顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 860
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-28 19:31:21
看板 Gossiping
作者 inp0307 (Heisenberg)
標題 [新聞] 兒80%燙傷轉送義大　父徹夜未眠：撐下去
時間 Sun Jun 28 17:25:28 2015

1.媒體來源:

蘋果日報

2.完整新聞標題:

兒80%燙傷轉送義大　父徹夜未眠：撐下去

3.完整新聞內文:

「咖巴結（台語：堅強一點），要聽醫師的話！」新北市八仙樂園粉塵氣爆的傷者吳得銘
（21歲）今天凌晨被轉送到高雄義大醫院救治，爸爸吳瑞雲（58歲）看到兒子全身80%以
上2、3度燒燙傷，難過到10幾個小時沒闔眼。他透過電腦螢幕對著在燒燙傷加護病房和死
神搏鬥的孩子加油打氣，難掩傷心難過的心情。


義大整型外科部燒燙傷中心主任張立人表示，吳得銘在清晨4時許轉到義大醫院急診，經
評估後發現右小腿、左小腿及右前臂有腔室症候群，因此緊急送至開刀房行右小腿、左小
腿及右前臂筋膜切開術。目前病人生命徵象尚穩定，意識清楚，但還沒有完全脫離險境，
還需要2、3天的觀察。


吳瑞雲表示，兒子是在桃園一家汽車廠當裝配員，昨晚和6個同事去八仙樂園玩，沒想到
遇到火劫。他昨晚10點多接到消息，立刻先請北部親友趕到亞東醫院協助，自己立刻飛車
北上，但開到嘉義大林，親友們就告訴他，台北沒有燒燙傷加護病房，幸好義大醫院有，
所以趕快轉院下來。


吳瑞雲說，兒子好像是在舞台的最前方，所以燒傷面積很大，但因還不能說話，所以還不
清楚詳細情況，他也痛批業者沒有做好安全把關的工作，「很不應該」。（陳宏瑞／高雄
報導）


4.完整新聞連結 (或短網址):

http://goo.gl/1yoIMg
兒80%燙傷轉送義大　父徹夜未眠：撐下去 | 即時新聞 | 20150628 | 蘋果日報
[圖]
「咖巴結（台語：堅強一點），要聽醫師的話！」新北市八仙樂園粉塵氣爆的傷者吳得銘（21歲）今天凌晨被轉送到高雄義大醫院救治，爸爸吳瑞雲（58歲）看到兒子全身80%以上2、3度燒燙傷，難過到10幾個小時沒 ...

 

5.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.100.105
※ 文章代碼(AID): #1LZxsB8q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435483531.A.234.html
推 jyekid: 咖巴結 是這樣用嗎1F 06/28 17:26
→ laechan: 21+面積 = 死亡率2F 06/28 17:26
推 Change1224: 這句什麼時候變台語了.....3F 06/28 17:26
推 zxcv3147: 應該是六合？4F 06/28 17:26
→ durex0620: 怎麼會從臺北送到高雄去了....5F 06/28 17:26
→ Change1224: 阿想錯了，不過也不是這樣用吧6F 06/28 17:26
→ bee5408: 到底???7F 06/28 17:26
推 japan428: 天阿....好慘8F 06/28 17:27
推 puppyvivi: 其實可以的話，還是往高雄送吧9F 06/28 17:27
→ puppyvivi: 我在台北覺得最不習慣的是，台北人太多
推 oten: 咖巴結那是堅強11F 06/28 17:27
推 yarrie: 安樂死合法化..別折磨人了12F 06/28 17:27
→ puppyvivi: 每個人能得到的醫療資源平均是較少的13F 06/28 17:27
→ oten: 記者是不是不會說臺語？14F 06/28 17:27
推 ayaerika: 整張臉都包起來15F 06/28 17:28
→ power7: 到底是 日文的加油 還是 巴結/配合醫生的意思?16F 06/28 17:28
→ rex9999 …
噓 rex9999: 汽車修配　看得出來是那種市儈份子　搞趴　可惜青春年華17F 06/28 17:28
推 hihi29: 看起來爸爸是南部人啊 就近照顧..18F 06/28 17:28
推 XDDDD5566: 咖巴結 不就是勇敢一點的台語 有什麼用錯的？19F 06/28 17:28
推 kenro: 80%...也是超慘20F 06/28 17:28
推 MPSSC: 如果我是爸爸可能會放棄治療.......讓孩子少受點苦21F 06/28 17:28
推 minirr: 撐下去？唉...漫漫長路才痛苦啊22F 06/28 17:28
推 amgdaaaa: 咖巴結意思叫他兒子要好好拜託醫生多幫忙他23F 06/28 17:28
→ emou: 應該是好好聽醫生的話吧  什麼時候變成堅強的意思...24F 06/28 17:28
推 wenge321:  咖巴結 有點像認命吧 就乖乖聽話的意思25F 06/28 17:28
→ HOLLYQOO: 80%....慘...26F 06/28 17:29
→ delta0521: 義大有挖角有名整外醫師，只是國外學歷醫師數量也…27F 06/28 17:29
→ XDDDD5566: 一堆人只懂日文不懂台語 可悲28F 06/28 17:29
推 hoij79627: 這真的是折磨29F 06/28 17:29
→ ynd: 咖八節的就是 認了。撐下去 撐住30F 06/28 17:29
→ bill93557063: 咖巴結不是堅強的意思31F 06/28 17:29
推 madden: 80%= =32F 06/28 17:29
推 mer5566: 咖巴結不是甘巴爹好嗎 一堆人中文發音能力也有問題嗎33F 06/28 17:29
推 sarah946422: 意識清楚感覺是折磨...34F 06/28 17:29
推 Change1224: 應該是認份吧，跟堅強不同35F 06/28 17:29
推 gihunter: 走了反而是解脫吧36F 06/28 17:30
→ ynd: 事情 遇到了還是得走下去37F 06/28 17:30
推 yaya: 阿彌陀佛38F 06/28 17:30
推 mhxx: 卡巴結A，應該是指自己做的自己負責，延伸為撐住、堅強ㄧ點39F 06/28 17:30
→ emou: 再深一點的意思的確有識相一點的意味40F 06/28 17:30
推 sakusakurai: 咖八結應該比較接近認命的意思41F 06/28 17:30
推 OHCA5566: 應該是 認命 吞下去的意思42F 06/28 17:30
→ Change1224: 不好意思，我一看到堅強，第一個想到日語加油43F 06/28 17:30
推 airrade: 請問有羅馬拼音嗎? 求解44F 06/28 17:30
→ rex9999 …
噓 rex9999: 咖巴結→敢做敢當　像個男人　ＯＫ？45F 06/28 17:30
→ Fiona102: 可憐的爸爸 都58歲了 被這不肖愛玩的小孩惡搞46F 06/28 17:31
推 stupid52020: 為自己做的事情負責47F 06/28 17:31
推 angel3632005: 巴結（台）是認命點的意思。怎麼是加油？48F 06/28 17:31
→ kibou: 怎麼念阿  我第一次看到49F 06/28 17:31
→ oten: 不是就巴結的意思？50F 06/28 17:31
推 joj4211: 天下父母心51F 06/28 17:31
推 timeshadow: 認命跟堅強差很多吧....52F 06/28 17:31
推 japan428: 這麼多人沒看過海角七號?53F 06/28 17:31
→ power7: 算了 我從沒聽過...54F 06/28 17:31
推 jankowalski: 說放棄治療的...你以為父母親真的有辦法放棄嗎55F 06/28 17:31
→ oten: 認命臺語是玲命56F 06/28 17:32
→ bill93557063: 臺灣閩南語字典 http://goo.gl/iuz7N57F 06/28 17:32
推 nibgn: 喀巴結 配合度很高  有時配合加班 我們也會這樣說58F 06/28 17:32
→ MPSSC: 海角七號大家多半只記得范逸臣的髒話或"我國寶ㄟ"59F 06/28 17:32
推 ynd: Ka. Ba ge a60F 06/28 17:32
推 chakichaki: 腔室症候群……不知道的人可以古狗，真的很頭痛61F 06/28 17:32
→ OHCA5566: 類似rex大的意思62F 06/28 17:32
推 tsubasa6405: 周末晚上八點多跑出去玩就算不肖的話 天下應該無孝子63F 06/28 17:32
噓 solshaer: 咖巴結是認份點   記者很廢欸64F 06/28 17:32
→ emou: 咖巴結 和 巴結 這兩詞的台語有差...65F 06/28 17:33
推 doom3: 21+80 恩... 只能說加油66F 06/28 17:33
推 lwt501cx: 靠腰會不會送太遠了67F 06/28 17:33
推 terry79: 咖巴結 會講台語得很常用阿 一看就懂意思了68F 06/28 17:33
推 myizumi: 咖巴結 的意思  就是  要忍耐 要忍住撐住69F 06/28 17:33
推 dondothat: 卵蛋掐著忍耐的意思70F 06/28 17:34
推 wenge321: 哈哈哈 看完字典 記者是對的....71F 06/28 17:34
噓 Capital235: 記者台語72F 06/28 17:34
推 qron: 噓記者的結果自己台語爛  還日文勒  我笑了73F 06/28 17:34
推 Goog1e: 教育部字典就是堅強沒錯啊 記者只錯在用音譯寫文章74F 06/28 17:35
→ hinajian: 巴結只會想到中文的巴結75F 06/28 17:35
推 ayumina11: 咖把結就是勇敢一點要撐住的意思……76F 06/28 17:35
推 Windancecat: 轉診是靠直升機嗎? 要不然開車超久吧=77F 06/28 17:36
推 WGfriend: 支持後送中南部醫院，緩和醫療資源的負荷78F 06/28 17:36
推 a2156700: 甘巴爹!79F 06/28 17:36
→ ayumina11: 不是巴結醫生的意思 理嗎卡幫幫忙 ……80F 06/28 17:36
→ WGfriend: 不過送高雄的燒燙傷也該送海總吧！？81F 06/28 17:37
推 ShockG: 急診完如果可以的話 是不是往中南部送 資源會比較多一點@@82F 06/28 17:37
→ emou: 遇到了只得認命並要好好配合醫生的治療83F 06/28 17:37
推 amyg812: 不知該推什麼了  唉....84F 06/28 17:38
推 Ugly: 咖巴結 就是 比忍耐多了"既然遇到了“85F 06/28 17:38
→ kenny945: 沒病床跟沒病房差很多耶，80%還轉義大，血都流完了86F 06/28 17:38
→ KIDDLEE: 80....%87F 06/28 17:38
推 Brenda0918: 唉…真的很為這些小孩的爸媽感到心疼88F 06/28 17:39
→ emou: 去醫院看病或在公司不如意時 還挺常對(聽)人說的89F 06/28 17:39
→ Leo4891: 為了小孩好 為了家人好  該放手還是要放90F 06/28 17:41
→ filexchang: 這不是日嗎？91F 06/28 17:41
推 aprendes: 就是卵芭捏著的意思啦92F 06/28 17:41
→ filexchang:        文93F 06/28 17:41
推 pseudo: 這不是日語嗎..94F 06/28 17:42
推 Drunken5566: 原來這麼多人不會台語95F 06/28 17:42
→ sabersilver: 明明就日文，老一輩很多日文都內化的日常生活中了96F 06/28 17:42
推 ayumina11: 現在年輕人台日語都分不清……97F 06/28 17:43
→ sabersilver: 跟阿她瑪孔固力一樣都是日文98F 06/28 17:43
推 tknetlll: 這記者的台語解釋是對的啊 一堆人沒聽過吧 以為是甘巴爹99F 06/28 17:43
→ ayumina11: 卡是多，要，必須的意思 巴結就台語常聽到的要忍耐 跟100F 06/28 17:45
→ ayumina11: 日文有啥關係啦
推 xx60824xx: 加油102F 06/28 17:45
→ emou: 記者的解釋少了一層"配合"的意思103F 06/28 17:45
推 synke7123: 轉好遠喔...希望一切安好104F 06/28 17:46
推 lovejamwu: 那句是台語嗎........105F 06/28 17:46
推 MicroGG: 是，那句是台語106F 06/28 17:49
噓 j900414: 台語啦107F 06/28 17:50
推 aadm: 一堆人看不懂那是台語....  那不是甘巴茶拉......108F 06/28 17:51
噓 ab85291: 一堆哈日宅，連台語都不會了？109F 06/28 17:51
推 access7310: 版上只有支那人跟皇民，不意外啊110F 06/28 17:54
推 inshadow: 咖巴結一點就是都已經這樣了自己認命點111F 06/28 17:54
推 bassmaster: 80%…............112F 06/28 17:56
推 chanollili: 加油!!現在最怕感染113F 06/28 18:05
→ mp60707: 要救嗎。。。114F 06/28 18:08
推 codehard: 80%……這幾天是關鍵115F 06/28 18:10
推 g7063068: 這跟老人家不一樣 身為父母一定是希望救到底116F 06/28 18:10
→ Bcl2: 這是很值得思考的問題 就算救到連意識與行動都恢復 接下來才117F 06/28 18:11
→ g7063068: 就算以後復原再醜 也是自己的孩子118F 06/28 18:11
→ Bcl2: 是真正磨難的開始!119F 06/28 18:11
→ Bcl2: 畢竟以現在的技術 大面積燒傷後長期存活還是有一定的機會
噓 asshole5566: 80%  保重...121F 06/28 18:16
推 SHIU0315: 加油!!!!!!!!!!!!!!!122F 06/28 18:19
→ saiulbb: QQ123F 06/28 18:23
→ hagane39: 上次google完那個手術圖片我真的是很有陰影124F 06/28 18:27
推 homeman: 卡巴結ㄟ=事情都發生了還是得面對125F 06/28 18:27
噓 chloeslover: 皇民 明就常用到的台語還能扯日語zzz?126F 06/28 18:30
推 REX219: 好朋友在高雄氣爆全身超過70灼傷，目前左腿截肢並且努力復127F 06/28 18:33
→ REX219: 健，那幾個月從死神手中逃過多次，靠著家人與朋友和陽光
→ REX219: 基金會支持，他現在也很正向的面對自己未來人生。
推 hd0485: 這麼嚴重，有時想想撐下去真的是正確的嗎？130F 06/28 18:35
推 REX219: 他有兩個小孩還很小要養，他就很巴結啊，一開始也無法接131F 06/28 18:45
→ REX219: 受。
推 hayato01: 一堆人不會台語出來丟人現眼133F 06/28 18:56
→ testutw …
→ testutw: 大福佬沙文主義的噁心嘴臉又出現了134F 06/28 19:25
推 diego99: 80% 用想的就覺得好痛...135F 06/28 19:26

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3511　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-06-28 23:02:46 (台灣) 
→
jengyic
　 06-28 23:02 TW 
二樓亂寫公式, 明明是 
大面積燒燙傷死亡率的計算公式，即燒燙傷死亡率=年齡+%燒燙傷總表面積+17× (吸入性損傷：1，無：0)
 
原文網址: 八仙爆炸5百多人燒傷　醫：後續問題大得令人頭皮發麻 | ETtoday網搜新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20150628/527067.htm#ixzz3eMxhSqKV 
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
2樓 時間: 2015-06-28 23:23:25 (台灣) 
→
crinch
　 06-28 23:23 TW 
對於整件事的發生過程  父對子之間男人的對話!    白癡記者別亂翻譯
3樓 時間: 2015-06-28 23:24:12 (台灣) 
→
crinch
　 06-28 23:24 TW 
白話一點就是 撐下去!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇