又沒90F 07/14 19:09
推 r1426000000:必須給推91F 07/14 19:16
推 apolog:足球外交!!! 推德國!!!92F 07/14 19:19
推 damiencrosse:德國讚!!!!93F 07/14 19:22
推 WineCheese:感覺很棒！94F 07/14 19:24
推 CHISN:2014實至名歸的冠軍95F 07/14 19:25
推 kissung:神聖日耳曼帝國96F 07/14 19:30
推 ymine1125:在臺灣靠政客不如靠自己，如果真的要發展足球，真的需要97F 07/14 19:44
→ ymine1125:一個小奇蹟發生才有機會
推 ymine1125:民族性也有差，德國人是要做就做到好，我們只會花大錢蓋
→ ymine1125:蚊子館剪綵
推 kerry0496x:大量的聘僱當地員工   反觀中國企業101F 07/14 19:48
→ kerry0496x:另外  德國人不會省些不該省的東西  民族性差很多
→ klarc:德國這次裡子面子都賺走了 值得欽佩103F 07/14 19:51
推 kennethlin:跪了 一絲不苟的態度104F 07/14 19:51
→ dtdon1699:實至名歸105F 07/14 19:56
推 purpleclove:推!!106F 07/14 19:57
推 astonic:轉一個~107F 07/14 19:57

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: astonic (42.66.163.225), 07/14/2014 19:58:05
推 Xenogamer:反觀歹丸 每四年都是足球元年1F 07/14 19:58
※ 編輯: astonic (42.66.163.225), 07/14/2014 19:59:09
推 aggressorX:幹這太扯了吧 德國根本地球救星2F 07/14 19:59
推 SHIU0315:..................不得不佩服3F 07/14 20:00
推 pucca068:令人討厭的不是德國隊啊。是德粉......4F 07/14 20:00
→ kondoyu:反觀5F 07/14 20:00
推 pop3110:反觀兄弟象迷6F 07/14 20:01
→ hermanwing …
噓 hermanwing:跟短視近利的民進黨跟阿扁相反就對了7F 07/14 20:01
推 isuiem92:眼光真的放好遠......反觀鬼島8F 07/14 20:02
推 peishia:推9F 07/14 20:04
→ digimaster:民族性的養成不是經過數個世代就能完全改變的10F 07/14 20:06
推 playgirl:強者德國！！11F 07/14 20:07
推 Guerrieri:台灣花錢是為了面子跟鞏固邦交 德國只是去參賽就.......12F 07/14 20:07
→ sad2:但是為什麼參加世界盃要幫忙建設?有合約?13F 07/14 20:07
推 NEWOLD:致歉是德國常常在做 還是只是怕暴動才做的14F 07/14 20:07
推 Jeff9679:反觀巴西政府為了蓋世足場館而讓鎮暴警察強制驅離貧民...15F 07/14 20:08
推 jeromeshih:推,這種外交的深耕真的不簡單16F 07/14 20:09
推 ArSaBuLu:拿德國比台灣 根本夏蟲語冰17F 07/14 20:11
推 typepeter:這種外交，才是世界冠軍啊XD 超強大的 台灣要有一半就..18F 07/14 20:11
推 proof2:格局真大的國家19F 07/14 20:12
推 onetwo01:聽說怕附近居民不平衡所以還順便把鄰近地區的路一起舖好20F 07/14 20:12
推 MASAMIFANS:如果有一半德國人的認真....台灣早就......21F 07/14 20:13
推 NEWOLD:                                      超越日本22F 07/14 20:15
噓 KuoJia:對所進的球致歉??? 在諷刺 污辱巴西嗎?23F 07/14 20:15
推 chenwayne:反觀24F 07/14 20:16
推 digimaster:其實台灣也有 農耕隊 更早期在中東友邦幫他們蓋建設25F 07/14 20:17
噓 rupcj:這樣搞跟阿扁的凱子外交有什麼兩樣?!    還好正直善良回來了26F 07/14 20:24
推 onetwo01:凱子外交?XDD 德國難道還會怕巴西跟他們提斷交嗎?27F 07/14 20:25
推 Aerogel:台灣有的!~單位是國合會除了農耕隊還有醫療團以及友邦職訓28F 07/14 20:35
→ Leeng:我がドイツの科学力世界一！！！！！！！！！！！！！！29F 07/14 20:35
推 conanan:推30F 07/14 20:38
→ beypola:我也是支持阿根廷的  看到梅西這麼落寞感覺蠻難過的31F 07/14 20:39
→ GAtely:德國給人感覺就是很務實32F 07/14 20:46
推 Khadgar:說凱子外交的請閉嘴...他們是私募基金,沒花到DBF的錢33F 07/14 20:52
→ Khadgar:而且以那個設施,雖然沒有查到價格
→ Khadgar:但是公佈出來可能挺花博的都要切腹自殺....
推 riker729:關鍵還是在人 要是華人 這中間上下其手不知道污了多少36F 07/14 20:55
推 CTHsieh: 德國真的啥都強....扯爆了強的國家....37F 07/14 20:59
推 levey:反觀猶太人 或許希特勒是對的38F 07/14 21:05
推 shau7276:這才是強國 國強人強心強!!!39F 07/14 21:18
推 HCG10G8bear:PUSH40F 07/14 21:31

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 3478　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ lindaltsh, Sifox, revive 說讚！
※
ott 轉錄至看板 ott (使用複製) 時間：2014-07-15 19:51:36
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇