※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-08 00:11:37
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「翟神」預言︰20年後民代恐消失
時間 Sat Mar 7 21:29:45 2015
1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
「翟神」預言︰20年後民代恐消失
3.完整新聞內文:
〔記者洪瑞琴／台南報導〕
被封稱為「翟神」的柯文哲市政顧問網路科技組召集人翟本喬
，昨天在台南一場開放政府運用概念演講中預測，真正落實直
，昨天在台南一場開放政府運用概念演講中預測，真正落實直
接民意的一天，是否還需代議士機制？「廿年後民意代表這件事恐將消失」。
市府規劃推動「開放政府」，邀翟本喬就網路大數據分析與應用趨勢傳授經驗
「練武功」。他指出，累積龐大數據資料要存得起來，也須看得到、看得懂、
用得出來，才能廣泛運用於生活中，他鼓勵大家發揮福爾摩斯精神，從複雜混
「練武功」。他指出，累積龐大數據資料要存得起來，也須看得到、看得懂、
用得出來，才能廣泛運用於生活中，他鼓勵大家發揮福爾摩斯精神，從複雜混
亂中找到線索創造價值。翟本喬表示，過去資源（經濟）和資訊（政治）壟斷，
統治者操弄人民，但透過網路科技，資訊傳播速度快，資訊存量大增，搜尋時間
縮短，人民表達意見可說是「零成本」，「若花錢做廣告去回應人民真是傻瓜！」
翟本喬認為，政府不可能比全體人民聰明，直接把政府資料開放出來，人民自己
就會用，就別去管人民如何使用開放資料，廣大網民就會想出好方法來做，間接民
主轉型直接民主時，還需要傳統的代議士制度嗎？但他也提醒，網路不只是一個媒
體，若當作媒體來炒作，當被拆穿謊話一定會失效，網路就像馬路一樣，不只是交
通工具，而是社會的一部分，促進周圍經濟與社會發展，也會有噪音與污染，只要
立論正確獲得支持，便能群聚資源改善生活。他也透露，正與民間企業合作建置開
放資料中心平台，並與國家發展委員會合作野生官網競賽，廣徵高手投入，未來取
用最好作品成為政府官網，他建議台南野生官網未來也可善加利用此平台。
主轉型直接民主時，還需要傳統的代議士制度嗎？但他也提醒，網路不只是一個媒
體，若當作媒體來炒作，當被拆穿謊話一定會失效，網路就像馬路一樣，不只是交
通工具，而是社會的一部分，促進周圍經濟與社會發展，也會有噪音與污染，只要
立論正確獲得支持，便能群聚資源改善生活。他也透露，正與民間企業合作建置開
放資料中心平台，並與國家發展委員會合作野生官網競賽，廣徵高手投入，未來取
用最好作品成為政府官網，他建議台南野生官網未來也可善加利用此平台。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/860789
〈南部〉「翟神」預言︰20年後民代恐消失 - 地方 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
被封稱為「翟神」的柯文哲市政顧問網路科技組召集人翟本喬，昨天在台南一場開放政府運用概念演講中預測，真正落實直接民意的一天，是否還需代議士機制？「廿年後民意代表這件事恐將消失」。市府規劃推動「開放政府」，邀翟本喬就網路大數據分析與應用趨勢傳授經驗「練武功」。他指出，累積龐大數據資料要存得起來，也須看得到、看得懂、用得出來，才能廣泛運用於生活中，他鼓勵大家發揮福爾摩斯精神，從複雜混亂中找到線索創造價值。 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/2015_new_mar_7_images_bigPic_600_252.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
5.備註:
未來用自然人憑證投票或者公投，不需要一堆腦殘民代了!
--
▁▁ 達文西：
▕名人▏ 『我在年輕的時候便開始吃素，我相信有一天，
▕素寫▏ 人們會同我一樣視殺生如殺人。』
▇▇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.236.193
※ 文章代碼(AID): #1K-lrNqu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425734999.A.D38.html
→ : 好慢 可以快一點嘛1F 03/07 21:30
推 : 沒有那怎麼關說 舞弊?2F 03/07 21:30
推 : 民代跟議員根本是垃圾集合體3F 03/07 21:31
推 : 以後沒投票權當然沒有民代...4F 03/07 21:31
推 : 立法還是要民代立 怎麼消失？5F 03/07 21:31
噓 : 20年內兩岸統一6F 03/07 21:31
推 : 這是必然的，問題是很多民眾自己都不相信直接民主了7F 03/07 21:31
推 : 希望先有網路罷免公投連署8F 03/07 21:32
→ : 因為現在有很多人還是不會用網路。9F 03/07 21:32
→ : 改獨裁政權就會消失了10F 03/07 21:32
→ : 台灣的力偉 也快變拉機綜合體啦11F 03/07 21:32
→ : 好笑 美國都不敢保證國會能消失了12F 03/07 21:32
推 : 希望如此 但是不可能13F 03/07 21:32
→ rex9999 …
→ : 要做的話可以先從城市層級開始做，之後再拓展全國15F 03/07 21:33
噓 : 台灣終於要走出自己的路惹16F 03/07 21:33
推 : 太理想化了 我怎麼記得上次IVOTING投票率很低17F 03/07 21:34
→ : 會的 不要讓你的經驗 困住思維18F 03/07 21:35
→ : 小說守護程序DAEMON的時代來臨就行了!!19F 03/07 21:37
推 : 人都會懶，不太可能無時無刻都關注政治議題，代議士的20F 03/07 21:37
→ : 除非台灣先解決數位落差 不僅是城鄉也包括人口年齡 族群的21F 03/07 21:37
推 : 直接民主，不需要民代22F 03/07 21:37
→ : 存在應該無法被取代23F 03/07 21:37
→ : 的數位落差 不然就只會造成不公平的民意罷了24F 03/07 21:38
→ : 台灣真的很愛神～啥都要用稱呼神25F 03/07 21:39
→ : 正是因為有不夠聰明的人，才有代議士的存在。26F 03/07 21:39
→ : 民意？民意最好抄控不是嗎？27F 03/07 21:40
推 : 看看有線電視就知道不可能28F 03/07 21:41
噓 : 放屁 美國都沒辦法 台灣最好是可以29F 03/07 21:41
→ : 說一句難聽的 台灣人真的想做事連時間都沒有啦30F 03/07 21:43
噓 : 當然 改用民粹才能獲得多數台灣人的認同31F 03/07 21:51
推 : 20年後 的確啥都有可能 開放資料會發生啥事誰知道?32F 03/07 21:51
推 : 還要等20年喔？33F 03/07 21:52
推 : 很多事美國做不到 臺灣都做到了 ex:健保、線上繳稅34F 03/07 21:52
→ : 民粹也沒啥不好阿 現在菁英政治一堆阿貓阿狗35F 03/07 21:53
推 : 等民粹沒搞頭了 玩不下去就改神帝制 翟神元年36F 03/07 21:56
噓 : 自己封自己「翟神」 這是哪種臉皮?37F 03/07 21:58
→ : 就算民代消失 紛爭也不可能消失 重點在意見的歧異而非民代38F 03/07 22:00
推 : 推樓上39F 03/07 22:06
推 : 如果是這樣 有能力的人快移民40F 03/07 22:07
推 : 統你媽的G8141F 03/07 22:08
推 : 他自封翟神? 這是哪種眼睛?42F 03/07 22:15
→ : 還是會存在的 因為有的人根本放生不管43F 03/07 22:18
推 : 問題是執政的人跟財團坐擁利益，開放了還有利可圖嗎44F 03/07 22:19
推 : 民代說實話除了台北外各地都是派系(黑道)所組導45F 03/07 22:21
→ : 垃圾民代，不要也罷46F 03/07 22:40
推 : 因為被統一了47F 03/07 22:43
推 : 推48F 03/07 23:21
--
2樓 時間: 2015-03-08 06:36:28 (台灣)
→
03-08 06:36 TW
不可能，代理人(民代)還是需要 小事由代理人決定，大事由大家投票(不然大小事都投票會煩死你)
回列表(←)
分享