顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 overthrowCPC 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-01-25 16:46:42
看板 Gossiping
作者 Satoman (沙陀曼)
標題 [新聞] 欧陽菲菲のめいが日本デビュー
時間 Mon Jan 25 16:23:08 2016


1.媒體來源:
朝日新聞


2.完整新聞標題:
欧陽菲菲のめいが日本デビュー

歐陽菲菲的姪女於日本出道

3.完整新聞內文:

 台湾で“天才超絶美少女”として注目を集める15歳
のチェロ奏者・Nana(ナナ)が日本デビューすること
が25日、わかった。4月6日にアルバム『Nana 15』を
発売する。


  在台灣被稱作「天才超絕美少女」而廣受關注的15歲
大提琴演奏家:Nana(ㄋㄚˋㄋㄚˋ)於本月25日確定
於日本出道。專輯『Nana 15』也將於4月6日開始販售。


  米・フィラデルフィアの超名門音楽学校「カーティ
ス音楽院」に史上最年少の13歳で入学し、全額奨学金
を取得するNanaは、父が台北市の市会議員、母が女優
、そして伯母が、名曲「雨の御堂筋」や「ラヴ・イズ
・オーヴァー」で知られる歌手・欧陽菲菲という才能
豊かな家系に生まれたサラブレットだ。


  以13歲,史上最年輕紀錄的進入美國費城名門音樂學
校柯蒂斯音樂學院就讀,並取得全額獎學金的Nana。其
父為台北市的市議員,母親為女優。然後姑姑則是以「
雨中徘徊」、「LOVE IS OVER」等名曲而知名的歌手:
歐陽菲菲。是在才能豐富的家族中誕生的優良品種。




 チェロを始めたのは6歳で、10歳にして台湾の18都市
40以上のコンサートを成功させ、12歳で台湾のチェロ
・コンテストで1位を獲得。昨年12月には中国・香港・
台湾同時にアルバム『Nana 15』でCDデビューし、中国
のクラシック・チャート1位を獲得し、全ジャンルの総
合チャートでも12位を記録した。


  從6歲開始學習大提琴,年僅10歲就在台灣的18都市終
舉辦40場以上的成功演奏會,12歲時則在台灣的大提琴比
賽獲得優勝。去年12月在中國、香港、台灣同時發售的專
輯『Nana 15』,在中國的古典樂排行榜獲得第一,也在
全分類中獲得第12名的紀錄。




 その美しいルックスを生かし、チェリストとしての活
動のみならず、女優としても活躍するNana。2014年には
中国映画『北京愛情故事(Beijing Love Story)」出演
。その後「国民の妹(国民に一番愛される存在)」と呼
ばれるようになり、ネット上では「パーフェクトな超絶
美少女!」と注目を集めた。


  因為有著如此美麗容貌,Nana的活動並不僅只於大提琴
家,也有以女優的身分活動。2014年演出中國電影「北京
愛情故事」。之後便稱為「國民妹妹」,在網路上也被稱
作「完美美少女」。



 日本デビューアルバムには、伯母が歌って大ヒットし
た「ラヴ・イズ・オーヴァー」も収録。また2月にはプ
ロモーション来日を実施し、同月4日には日本で初めて
のマスコミ向けコンサートを東京・渋谷の白寿ホールで
行うことが決定している。


  在日本的出道專輯中,也收錄了姑姑演唱的熱門曲「LOVE
IS OVER」。另外將在2月舉辦宣傳活動,在同月4日也將在
首次在日本舉辦宣傳向演奏會,演奏會將會在東京涉谷的白
壽音樂廳舉行。



以上引用自朝日新聞 2016年1月25日報導
2016年1月25日付 朝日新聞


4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.asahi.com/and_w/interest/entertainment/CORI2065837.html
欧陽菲菲のめいが日本デビュー - エンタメ - 朝日新聞デジタル&w
[圖]
 台湾で“天才超絶美少女”として注目を集める15歳のチェロ奏者・Nana(ナナ)が日本デビューすることが25日、わかった。4月6日にアルバム『Nana 15』を発売する。【別カット】美少女…寝顔も美し ...

 

5.心得:

每日任務開到日本去惹,天才超絕美少女好棒棒。

超越靠爸靠媽族的天才終於出現了,現在是靠姑族的時代惹。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.172.145
※ 文章代碼(AID): #1MfTjl0t (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453710191.A.037.html
mithralin: OP1F 01/25 16:23
tyrande: 靠姑族2F 01/25 16:23
sboy1111: 日本人醒醒3F 01/25 16:24
這是新聞稿啦www

xzcb2008 
xzcb2008: dont say u r from Taiwan4F 01/25 16:24
a1091100075: 日本剛好最愛這種血統論啊 不信 去看王道少年漫畫5F 01/25 16:24
WeAntiTVBS: 叩!!6F 01/25 16:24
qq251988: 天才美少女 她聽到都不會自慚嗎7F 01/25 16:24
randolph80: ?8F 01/25 16:24
Luke2000: 記得提醒日本人,這個是中國人。9F 01/25 16:25
CityRanger: 宇謙聽到都快笑死了10F 01/25 16:25
※ 編輯: Satoman (36.225.172.145), 01/25/2016 16:26:16
limitex: 天才到被退學XDDDD11F 01/25 16:26
gaym19: 完美超絕天才美少女VS千年一遇的美少女 演藝版七龍珠開演12F 01/25 16:26
kuro: OP?  跟哪篇OP,說來聽聽啊~13F 01/25 16:26
ga652206: 幹14F 01/25 16:26
ClubT: 不知道他能在日本多久?15F 01/25 16:26
snownow: 老實說她的葉配新聞真的多到不可思議....16F 01/25 16:27
人家錢多好包裝嘛
連日本大報都買得起
※ 編輯: Satoman (36.225.172.145), 01/25/2016 16:28:17
DsLove710: 幹17F 01/25 16:28
kent1108: 到底要幾篇啊18F 01/25 16:28
jack801016: 任務19F 01/25 16:28
hddd5566: 怎麼和歐陽龍的女兒這麼象阿20F 01/25 16:28
和歐陽鋒也很像,我說名字
※ 編輯: Satoman (36.225.172.145), 01/25/2016 16:29:21
ziyushin: ~21F 01/25 16:29
KGarnett05: 天才超絶美少女 自導自演啊~22F 01/25 16:29
日本新聞稿說台灣叫她天才超絕美少女
台灣新聞稿說日媒叫她天才超絕美少女

媒體操作好簡單www


ziyushin: ~補23F 01/25 16:30
※ 編輯: Satoman (36.225.172.145), 01/25/2016 16:32:04
eterbless: 日本偶像這麼多 沒空理她啦24F 01/25 16:30
wsx26997785: 朝日我記得滿親中的25F 01/25 16:30
watery725: 你以為這樣我就認不出來不會噓嗎26F 01/25 16:31

幹,你就是沒噓啊

ccmail: 跑去日本出道不會被黃安撿舉嗎?27F 01/25 16:32
※ 編輯: Satoman (36.225.172.145), 01/25/2016 16:32:34
pths313: 除了血統還剩什?日本吃血統這一方面嗎w28F 01/25 16:32
其實頗吃的,君不見那精美的剛力刃牙

finzaghi: 歐陽菲菲在日本很出名 也難怪要用歐陽菲菲姪女當新聞了29F 01/25 16:32
※ 編輯: Satoman (36.225.172.145), 01/25/2016 16:33:52
snownow: 八卦版搜一下歐陽就發現每天都有新聞,真的太詭異了30F 01/25 16:34
qaz223gy: 每日31F 01/25 16:34
pths313: 就是買新聞阿~這樣日本人查他的名字會出現一堆新聞喔32F 01/25 16:34
mcho1831: 喔33F 01/25 16:35
pths313: 你看這局從離開學校開始佈了這麼久34F 01/25 16:35
ogami: 天才超絕(倫)美少女35F 01/25 16:36
meowchen: 1/136F 01/25 16:36
JyouItsu: 新聞買到日本去 不愧是買新聞的天才少女37F 01/25 16:38
CycleEnergy: 這篇就是標題關鍵字錯誤 才X138F 01/25 16:42
snownow: http://imgur.com/2dy627f 特地截圖截了快20張...超多39F 01/25 16:44
[圖]
 
jeans1020: 業配到日本去喔40F 01/25 16:44

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 3490 
作者 Satoman 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p su9610580 說瞎!
1樓 時間: 2016-01-25 16:39:01 (台灣)
  01-25 16:39 TW
黃安快看喔!
2樓 時間: 2016-01-25 16:54:06 (日本)
  01-25 16:54 JP
別陷害自己人啦!!!讓藝人想幹嘛就去幹嘛啦~
4樓 時間: 2016-01-25 19:04:26 (台灣)
  01-25 19:04 TW
哪裡天才? 不就是個靠爸族嗎......
5樓 時間: 2016-01-25 22:25:07 (台灣)
  01-25 22:25 TW
這個不是撿到兩百塊那個比較沒那麼討厭
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇