顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-19 22:44:17
看板 Gossiping
作者 jack168168tw (陳年老魯蛇)
標題 Re: [問卦] 高雄火車站的簡稱到底是什麼?
時間 Thu Jan 19 20:48:03 2017


※ 引述《Sienta (小車大空間)》之銘言:
: 現在跟同事在吃晚餐
: 剛剛聊到車站簡稱的問題
: 以台北車站來說
: 大部分人好像都是稱北車
: 可是高雄火車站的部分兩個同事就吵起來了
: 來自高雄三民區的同事說是高火
: 來自新北板橋的同事說應該是高車
: 現在氣氛有點僵啊
: 想問問大家到底是高車還是高火?

你那麼三民區的同事應該是假高雄人吧
我從小就在高雄長大
每次都說“火車站”而已
身邊根本沒人在說高火跟高車啊

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.178.186
※ 文章代碼(AID): #1OWBM5y3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484830085.A.F03.html
kuninaka: 說火車站不就好了?幹嘛學台北人講北車1F 01/19 20:48
aaaaa45832: 潮2F 01/19 20:48
YMGGN: 車站 但有人說高火3F 01/19 20:48
testutw 
testutw: 他國事務4F 01/19 20:49
CNseven: 雄站吧5F 01/19 20:49
soaping: 還好我都叫高丸兩顆6F 01/19 20:49
kisaku1980: 頂多說前站後站 根本沒有高火這種鳥名稱7F 01/19 20:49
wsx1678904: 高站塔8F 01/19 20:49
hh800315: 雄火吧9F 01/19 20:49
stta: 就一個火車站幹嘛要什麼簡稱啊??10F 01/19 20:49
mhlee: 高雄沒高火這種東西 沒人在講 謝謝11F 01/19 20:50
antonyliu: 就講火車站 沒人在簡稱12F 01/19 20:50
hkd2: 沒簡稱,台語"車頭",國語火車站13F 01/19 20:51
eeveelugia2: 我在高雄也沒聽過人講高火的 最多分前站後站14F 01/19 20:51
hkd2: 對,頂多分前`後站15F 01/19 20:51
mhlee: 假高雄人+1 不然就是為了迎合天龍仁講那麼弱智的簡稱16F 01/19 20:52
kuninaka: 前站後站,車站,火車頭,火車站,就是沒人會高火17F 01/19 20:52
kuninaka: 也沒人會說雄車
kuninaka: 弱智才會講北車
Needless05: 火車站啦20F 01/19 20:52
point09247: 最多說高雄車站21F 01/19 20:53
hkd2: 林盃從台中到高雄住超過20年,相信我22F 01/19 20:53
anper: 哪個白癡在講高火阿XDDD根本反串吧23F 01/19 20:53
jietrul: 前-火車頭  後-後驛   請用台語念24F 01/19 20:53
PttXiangMing: 鍵盤高雄人才講的25F 01/19 20:54
Sunny821210: 前站 後站26F 01/19 20:54
jasper88: 掐陶 襖訝 僅(2聲)訝 這三個啦 高火我還真的沒聽過27F 01/19 20:55
hnacctw: 也難怪 如果台北也只叫火車站 就分不出哪個了28F 01/19 20:55
icome: 南部人比較俗不會用簡稱29F 01/19 20:55
Aatrox: 台北市內就四個火車站了30F 01/19 20:56
kuninaka: 高雄又不用分這麼多火車站31F 01/19 20:56
d0089145: 哪來得前站後站 就火車頭跟後火車頭而已32F 01/19 20:56
vios: 樓上,你以為高雄市內就一個火車站 ?33F 01/19 20:56
kuninaka: 左營火車站也不會有人叫左車吧??34F 01/19 20:56
sd131420: 只分前站,後站35F 01/19 20:56
mhlee: 就前站後站阿 一直都這麼說好嗎36F 01/19 20:57
hellomen: 輝掐陶的+137F 01/19 20:57
kuninaka: 美術館站之後開放是要叫美車嗎38F 01/19 20:57
jasper88: 不過前驛跟後驛通常稱的不會只有火車站 也是一個地區性39F 01/19 20:57
DeathTemp: 睪丸著火40F 01/19 20:57
vios: 岡車 左車 鳳車 ?41F 01/19 20:58
jasper88: 的概念 掐陶 輝掐陶才會是專指高雄火車站42F 01/19 20:58
SSbb5566: 父執輩都叫"雄火"43F 01/19 20:58
mhlee: 高雄也有很多火車站阿44F 01/19 20:58
DeathTemp: 是岡火 左火 鳳火45F 01/19 20:58
pierre6957: 車頭 後驛 ,講啥高火的都是假高雄人46F 01/19 20:58
kuninaka: 仔細想其實高雄市也有四個火車站耶47F 01/19 20:59
kuninaka: 台北市四個火車站,除了北車還有簡稱啥?
freshbanana: 哥熊掐逃49F 01/19 20:59
mhlee: 通常鳳山火車站就鳳山火車站  高雄就講高雄 沒人在簡稱50F 01/19 20:59
song6: 身為曾經的楠梓人,高火這稱呼的確存在的,我猜這名詞是在51F 01/19 21:00
song6: 捷運建造期間出現的,因為捷運出現前楠梓火車站是主要運輸
kuninaka: 所以到底為啥台北人要逼人講高火?53F 01/19 21:00
song6: 工具,當時的火車站是指楠火,捷運蓋好後為了區別所以才有54F 01/19 21:00
song6: 人簡稱高火吧
pslr1: 北車是屁孩用語56F 01/19 21:00
Aatrox: 岡山 鳳山又不算舊高雄市內57F 01/19 21:01
kingrichman:  火車頭58F 01/19 21:01
kuninaka: 不算啊,但是也沒人在簡稱吧59F 01/19 21:01
cht211: 高雄只有前站後站 沒有啥小高火 我從小高雄長大到大學60F 01/19 21:01
hellomen: 楠梓的人確實會說高火61F 01/19 21:01
m28633146: 高站塔XDE62F 01/19 21:02
kuninaka: 楠梓,長知識@@63F 01/19 21:02
j781028: 車頭/後驛,沒在說國語的64F 01/19 21:02
calase: 如果照推文來看,如果住家鄰近地區只有一個火車站通常就不65F 01/19 21:02
calase: 會特別加名稱吧
XDDXDD: 系列中你最誠實67F 01/19 21:03
xanthippe: 高雄人問我住哪?我回答車頭每個都聽得懂,高火是啥鬼68F 01/19 21:03
verydolungbe: 除了台北 其他地方都嗎說火車站69F 01/19 21:03
nbg23456: 車頭或火車站70F 01/19 21:04
wowblbl: 有前站 後站之分71F 01/19 21:04
xanthippe: 細問才會回答前驛後驛72F 01/19 21:05
peterou1236: 高雄人噓 明明是高火73F 01/19 21:06
你看上面那一大串只有楠梓人會說高火吧
creulfact: 火車站+1 不然就高雄火車站 沒有在高火的....74F 01/19 21:06
money1992922: 有聽到學長說高火 不過他是新竹人在高雄讀大學75F 01/19 21:06
d0089145: 剛算了一下 現在高雄市有10個火車站...76F 01/19 21:06
※ 編輯: jack168168tw (122.121.178.186), 01/19/2017 21:07:22
overcame: 幸好我都念costco,比較沒有爭議77F 01/19 21:07
CoLoYellow: 請去問大學至大學以下的,很多都是說高火。。78F 01/19 21:07
Chippewa: 我覺得高火 會不會是最近的年輕人發明的用語79F 01/19 21:08
brad84622: 就車站啊 頂多分前後站 從小住沒聽過高火高車雄車的80F 01/19 21:08
xex999: 以前台北也沒人在講北車呀81F 01/19 21:08
brad84622: 假鬼假怪82F 01/19 21:08
barrychengg: 最好是高雄人有人在說高火 說車站的都有了83F 01/19 21:09
Chippewa: 住30幾年苓雅區沒聽過高火、高車、雄車84F 01/19 21:09
Nicemaker: 台北都說 車頭 阿.....85F 01/19 21:09
Raskolnikov: 高賽86F 01/19 21:10
XDDXDD: 我只聽過高潮 沒聽過高火87F 01/19 21:10
xanthippe: 火在語言中被省略的原因大概是,車站指的就是火車站88F 01/19 21:11
sazabik: 一群白痴,北車北車北北七89F 01/19 21:11
lovesora: 楠梓最好講高火啦 明明就北部的大學生跑下來亂講90F 01/19 21:11
上面推文說的,我不是楠梓人
xanthippe: 早期台灣的交通,火車站先發展,客運路網也會搭配一起91F 01/19 21:11
xanthippe: 所以搭車的車站,有地標味道的就是火車站,火字就省略
※ 編輯: jack168168tw (122.121.178.186), 01/19/2017 21:13:11
xanthippe: 最大的車站就叫車頭93F 01/19 21:13
AioTakumi: 掐逃94F 01/19 21:14
ProductionIG: 他媽的當地人誰會特別加地名稱呼 都馬掐陶95F 01/19 21:15
k011511: 雄站天下96F 01/19 21:15
winfredx: 明明灰洽桃97F 01/19 21:16
Csongs: 講北車又如何? 一堆支那用語也一堆人講的很開心98F 01/19 21:18
minoru04: 雄火龍99F 01/19 21:19
icou: 雄火XDDDD100F 01/19 21:22
PPPGGG: 就是前後站而已101F 01/19 21:22
bobyacool: 哈哈 被抓到是假高雄人了102F 01/19 21:24
plzza0cats: 熊火103F 01/19 21:24
youngter: 呃啊住楠梓路過,長輩不確定,不過我真的講高火啊…有些104F 01/19 21:26
youngter: 左營、橋頭的也都會耶( 跔Eω‧ )
acer2265848: 我家都只說前站後站106F 01/19 21:27
sam85sam22: 正解107F 01/19 21:27
jyekid: 半個楠梓人 沒聽過108F 01/19 21:27
youngter: 跟長輩都灰掐逃,高火通常是跟平輩~然後我的顏文字變亂109F 01/19 21:28
youngter: 碼了…苐
ace16525: 幹嘛簡稱111F 01/19 21:29
love24h7days: 高雄人講火車站就是指高雄火車站,其他站才加名字112F 01/19 21:29
crazydai 
crazydai: 不用太跟滴卡換想文認真啦XD113F 01/19 21:30
akay08: 車站,車頭,火車站,火車頭114F 01/19 21:30
yulin870301: 高火115F 01/19 21:32
akay08: 後站,後驛116F 01/19 21:32
ddtwu2816: 只講車頭~不然就是前驛、後驛~沒有高火高車這種東西117F 01/19 21:33
vi000246: 以前是聽到說雄火 現在應該都高火吧118F 01/19 21:33
historyway: 因為光台北市就有四個車站(萬華、台北、松山、南港)119F 01/19 21:35
moonmoondog: 明明大家都說熊火o'_'o120F 01/19 21:37
lozupomelo: 老一輩都說火車頭121F 01/19 21:37
fraser0136: 大家都唾棄簡稱,全部推給外縣市屁孩XD122F 01/19 21:37
william4243: 我家都說車頭123F 01/19 21:38
yichenglee: 輝掐陶124F 01/19 21:39
a71627192314: 高火+1125F 01/19 21:39
moonmoondog: 欸真的有人會說雄火喔?!126F 01/19 21:39
Ironstick: 正解 都講火車站 其他地方火車站前面加地名127F 01/19 21:41
NaiBooo: 台北人說北車又怎樣了?每個地區有每個地區的慣用語啊128F 01/19 21:42
kissu5566: 從小補習都是講高火129F 01/19 21:43
jardon: 你才假高雄人 以前高中搭校車 都講去高火 楠火130F 01/19 21:43
fragmentwing: 真的直接講火車站+1131F 01/19 21:44
airflow: 高雄駅132F 01/19 21:44
afa76: 我台北住30年完全沒聽過身邊的人北車,到現在還是不知道這133F 01/19 21:47
afa76: 是誰在講的?
bingreen: 不是都叫後譯、前譯嗎?135F 01/19 21:49
furelax: 20年高雄人,前站後站,高火也會說136F 01/19 21:50
crea0520: 火車站+1137F 01/19 21:51
cccwit: 以前高雄市也有三個火車站阿(高雄 左營 楠梓) 還是唸掐頭138F 01/19 21:51
dddc: 火車站   北七才在那邊高火雄火高車雄車高站雄站139F 01/19 21:51
judyblesion: 楠梓人也講火車頭的啦~高火是哪招140F 01/19 21:51
reppoc: 猛虎高飛車141F 01/19 21:52
aiguo: 高雄火車頭或車頭142F 01/19 21:52
cccwit: 反正不管住哪 掐頭請自動帶入最近最方便那個的143F 01/19 21:53
m4tl6: 大概是台北來的…144F 01/19 21:53
oralsex: 台北人也都說火車站或是車頭啊145F 01/19 21:55
gg0079: 高雄人真的就只講火車站 後站就講拗呀或拗站這樣146F 01/19 21:55
cieloc: 沒錯!頂多說前後站147F 01/19 21:56
teddydog: 我都直接說火車站不然就說高雄火車站 沒聽過高火148F 01/19 21:56
airsoar: 弱智才聽不懂北車149F 01/19 21:57
kuinochi: 花蓮火車站要叫花火嗎?150F 01/19 21:57
JQK2: 雄車 正解151F 01/19 21:59
JQK2: 花蓮叫蓮車
JQK2: 喜歡簡稱跟台灣人懶惰有關
x9898997: 我和我同學都說高火…怎麼辦,我來三民區半年了154F 01/19 22:01
qw85er29: 就 火車站155F 01/19 22:01
fraser0136: 會講北車的大概都是在那附近補過習的吧156F 01/19 22:01
a09374567: 前火 後火157F 01/19 22:02
SimonAllen: 假高雄人少在那邊說沒人用高火 左營楠梓三民都有人用158F 01/19 22:02
SimonAllen: 高火好嗎
mocca000: 北高兩地的簡稱狀況都一樣 跟哪裡人無關 跟年紀有關...160F 01/19 22:03
GivemeApen: 就高雄車站啊 簡稱三小161F 01/19 22:05
Cruel2: 火車站162F 01/19 22:05
kesg5678: 咩小港謀163F 01/19 22:06
amALu: 我住後站附近 都只講前站後站 其他地方的就說XX火車站164F 01/19 22:06
SimonAllen: 只說火車站的話 對北高雄人來說還有可能是新左營 當然165F 01/19 22:07
SimonAllen: 說高雄火車站或簡稱高火 難道連高雄市區都要戰南北?
g7063068: 北部人才會在那邊簡稱wwwwww南部的誰跟你在那邊什麼火的167F 01/19 22:08
mhlee: 屁孩除了屁孩外沒人在講高火 屁孩們要不要統一下說法168F 01/19 22:10
grantwei: 就是火車站169F 01/19 22:10
fraser0136: 屁孩才會在那邊簡稱wwwwww正常人誰跟你在那邊什麼火170F 01/19 22:11
fraser0136: 的
ccbearxp: 高火不是高雄火葬場嗎?172F 01/19 22:11
gamesame7711: 我北高雄人 別人說火車站不會覺得是新左營站173F 01/19 22:11
Chun8vc1: 城際列車轉運站-高雄分站174F 01/19 22:14
xiaomeimei: 從小到大都說火車站 大學到楠梓才聽過台北人說高火175F 01/19 22:16
xiaomeimei:  喔對了要去新左營就會直接說新左營啊 從沒聽過說火
xiaomeimei: 車站會想到新左的XD
usmaik: 我有個住三民區的朋友也稱高火耶178F 01/19 22:20
hepatomasu: 住四十幾年 從沒聽過高火,就火車站(或後站179F 01/19 22:23
XXXXSOW: 我都說南部180F 01/19 22:24
huangcasper: 我同學住高雄都說高火欸~不只一個181F 01/19 22:26
lovingyou: 千萬別學北車啊~每次聽到都覺得在講北七182F 01/19 22:28
stp92010: 笑死哈哈哈哈哈哈183F 01/19 22:28
manaup: >>>>>>>>>打狗站<<<<<<<<<184F 01/19 22:33
mike791026: 高火哈哈哈哈這你敢信185F 01/19 22:34
hanknine: 都說台語的火車站,誰他媽跟你高火186F 01/19 22:36
thenorth: 火車站187F 01/19 22:37
umahhehe: 高火啊,當學生的時候靠火車通勤,所以不講高火會突然188F 01/19 22:39
umahhehe: 不知道在講哪個
whiteshoes: 南部第一大戰190F 01/19 22:41

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2137 
作者 jack168168tw 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-01-19 21:43:16 (台灣)
  01-19 21:43 TW
北車的說法根本就和中國一樣喜歡用簡稱
2樓 時間: 2017-01-19 21:50:13 (台灣)
  01-19 21:50 TW
北車沙小,多講幾個字會死喔
不然就講 taipei station
3樓 時間: 2017-01-19 21:53:00 (台灣)
  01-19 21:53 TW
北車根本是中南部人簡稱的 台北人都說台北車站 老一代的人說台北車頭 北車是三小? 北投車站??
4樓 時間: 2017-01-19 21:59:27 (台灣)
  01-19 21:59 TW
我是聽到台北人說北車耶,根本拜吃
5樓 時間: 2017-01-19 22:01:10 (台灣)
  01-19 22:01 TW
火車站
6樓 時間: 2017-01-19 23:33:18 (美國)
  01-19 23:33 US
我台北人也沒在講北車,就直接講台北火車站
7樓 時間: 2017-01-19 23:35:33 (越南)
  01-19 23:35 VN
火車頭
8樓 時間: 2017-01-20 00:51:55 (台灣)
  01-20 00:51 TW
歡哪毀
9樓 時間: 2017-01-20 01:02:55 (台灣)
  01-20 01:02 TW
小時候講前站後站 左營 鳳山 這樣
長大一點跟外縣市講高火他們才會懂
10樓 時間: 2017-01-20 04:18:38 (加拿大)
  01-20 04:18 CA
火車頭 +1
11樓 時間: 2017-01-20 08:06:36 (台灣)
  01-20 08:06 TW
ㄍㄓㄚ
12樓 時間: 2017-01-20 09:28:57 (台灣)
  01-20 09:28 TW
母校在高雄,火車站+1
13樓 時間: 2017-01-20 09:44:06 (台灣)
  01-20 09:44 TW
叫。   火車頭
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇