顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 1008
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-01-16 21:49:27
看板 Gossiping
作者 disciple2 (農農湯湯)
標題 Re: [問卦] 口譯哥
時間 Sat Jan 16 21:22:01 2016

口譯哥應該是這位
超強DER


轉貼自小英臉書

http://i.imgur.com/y4vfuvD.jpg
[圖]
 

畫面右邊這個為我開路的年輕人是 Vincent，我們1988年次的民進黨國際部副主任。從小
，他跟著任職外商的父親，住過廣島、北京，後來成為加拿大人。

中學時期曾回臺灣唸兩年書，大學時參加推廣臺灣文化的社團，都讓他對這塊土地有一種
強烈的歸屬感。取得英國法學碩士學位後，他選擇回到臺灣工作，甚至為了當一個「完整
的臺灣人」，還咬牙做了許多年輕人避之唯恐不及的事－接了兵單、服了兵役。他說：「
我要回家，我就是要當臺灣人！」


想回臺灣作臺灣人、想進民進黨為臺灣的外交工作盡心力，都讓他與同是外省籍的雙親，
起過無數次衝突，但他努力溝通、化解，讓原來「深藍」背景的雙親，逐漸能認同他，也
認同了民進黨，最後接受他把自己的專業，貢獻給這個黨。


我曾問他，如果能從頭來過，還是會做一樣的選擇嗎？「當然！」他回答的毫不猶豫。不
論雙親的祖先從哪裡來，不論家裡選擇移民到哪裡去，「我就是個臺灣人！」

民進黨裡，有許多跟Vincent一樣來自四面八方的夥伴，就像是臺灣的縮影。每個人雖然
從不同的地方來，但現在共同生活在這裡，不分彼此、認真打拚，努力為這裡帶來希望，
貢獻自己、點亮臺灣。




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.67.164.253
※ 文章代碼(AID): #1McaFxRC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1452950523.A.6CC.html
推 ckpioneer: 推一個   ＠＠1F 118.168.137.105 台灣 01/16 21:22
推 chunyulai: 加拿大人服台灣兵役???2F 124.218.42.142 台灣 01/16 21:22
推 SIQ: 推3F 180.176.3.20 台灣 01/16 21:23
推 Beef: 比我還年輕QQ4F 61.231.100.28 台灣 01/16 21:23
推 Cyuhsuan: 服兵役給推5F 223.140.164.89 台灣 01/16 21:23
推 CharleneTsai: 猛6F 114.42.184.16 台灣 01/16 21:23
推 IHD: 國外長大 母語應該是英文吧 難怪這麼強7F 114.43.148.176 台灣 01/16 21:23
推 Linzoma: 才貌雙全，口惡8F 49.159.224.34 台灣 01/16 21:23
推 wilcg: 喔喔    我戀愛了9F 223.140.150.236 台灣 01/16 21:23
→ YamagiN: 反觀 blue了10F 61.58.162.223 台灣 01/16 21:23
推 starcoco: 好帥!!!11F 36.233.233.49 台灣 01/16 21:23
推 MyDarling: 讚12F 223.139.150.133 台灣 01/16 21:23
推 krishuang: 哇13F 24.6.153.190 美國 01/16 21:23
推 edgard: 很棒的人才，推ㄧ個！14F 61.224.153.226 台灣 01/16 21:23
推 aaaaaa111: 年輕又帥15F 59.126.153.227 台灣 01/16 21:23
→ Puye: 幹 真台灣人 還服兵役16F 36.228.4.55 台灣 01/16 21:23
推 abububu: 哇!!讚17F 111.254.69.198 台灣 01/16 21:23
推 d147258: 長的不錯18F 49.217.50.74 台灣 01/16 21:23
→ a1091100075: 哇塞 那閃兵怎麼辦??加拿大人都當兵19F 111.251.51.185 台灣 01/16 21:23
推 Goog1e: 戀愛了20F 220.143.193.69 台灣 01/16 21:23
推 renji1231: 推21F 1.174.150.86 台灣 01/16 21:23
推 Anail: 剛看他開頭那幾句中文就覺得很帥22F 218.173.45.201 台灣 01/16 21:24
推 rob666: 強成這樣可以服專長替代役了吧23F 61.230.204.96 台灣 01/16 21:24
推 yef7591: 後段有點當機 推推~~24F 123.205.30.222 台灣 01/16 21:24
→ silentence: 好強25F 49.218.38.199 台灣 01/16 21:24
推 lovelovefree: 戀愛惹26F 223.139.27.135 台灣 01/16 21:24
推 GbmanOGC: 帥!!!!27F 114.24.58.89 台灣 01/16 21:24
推 collector:28F 111.243.176.145 台灣 01/16 21:24
→ dreamdust: 髮線有點危險阿29F 114.44.251.109 台灣 01/16 21:24
→ no5566: 真心愛台灣!!!30F 118.165.126.194 台灣 01/16 21:24
推 doomx: 有服兵役給推31F 111.251.201.21 台灣 01/16 21:24
推 gamertwo: 帥! 有實力推!32F 1.34.19.131 台灣 01/16 21:24
推 aries1985: 戀愛惹33F 112.104.66.7 台灣 01/16 21:24
推 iinstan: 1988，好年輕！34F 114.47.195.16 台灣 01/16 21:24
推 princessru: 帥!!35F 180.177.177.147 台灣 01/16 21:24
推 flamer: 大我一歲 真猛36F 114.39.247.4 台灣 01/16 21:24
推 lineve: 讚！！37F 218.164.96.61 台灣 01/16 21:24
推 calpissn: 推38F 223.142.64.19 台灣 01/16 21:24
推 pastor1982: 好強39F 61.230.139.45 台灣 01/16 21:24
推 King510: 好年輕40F 36.234.18.207 台灣 01/16 21:25
推 Newtype: 推一個 不要像什麼機關槍的41F 1.160.89.63 台灣 01/16 21:25
推 alexjeter: 屌42F 110.30.192.144 台灣 01/16 21:25
推 chris1281: 天啊，這麼優秀的人只大一歲，我在幹麻43F 218.161.26.36 台灣 01/16 21:25
推 ohhh0607: 推44F 111.254.48.6 台灣 01/16 21:25
推 ck517: 員們文森哥45F 123.194.219.35 台灣 01/16 21:25
→ ck517: 文森哥啊
推 iKelly: 推47F 1.170.53.194 台灣 01/16 21:25
推 Zeldaman: 同樣1988...我還在吃屎48F 116.18.123.66 中國 01/16 21:25
→ luelue: 推49F 42.73.162.26 台灣 01/16 21:26
→ Leika: 他父母應該為他今天的表現而驕傲50F 36.228.105.1 台灣 01/16 21:26
推 art1: 勇敢承擔服兵役義務，反觀那些51F 122.254.6.11 台灣 01/16 21:26
推 Galm: 屌52F 114.42.61.244 台灣 01/16 21:26
→ fifi0828: 好棒53F 36.232.185.199 台灣 01/16 21:26
推 jaykill: 反觀閃尿的54F 220.136.53.183 台灣 01/16 21:26
推 tokyo730714: 靠 好年輕55F 118.168.150.45 台灣 01/16 21:26
推 Carrarese: 超強56F 123.205.237.37 台灣 01/16 21:26
→ luelue: 才1988!!!!!穩57F 42.73.162.26 台灣 01/16 21:26
推 newsnp: 推58F 36.228.153.25 台灣 01/16 21:26
→ hoe1101: 好的加拿大人，反觀另一個壞的加拿大人59F 114.32.155.232 台灣 01/16 21:26
→ dieorrun: 這就真的猛了60F 58.114.165.80 台灣 01/16 21:27
噓 quickgun: 先退掉加拿大籍 不要只會講李慶華李慶安61F 118.171.100.232 台灣 01/16 21:27
推 bbstalk: 推!  人才62F 218.35.215.106 台灣 01/16 21:27
推 im885636: 推63F 61.224.247.13 台灣 01/16 21:27
推 NanHsian: 猛64F 117.19.144.194 台灣 01/16 21:27
→ third233: 好年輕65F 49.216.162.39 台灣 01/16 21:27
推 orangeyo: 同1988給推！好激勵人心66F 218.161.17.190 台灣 01/16 21:27
推 eco100: 靠 好帥67F 118.166.91.131 台灣 01/16 21:27
推 namie1231: 優秀68F 114.136.0.181 台灣 01/16 21:27
推 Moratti: 優秀 帥69F 111.81.81.97 台灣 01/16 21:27
推 tonykingtwo: 推啊70F 111.251.118.221 台灣 01/16 21:27
推 jelly777: 推  有為的好青年71F 1.162.36.70 台灣 01/16 21:28
推 yayayagogo: 感動72F 223.139.209.79 台灣 01/16 21:28
推 Motola: https://www.facebook.com/vincentychao73F 61.230.206.193 台灣 01/16 21:28
推 minnietree: 推！74F 42.72.16.92 台灣 01/16 21:28
推 angelsinging: https://youtu.be/sFxPapfyGdc75F 180.204.210.11 台灣 01/16 21:28
嚮往軍旅 加拿大移民返國當兵－民視新聞 - YouTube
【民視即時新聞】藝人逃避兵役，成為眾矢之的，但卻有人免兵役卻自願當兵，從小移民加拿大的趙怡翔，十分嚮望軍旅生涯，也認為做台灣人一定要當兵，因此大學畢業後，他回到台灣，自願服兵役，已入伍一個多月的他，平常就愛看「新兵日記」，他說當兵和電視上演的差不多，只是沒有漂亮的士官長。

 
→ angelsinging: 聲音不像…但也是好青年76F 180.204.210.11 台灣 01/16 21:28
推 givar: 推 台灣人77F 223.141.2.73 台灣 01/16 21:29
推 aragon: 我戀愛了，>///<78F 114.27.79.243 台灣 01/16 21:29
→ flowrew: 讚  誰說台灣年輕人沒人才79F 114.136.38.33 台灣 01/16 21:29
推 rbking21: 1988年 真猛 DPP很願意給年輕人才機會80F 114.46.32.96 台灣 01/16 21:30
推 shi21: 優秀81F 1.162.76.87 台灣 01/16 21:30
推 als60907: 幹！當兵就屌打一狗票人了，這要怎麼酸82F 42.73.199.76 台灣 01/16 21:30
→ hotsuma:83F 153.142.48.77 日本 01/16 21:30
推 sunnyborage: 準外交官的經歷啊...住過廣島(日語)84F 36.224.174.111 台灣 01/16 21:30
推 Iolite: 同1988 我還在這裡廢著看新聞85F 36.231.152.88 台灣 01/16 21:30
推 meteorapark: 有待過廣島,難怪聽得懂日本口音中文86F 1.165.169.253 台灣 01/16 21:30
推 mocimocy100: 真 台灣人QQ87F 118.168.147.191 台灣 01/16 21:30
推 Clairewu: 推88F 49.218.112.109 台灣 01/16 21:30
→ sunnyborage: 北京(普通話/簡體)、台灣(國語/正體)89F 36.224.174.111 台灣 01/16 21:31
推 crea0520: 人才啊！又年輕90F 111.71.218.3 台灣 01/16 21:31
推 kis28519: 民進黨人才真多91F 61.62.93.153 台灣 01/16 21:31
推 ihatechina: 推！優秀的年輕人！92F 1.160.91.125 台灣 01/16 21:31
推 imsisk: 好帥欸93F 114.37.150.180 台灣 01/16 21:31
推 imcjcat: 推推94F 111.249.99.38 台灣 01/16 21:31
推 lasaio: 給推95F 223.140.108.51 台灣 01/16 21:32
→ sunnyborage: 加拿大(英語/法語)、英國(英式英語)96F 36.224.174.111 台灣 01/16 21:32
推 blurish: 強97F 223.141.133.28 台灣 01/16 21:32
推 gn00671975: 真男人 真台灣人98F 112.104.64.244 台灣 01/16 21:32
推 bmka: 年輕人只缺機會99F 24.126.81.114 美國 01/16 21:32
推 nnbblue: 推100F 223.141.110.88 台灣 01/16 21:33
推 julia66: 很強101F 36.232.193.79 台灣 01/16 21:33
→ sunnyborage: 將來大有可為。好好磨練，幾年後作為102F 36.224.174.111 台灣 01/16 21:33
推 cafeole: 推103F 106.1.32.16 台灣 01/16 21:33
→ sunnyborage: 一個外交官，為台灣發聲議談也很棒！104F 36.224.174.111 台灣 01/16 21:34
推 daemonshadow:105F 211.74.244.83 台灣 01/16 21:35
推 awen860836: 好帥呦一堆女生戀愛了106F 61.224.58.60 台灣 01/16 21:35
推 ace000888: 未來的外交官啊！107F 101.13.226.49 台灣 01/16 21:35
推 loel1223: 台灣人才！優秀的台灣人！108F 36.233.98.13 台灣 01/16 21:36
推 yytodo: 我可以>/////<109F 101.12.225.91 台灣 01/16 21:37
推 starmiau: 戀愛了110F 114.136.187.87 台灣 01/16 21:40
推 sexyboy00085: 大推，好感人111F 223.137.47.172 台灣 01/16 21:41
推 silver00: 好帥的回答112F 114.41.251.10 台灣 01/16 21:41
推 jonneth: 真男人！！113F 111.251.235.162 台灣 01/16 21:41
推 utaka: 推，回來當兵好感心114F 123.192.165.28 台灣 01/16 21:43
推 SHIU0315: 哇@@115F 223.137.6.6 台灣 01/16 21:44
推 gambia: 想跟他打砲116F 218.166.92.152 台灣 01/16 21:47
推 pak: 強˙爆˙了！117F 118.160.89.6 台灣 01/16 21:48

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 10579　
※ 本文也出現在看板: PttHot
作者 disciple2 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ refa5489, warrenchen 說讚！
1樓 時間: 2016-01-16 22:28:36 (台灣) 
→
yldl
　 01-16 22:28 TW 
推 台灣不是沒人才！
2樓 時間: 2016-01-16 22:32:13 (台灣) 
→
yulimlim
　 01-16 22:32 TW 
這位口譯真的讚
3樓 時間: 2016-01-16 22:33:28 (台灣) 
→
yulimlim
　 01-16 22:33 TW 
對他的翻譯印象深刻
4樓 時間: 2016-01-16 22:44:44 (台灣) 
→
Frank168
　 01-16 22:44 TW 
好強啊!!!
5樓 時間: 2016-01-16 23:35:28 (台灣) 
→
syakamu
　 01-16 23:35 TW 
Vincent……不就是FF7的Vincent嗎！？XD
6樓 時間: 2016-01-17 00:22:04 (台灣) 
→
bm543
+1 01-17 00:22 TW 
推外省灣生~值得敬重的一代!!至少他們面臨"認同"的課題挑戰比我們多太多了
7樓 時間: 2016-01-17 03:59:17 (台灣) 
→
JCB88
　 01-17 03:59 TW 
他英文超好～自嘆不如～念書去.......
8樓 時間: 2016-01-17 11:17:49 (台灣) 
→
dunjiin
　 01-17 11:17 TW 
我很少稱讚台灣的同步口譯，這一個真的很好。蔡英文本身英文就好，她的同步口譯人員當然不能落漆。另外憲改，我會說constitutional modification，而不用reform. 查google好像用amendment比較好。哪個好我也不知道。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇