顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-07 17:54:41
看板 Gossiping
作者 chenglap (無想流流星拳)
標題 Re: [問卦] 台灣最強自製卡通是什麼?
時間 Fri Aug  7 16:35:54 2015


※ 引述《ilove007 (玲玲7)》之銘言:
: 為什麼台灣沒有固定自製卡通?
: 祖國大陸都有喜羊羊跟屎耳号
: 台灣最強是什麼
: 有沒有八卦?

其實我覺得是「老夫子」系列.
上世紀八十年代初的.
質疑比起現在的動畫還要好...

https://www.youtube.com/watch?v=ebjzXM_GKlQ
《七彩卡通老夫子:水虎傳》粵語中字 - YouTube
《七彩卡通老夫子:水虎傳》是一部改編自著名小說《水滸傳》的動畫電影,於1982年7月10日首度上映。 老趙為一名科學家,在家中發明了一部時光機,於是邀請好友秦先生和大蕃薯一起試用。老夫子決定回到宋朝,並設定半小時後回程。三人到達後,到一家酒店喝酒,並遇到武松,武松喝了18碗酒並往山上行。突然一頭老虎路過並攻擊他,...

 
https://www.youtube.com/watch?v=XqLLxaJPabU
《七彩卡通老夫子:山T老夫子》粵語中字 - YouTube
72分鐘完整版: 《山T老夫子》,是香港漫画《老夫子》系列的动画电影作品之一,于1983年8月4日首度上映,其题材参考了1982年电影《ET外星人》的科幻元素。 老夫子、秦先生及大番薯三人于老赵经营的游戏机中心打工,老夫子在修理...

 

好吧, 老夫子不是香港的嗎?
但其實這些都是臺灣的出品.

據說這些都是香港和臺灣合作的, 主要的動畫作畫都是在臺灣完成, 場景設
計和配角都是臺灣完成的. 所以裡面的場景, 除了某些地標像香港之外, 其
他的看起來都比較像臺灣的街景, 因為他真的是拿八十年代初的臺灣當成藍
本的, 香港只是一個幌子.


雖然是粵語版, 如果你細心留意裡面的字幕, 你會發覺裡面的中文字幕都顯
示了臺灣的風味.

例如裡面的貨幣用「新臺幣」, 會拿「金馬獎」, 「香格里拉大飯店」等,
這些都是臺灣的東西, 細心看字幕會知道其實裡面是一個包著香港表皮的臺
灣.


可惜好像現在已很少人知道了.


--

 以下是...
  影片: https://www.youtube.com/watch?v=kQ4Sb7tUfHs
  遊戲: https://www.facebook.com/leglory1988
  書:   http://kowloonia.com/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.98.215.93
※ 文章代碼(AID): #1Ln6tkEP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1438936558.A.399.html
POCARI5566: 阿貴也很好笑1F 08/07 16:36
POPMK59: 大番薯2F 08/07 16:36
Nurvay: 沒人知道就不用再提了 沒啥意義3F 08/07 16:36
emailcool: 魔法阿罵4F 08/07 16:37
grant790110: 現在上得了台面的都是15年前的東西 這15年廢了5F 08/07 16:37
purue: 日本動畫給中國外包 應該也不會說這是中國動畫吧6F 08/07 16:37

從字幕看, 我認為不是「外包」.
而是當時應該有香港版和臺灣版.
只是臺灣版好像失傳了.

※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 08/07/2015 16:38:11
ivorysoap 
ivorysoap: 還有四神奇和小叮噹7F 08/07 16:37
kepwoo: 魯魯咪8F 08/07 16:38
F16V: 應該說台灣環境對ACG產業不友善9F 08/07 16:38
F16V: 中國技術進步那麼多  我們現在只能懷念10幾年前的動畫
F16V: 不過對面也是題材限制就是了
Cervelo1995: 在魔法阿嬤面前這個只是廢物12F 08/07 16:40
iPad8: 真心推   魔法阿罵 沒有之一13F 08/07 16:41
ams9: 去書店 c大的書又輕又薄 本想看免錢 結果居然都包封膜 怒噓14F 08/07 16:42

像我, 我的方法盲是練習透視眼.
方法是這樣...

首先: 集中精神.
然後: 用力去透視
最後: 透視到成功為止

F16V: 樓上xD15F 08/07 16:42
※ 編輯: chenglap (42.98.215.93), 08/07/2015 16:43:17
F16V: 那C大 夏戀戰機還能算台灣的嗎?16F 08/07 16:43
F16V: 你怎麼看台灣未來的ACG發展,像是夏語遙、雨港基隆、五月茉
F16V: 莉、最近的高捷少女等等
ams9: 推回 上面開玩笑的 c大請別介意XD19F 08/07 16:46
HSNUism: 小平與小安20F 08/07 16:51
starkle1991: 魔法阿罵21F 08/07 16:52
aappjj: 透視眼去透視其他更有價值的東西啊XDDDDD22F 08/07 16:56

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2767 
作者 chenglap 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-08-07 18:43:19 (台灣)
  08-07 18:43 TW
巧虎是大陸的?
2樓 時間: 2015-08-07 19:07:12 (台灣)
  08-07 19:07 TW
以前日本動慢很多都台灣代工的,金融海嘯後移到韓國跟中國
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇