顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 morion 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-19 23:48:32
看板 Gossiping
作者 a34567 (ddd)
標題 Re: [新聞] 國外有新聞出來了
時間 Wed Mar 19 11:02:14 2014


※ 引述《T17 (藍藍的天 我想出去玩)》之銘言:
: 韓國有相關新聞出來了
: 報導感覺都蠻中立的
: http://ppt.cc/6V1t
대만 대학생 국회진입...對中 교역협정 항의 : 네이버 뉴스
[圖]
(AP=연합뉴스) 18일(현지시간) 타이베이의 대만 입법원(국회)에 대학생들이 진입, 중국과의 교역협정에 대한 심의에 항의하고 있다. 세부 심의없이 ... ...

 

[新聞] 台灣大學生進入國會抗議對匪共的貿易協定

(韓國聯合通訊社報導)

當地時間的三月十八號 台灣的立法院(國會)被大學生們佔據

用以表達對於與中國的貿易協定的審議上的不滿

根據報導 為了阻止國民黨政權在沒有經過詳細審議就想讓協定通過的計畫

在占領立院的過程中已造成部分的學生與警員受傷


: http://ppt.cc/vMtn
대만 학생단체 국회점거…中과 서비스협정 비준 반대 : 네이버 뉴스
[圖]
"마잉주 정부 친중국 정책에 견제구"…양안정책 분열 (타이베이=연합뉴스) 류성무 특파원 = 대만에서 서비스 산업분야 시장개방 확대를 골자로 하는 중국과의 ... ...

 

[新聞] 台灣的學生團體以佔據國會表達對於批准服貿協定的不滿


"馬政府投出了親中政策的牽制球" 造成了兩岸政策的分歧


馬政府批准了以開放台灣服務業部門的市場為基礎的服貿協定 嚴重了造成了社會對立

十八號夜裡 台灣的學運團體共有200餘人以奇襲的方式
突破了警方的防線 佔領了國會 並在議場以靜坐抗議



這是台灣憲政史上首次立法院議場被抗議群眾佔領

學生團體佔領議會後以桌椅封鎖出入口

而在與警方強行進入引發衝突的過程中 據傳已經出現數名傷患



這次的抗議行動 是起因於國民黨政權的立法委員在十七號
與在野黨議員的衝突中強行通過對中國的服貿協定

學生團體主張這次的服貿協定根本是所謂的與中國的"密室協商"

應該要將協定逐條重新審議 並且呼籲總統與執政黨應向人民道歉

為了阻止服貿協定在立法院被強行通過 學生團體預訂持續靜坐到
立法院預定地會議日期21號為止


最大的在野黨與激進獨立派的台聯黨等在野黨
也計畫21號在立法院周圍發起大規模的抗議活動

而目前也已經有三名在野議員以絕食表達抗議



台灣在去年六月在與中國在上海進行第九次的高峰會
而服貿協定則是作為2010年通過的ECFA的後續(晚收清單?)

當中包括了同意電子.金融.醫療.通訊.旅行.運輸.文化創作等服務業部門市場的相互開放

然在野黨則認為 如此會導致台灣經濟對於中國依存的增加 因此強烈反對


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.157.60
pz5202 
pz5202:===> 服貿就是台灣老人吃不夠,把台灣年輕人的未來給賣了!1F 03/19 11:02
address0115:翻譯推2F 03/19 11:03
apa9394:我的屁股值22k3F 03/19 11:04
hermanwing 
hermanwing:結論:吱吱想餓死請便4F 03/19 11:04
onelove:不錯,韓國報道有深入重點,不像腦殘美國報道都搞錯重點5F 03/19 11:05
itismeow:推6F 03/19 11:06
mike0327:有沒有國外的報導都還比台灣的詳細的八卦?7F 03/19 11:06
b6byc:有重點. 不過一再受騙的人,可以稱為腦殘嗎?8F 03/19 11:07
cywec:言簡意賅9F 03/19 11:07
debby91219:不錯10F 03/19 11:08
l68726872:台灣不敢報太詳細 水母還有9.2都怕真相11F 03/19 11:08
joesarira:12F 03/19 11:08
ea00382:這邊不錯 也推原po翻譯功力13F 03/19 11:08
Gaji:推14F 03/19 11:41

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2911 
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
作者 a34567 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b tresmiel 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇