※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-09 21:57:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美國白宮認證：習近平是「中華民國總統」
時間 Sun Jul 9 11:02:30 2017
※ 風傳媒
2.完整新聞標題:
※美國白宮認證：習近平是「中華民國總統」！
3.完整新聞內文:
※ 美國白宮自川普總統上任後狀況百出，8日更鬧出國際級笑話。川普8日與中國國家主席習近平在德國漢堡舉行雙邊會談，會談前開放媒體採訪，川普發表簡短談話，白宮隨後發布逐字稿，不過卻將習近平的頭銜誤植為「PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA」：中華民國總統。
白宮目前尚未更正這項錯誤，也未公布兩人會談觸及內容的官方聲明。習近平的中文頭銜是「中華人民共和國主席」，簡稱「國家主席」，英文頭銜是「President of the People's Republic of China」。
川普致詞時先感謝習近平在北韓這個重大問題上的付出，他說，不論是在貿易、北韓問題或其他議題上，相信兩人討論會有圓滿結果。談到兩國貿易，川普告訴習近平：「如您所知，貿易對美國而言是個非常、非常重大的議題。長期以來發生許多事情，導致貿易失衡，我們將改變這情況。尤其中國是重大貿易夥伴，我們可以做一些平等而互惠的事。」
川普接著又談到北韓問題，指出處理北韓問題需要時間，而且可能比他與習近平預想的還要長，但不論如何，最終都將成功。
川普還感謝習近平的邀約，讚美他的夫人彭麗媛是一位「非常美好」的女性。川普還告訴習近平，兩人能成為朋友令他感到榮幸。
據陸媒報導，在稍後的正式會談上，美中兩國元首同意保持高層密切交往，增進雙方戰略互信。雙方商定首輪全面經濟對話於7月19日舉行，並將於近期舉行首輪執法及網絡安全對話、社會和人文對話。雙方將充分發揮「4個高級別對話」機制作用，增進相互瞭解，推進務實合作。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ http://www.storm.mg/article/296103
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.46.145
※ 文章代碼(AID): #1POPpAY3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499569354.A.883.html
推 : 只有一個中國 就是中華民國!!1F 07/09 11:03
→ : 抓到了 一中是ROC2F 07/09 11:03
推 : 有差嗎 還不都是中國3F 07/09 11:03
推 : 其實重點是中華民國是國家 有總統4F 07/09 11:03
→ : 啥XDDDD5F 07/09 11:04
→ : 統一啦!!!6F 07/09 11:04
推 : 正名了7F 07/09 11:04
推 : 萬歲!三民主義統一中國!8F 07/09 11:05
推 : 學習英文9F 07/09 11:05
推 : 吱吱開心以為可以建立台灣國了10F 07/09 11:05
推 : PROC president without people11F 07/09 11:06
推 : ROC好久沒在美國官方出現了12F 07/09 11:06
推 : 抓到了！！習是DPP外圍組織成員！13F 07/09 11:06
推 : 不要分那麼細，都是china14F 07/09 11:06
推 : XDDDD15F 07/09 11:07
→ : 可以反攻大陸了嗎？我豪興奮16F 07/09 11:07
推 : 統一是歷史的必然17F 07/09 11:08
推 : 這個誤植滿故意的18F 07/09 11:08
推 : 不排除故意惡搞習大大19F 07/09 11:08
推 : 一個中國 各自表述20F 07/09 11:09
推 : 穿普認證 兩岸同屬一中21F 07/09 11:09
推 : 白宮網站已經改惹22F 07/09 11:09
→ stock0907 …
→ : 認真說，這包如果是故意的就是要惡搞習包子24F 07/09 11:10
推 : 一覺醒來發現被統了，不過改國號居然是對方25F 07/09 11:10
→ KangSuat …
推 : 一個中華民國27F 07/09 11:10
→ KangSuat …
推 : 算平手29F 07/09 11:11
→ : 哈！自high30F 07/09 11:11
→ KangSuat …
推 : 置入式行銷～32F 07/09 11:12
→ : 喝喝33F 07/09 11:13
推 : 中華民國總統是習包子，不是蔡小英34F 07/09 11:13
→ : 習近平是兩岸三地的新共主35F 07/09 11:14
推 : 習包子是DPP36F 07/09 11:14
推 : 白宮認同馬總統（？37F 07/09 11:15
→ : 中華民國已售出 買家習包子38F 07/09 11:18
→ KangSuat …
推 : 抓到啦 原來習是DPP臥藏很久的間諜40F 07/09 11:21
推 : 幹 習大大臥底快要達成目標把大陸淪陷區拿回來了 美國欉41F 07/09 11:21
→ : 康喔
→ : 康喔
推 : 這智障記者直接用認證XD43F 07/09 11:23
→ : XDDD陰魂不散的國家44F 07/09 11:24
推 : 包子45F 07/09 11:24
噓 : 吱吱崩潰QQ46F 07/09 11:24
推 : 一中政策啊 臺灣還抱著ROC根本就死路一條47F 07/09 11:25
→ : 所以習大大五星旗是不是該換上青天白日了48F 07/09 11:27
推 : 統一啦。覺青崩潰49F 07/09 11:27
推 : 樓上覺青50F 07/09 11:27
噓 : 藍綠白都已經有親中共識了 還吵國號實屬不智51F 07/09 11:28
推 : 哎呀 中華民國統一中國啦52F 07/09 11:28
→ : 這三毀53F 07/09 11:32
推 : 一中就是中華民國啦54F 07/09 11:33
→ : 對岸就是叛國賊 共匪無誤
→ : 對岸就是叛國賊 共匪無誤
→ : 這反而認證在臺灣的中華民國是假貨 難怪被UN驅逐出去56F 07/09 11:49
→ : 原來習近平是史上最大臥底!!57F 07/09 11:50
推 : 國際上有誰看到ROChina會想到Taiwan?看到China只會想到PRC58F 07/09 11:53
噓 : 這感覺沒什麼好高興的...要是ROC被誤以為是59F 07/09 11:56
→ : 中華人民共和國 那就靠背了...臺灣就真的要獨立了
→ : 中華人民共和國 那就靠背了...臺灣就真的要獨立了
推 : 11號總統61F 07/09 11:57
推 : 習包子公然叛國啦62F 07/09 12:02
推 : 覺青崩崩63F 07/09 12:23
推 : 反正都是China64F 07/09 12:32
→ : 完了完了，被統一囉65F 07/09 12:45
推 : 台灣這樣下去 給近平管搞不好還比較好66F 07/09 13:12
噓 : 不要玩食物好嗎？包子別拿來玩 怒！67F 07/09 13:14
推 : 一中政策無誤68F 07/09 13:34
推 : 反攻大陸！驅逐韃虜！解救了鐵幕中的神州同胞！69F 07/09 13:47
推 : 中華民國登上國際版面啦 XDDD70F 07/09 13:57
推 : 一中71F 07/09 14:10
推 : 柱姐:我不能說中華民國存在72F 07/09 14:27
→ : = =73F 07/09 14:58
→ : 包子包子得第一74F 07/09 16:46
推 : 反攻啦75F 07/09 17:13
推 : 正確。 幻想中華民國代表台灣？ 洗腦成功76F 07/09 18:43
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1514
2樓 時間: 2017-07-10 10:53:27 (台灣)
→
07-10 10:53 TW
基本上他說習進平的老婆彭麗媛非常美好,那我就當這件事單純搞錯算了,他要是說習進平的老婆是蔡英文,那我們只好戰了
回列表(←)
分享