顯示廣告
隱藏 ✕
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 42
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-23 20:53:55
看板 Gossiping
作者 arsian (arsian)
標題 [新聞] 瑞典電視台拍影片嘲諷 中國氣炸要求道歉
時間 Sun Sep 23 19:36:33 2018


瑞典電視台拍影片嘲諷 中國氣炸要求道歉

2018/09/23 中央社 CNA

https://i.imgur.com/gIORvXL.jpg
[圖]
 
瑞典電視台在播出一檔節目時,使用的中國地圖沒有包括台灣,中國駐瑞典大使館官網22
日表示,瑞典電視台有關節目內容使用的中國地圖缺少台灣省及西藏部分地區,「嚴重侵
犯中國主權和領土完整。」


(中央社台北23日電)瑞典電視台近日將曾姓陸客一家人在瑞典旅館門外哭鬧的影片做成
節目,除調侃「救命」聽起來像英文的「殺了我」,還舉出多起陸客的不文明行為。中方
認為此舉涉及「辱華」,要求道歉。


此外,這集節目在播出時,所使用的中國地圖沒有包括台灣,也引來中國駐瑞典大使館的
抗議。

中國駐瑞典大使館官網22日表示,瑞典電視台有關節目內容使用的中國地圖缺少台灣省及
西藏部分地區,「嚴重侵犯中國主權和領土完整。」

官網還稱,「該節目和主持人的言論赤裸裸散播、宣揚種族主義和排外主義,公然挑起煽
動針對中國及其他族裔的種族仇視和對立。有關節目已經突破了人類道德底線,嚴重挑戰
人性良知,嚴重違背媒體職業道德。這樣的事竟然發生在崇尚種族平等的瑞典。」


官網還稱,中方對「惡劣辱華節目」予以強烈譴責,已向瑞典電視台提出強烈抗議。瑞典
電視台有關節目負責人辯稱這是娛樂節目,中方堅決不能接受,敦促瑞典電視台及有關節
目立即道歉,並保留就此採取進一步措施的權利。


繼為「曾姓陸客一家疑欲白住未遂」事件開脫後,民族主義色彩濃厚的陸媒環球時報這次
又再度出手「還原」瑞典電視台「辱華」經過。

報導稱,「瑞典新聞」是瑞典第一大電視台瑞典電視台(SVT)週五晚10時播出的脫口秀
節目。主持人在節目一開頭要就求觀眾和他一起說「我不是種族主義者,但其實我是」。

主持人隨後表示,中國政府曾將169個中國公民列為不准出境人員,因為一些中國遊客在
巴黎羅浮宮外大便,在埃及古蹟上刻字,甚至向飛機引擎丟硬幣。


節目接著播放曾姓陸客一家遭警方驅離的畫面,接著又播出曾母坐地大喊「救命啊」的片
段。主持人表示,很難理解中文裡的救命聽起來竟像Kill me now,「哈哈哈實在太逗了
,一個人坐在人行道上大聲喊Kill me now」。


這名主持人又說,考慮到中國人不會看瑞典電視台,節目在中國影音平台優酷上傳了一個
給中國遊客來瑞典玩的教育短片。

短片提醒中國民眾不要隨意在歷史建築物外大便,如果手上不小心沾到大便,「在瑞典我
們就洗手」,如果在路上看到一個人牽著一條狗,不是因為他剛剛買了午餐。

影片說,瑞典和中國還有一個文化差異,中國是種族主義者,但瑞典有黑人、泰國人、阿
拉伯人和同性戀者,「因為在瑞典我們支持每個人擁有平等權利的原則,但這個原則並不
適用於中國人」。


「曾姓陸客一家疑欲白住未遂」事件近來鬧得沸沸揚揚。一名曾姓陸客自稱,日前赴瑞典
旅遊時,全家在下榻旅館遭到瑞典警方粗魯驅離,還被載至公墓。

事後有人指,曾姓陸客一家疑似因想省一晚住宿費而要求睡在旅館大廳,才是導火線;另
外,所謂公墓其實是個景點。

中國官方隨後將此事上升至外交事件,除了對中國民眾發出旅遊警告,更要求瑞典方面道
歉,不過至今仍未得到瑞典方面的回應。(編輯:陳家倫/翟思嘉)

https://goo.gl/UxHqEy
瑞典電視台拍影片嘲諷 中國氣炸要求道歉 | 兩岸 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
瑞典電視台近日將曾姓陸客一家人在瑞典旅館門外哭鬧的影片做成節目,除調侃「救命」聽起來像英文的「殺了我」,還舉出多起陸客的不文明行為。中方認為此舉涉及「辱華」,要求道歉。 | 重點新聞 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.200.88
※ 文章代碼(AID): #1Rfth4GJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1537702596.A.413.html
kuo1102:    強國 7PUPU1F 60.245.65.128 台灣 09/23 19:37
meredith001: 巨嬰國2F 114.137.13.92 台灣 09/23 19:37
royroy666: 氣三小 先教教你們國民去上廁所3F 114.46.132.106 台灣 09/23 19:37
kiyoe: 台灣人又不會隨地大小便 應該吧4F 125.231.161.68 台灣 09/23 19:37
kairi5217: ...老實講 這樣逗中國真的很好玩5F 39.9.68.4 台灣 09/23 19:37
a27783322: 最好真的氣到炸掉6F 101.9.176.86 台灣 09/23 19:37
ai2311: 完蛋了 要拍一個更嘲諷的道歉片了7F 42.73.240.70 台灣 09/23 19:37
higameboy: 請瑞士立即道歉 否則將觸犯反分裂法8F 42.73.215.129 台灣 09/23 19:37
choco7: 真可惜廣西人進桶了 想看他會說啥9F 42.72.220.110 台灣 09/23 19:38
Trup: 少了蒙古10F 36.239.232.233 台灣 09/23 19:38
flux: 只會賣錶的鼻屎國感侵犯我偉大中國11F 111.246.217.26 台灣 09/23 19:38
Puye: 因為沒把西藏跟台灣標進去  所以森77啦12F 122.116.197.55 台灣 09/23 19:38
darkbrigher: 不去瑞典那瑞典人更高興不是嗎13F 1.175.217.108 台灣 09/23 19:38
jasmine2015: 大家之所以愛惹支那人就是想看他們崩14F 39.12.72.193 台灣 09/23 19:38
timetolove: 講個笑話:中國人有道德底限15F 39.9.132.65 台灣 09/23 19:38
jasmine2015: 潰啊QQ16F 39.12.72.193 台灣 09/23 19:38
bicedb: 支那賤畜狗雜種敢做不敢承認ㄛ17F 180.176.208.45 台灣 09/23 19:38
butten986: 反正不是說人家不懂你的強大?不要在乎18F 42.73.109.199 台灣 09/23 19:38
Areso: KINA19F 27.242.30.62 台灣 09/23 19:39
mar5566: 中國被侵犯了!!!! 從前面還是後面??20F 123.192.83.131 台灣 09/23 19:39
silentence: 沒核彈也在跟祖國大小聲 等等柯粉就要21F 101.10.104.85 台灣 09/23 19:39
cdmlin: 提醒的影片 比 硬凹不成見笑轉生氣 好很多22F 220.132.36.164 台灣 09/23 19:39
wastetheone: china玻璃心碎一地23F 111.250.67.62 台灣 09/23 19:39
silentence: 出來嗆聲了24F 101.10.104.85 台灣 09/23 19:39
pikakami: \KINA/\KINA/\KINA/25F 39.12.139.55 台灣 09/23 19:39
p72910: KINA........26F 27.247.133.59 台灣 09/23 19:39
jack2324: 瑞典:有種不要買ikea啊27F 111.250.155.17 台灣 09/23 19:39
KangSuat 
KangSuat: 還特地上傳優酷挑釁中國人 真噁心28F 36.238.207.114 台灣 09/23 19:40
oristt1: 國際觀正確29F 223.137.24.210 台灣 09/23 19:40
bragollach: 台灣現在哪來吃狗文化XDDD30F 1.160.40.197 台灣 09/23 19:40
AUwalker: 統青:犯我中華 雖遠必誅(開始罵台灣)31F 106.69.16.154 澳大利亞 09/23 19:40
bragollach: 要被波及也是波及到韓狗XDDDDDDD32F 1.160.40.197 台灣 09/23 19:40
ymib: 哈哈哈哈哈33F 180.217.142.148 台灣 09/23 19:40
p72910: 支持瑞典,但旁邊的垃圾挪威舔共舔很兇34F 27.247.133.59 台灣 09/23 19:41
st510193: 哈哈哈哈 支那賤畜大崩潰35F 180.217.93.166 台灣 09/23 19:41
btohsa: 窮就算了 窮到無恥耍賴你中國人真他媽好笑36F 1.168.62.244 台灣 09/23 19:41
jonathan8032: 哈哈哈哈37F 42.76.139.102 台灣 09/23 19:41
god060119: 玻璃碎滿地QQ38F 27.242.158.13 台灣 09/23 19:41
roktzzt: 事實阿 靠北三小39F 61.231.100.42 台灣 09/23 19:42
EddiePENG: XDD40F 110.28.167.254 台灣 09/23 19:42
momocom: kill me now XDDDDDDDD41F 31.18.248.200 德國 09/23 19:42
btohsa: 快點抵制點什麼要挽救中國人的玻璃心啊42F 1.168.62.244 台灣 09/23 19:42
wwf0322: 哈哈哈 支那被戳到痛點43F 27.52.10.232 台灣 09/23 19:42
bragollach: 原來瑞典人看支那人遛狗是買午餐XDDD44F 1.160.40.197 台灣 09/23 19:42
p72910: 抱歉是芬蘭,我寫錯了45F 27.247.133.59 台灣 09/23 19:42
bragollach: 午餐會自己走路真方便XDDDDDDDDDDDD46F 1.160.40.197 台灣 09/23 19:42
seraphic298: 瑞士應該會掃到颱風尾XD47F 101.8.168.67 台灣 09/23 19:43
logi368: 有什麼好道歉的48F 114.26.147.36 台灣 09/23 19:43
p72910: 我曾經買過全機芬蘭製的手錶,結果上網註49F 27.247.133.59 台灣 09/23 19:43
crazyke313: 26可以做到連瑞典人都討厭 不簡單欸50F 118.166.6.250 台灣 09/23 19:43
p72910: 冊發現只能選China Taiwan51F 27.247.133.59 台灣 09/23 19:43
bragollach: 排支排起來 統統排起來XDDDDDDDDDDDDD52F 1.160.40.197 台灣 09/23 19:44
ak904: 中國怎麼沒抵制IKEA呢?53F 114.25.28.55 台灣 09/23 19:44
Areso: https://imgur.com/scsCWZq.jpg 斗笠支那人54F 27.242.30.62 台灣 09/23 19:44
[圖]
 
nowitzki0207: 最好都讓別國反感55F 61.231.40.52 台灣 09/23 19:44
ray2501: 是中國人出國行為太差,拜託修正好嗎?56F 1.170.190.253 台灣 09/23 19:44
after1: 中國可以搞到全世界都對他不爽  也蠻強的57F 220.137.119.200 台灣 09/23 19:44
cms6384: 中國一年可以氣炸個三百多次58F 49.159.187.105 台灣 09/23 19:45
rbull: 怎麼還沒宣布不准中國人去瑞典消費59F 59.115.238.150 台灣 09/23 19:45
Areso: 邊吃邊拉w60F 27.242.30.62 台灣 09/23 19:45
tw2000: XDDDDDDDDDDDDDDD61F 114.32.113.82 台灣 09/23 19:45
ray2501: 只是列舉一下就崩潰了,這樣真的不行62F 1.170.190.253 台灣 09/23 19:45
ckbdfrst 
ckbdfrst: 是辱瓷 瓷那的瓷 瓷那China 碰瓷的瓷63F 125.230.220.8 台灣 09/23 19:45
Ipadhotwater: 他們氣的是地圖沒有台灣吧64F 60.198.34.147 台灣 09/23 19:45
Ipadhotwater: 他們根本不在意隨地大小便吧
AioTakumi: 一碎再碎66F 49.215.210.156 台灣 09/23 19:46
dahanjian: 9.25毛管中閔洪柱馬狗紅蚵的祖國  哀67F 220.143.66.107 台灣 09/23 19:46
li118: 中國人還不抵制肉丸改吃包子?68F 114.137.0.104 台灣 09/23 19:46
ming0128: 不爽就攻打瑞典啊!嗆你不敢69F 42.76.133.45 台灣 09/23 19:46
diezoo: 這種不給中國面子大膽嘲諷的行為70F 114.46.169.181 台灣 09/23 19:47
diezoo: 將會越來越多越來越普遍出現在西方世界
x04nonesuchx: XDD72F 122.121.18.94 台灣 09/23 19:47
ak904: 人家瑞典人很清楚台灣和中國是不同國家73F 114.25.28.55 台灣 09/23 19:47
playfrank: 借過一下讓我把玻璃先掃起來74F 114.136.225.227 台灣 09/23 19:47
yago: 更好笑的是中國還罵錯人,罵到瑞士去!ˊ_>75F 101.10.51.30 台灣 09/23 19:48
yago: ˋ
m4tl6: 柯粉也很生氣...不連署要求道歉嗎?77F 218.173.144.167 台灣 09/23 19:48
yugif: 所有世界上的文明國家都應該拍這類宣導影78F 180.204.80.88 台灣 09/23 19:48
mattaus: 在台愛支病也不在乎,因為精神分裂變不同79F 1.162.187.155 台灣 09/23 19:49
mattaus: 國
kop5236: 玻璃引爆81F 111.246.94.235 台灣 09/23 19:50
kop5236: ikea要倒楣了
heinztzeng: 柯粉快出來抵制ikea83F 180.217.164.142 台灣 09/23 19:50
jamison04: 自己做錯還要別人道歉 中國人真的他媽84F 180.204.19.244 台灣 09/23 19:51
VVax: 酸到翻85F 101.8.208.235 台灣 09/23 19:51
jamison04: 的智障欸86F 180.204.19.244 台灣 09/23 19:51
yugif: 接下來就新八國聯軍了87F 180.204.80.88 台灣 09/23 19:51
rbull: 中國最厲害的不讓你賺中國錢的經濟制裁怎88F 59.115.238.150 台灣 09/23 19:51
rbull: 麼 還不開始
bybe: 開戰啊90F 180.204.18.237 台灣 09/23 19:51
dahanjian: http://goo.gl/57SCTx 支那8791F 220.143.66.107 台灣 09/23 19:51
neo9549005: 這個真的有丟臉到…92F 223.140.173.199 台灣 09/23 19:53
neo9549005: 想統一的麻煩自己過去好嗎
god2: 支那畜牲94F 220.136.196.187 台灣 09/23 19:54
vicious666: 中國心 玻璃心95F 61.228.164.248 台灣 09/23 19:54
UniversalGod: 爽~~~96F 61.231.64.172 台灣 09/23 19:54
andrewyllee: 抵制肉丸97F 175.181.187.223 台灣 09/23 19:55
Bigheadyao: 管別人怎麼畫地圖真的好可愛98F 61.223.115.220 台灣 09/23 19:55
MSchumi: 快派兵攻打99F 111.253.152.227 台灣 09/23 19:55
linceass: 從來沒統治過台灣 整天意淫 支那賤畜真100F 1.161.177.29 台灣 09/23 19:55
vul3vmp4: 那張地圖沒有台灣 XDDDDDDD101F 36.233.206.175 台灣 09/23 19:55
linceass: 噁心 拉屎吃狗全世界都知道102F 1.161.177.29 台灣 09/23 19:56
Thaichonburi: 旅館事件 第一時間有影片 中國就該103F 36.228.108.134 台灣 09/23 19:56
Thaichonburi: 閉嘴了
niko0202: 支那沒人會喜歡 噁105F 114.37.18.213 台灣 09/23 19:57
rainbow321: 呵呵 人家跟本不甩你106F 118.166.254.17 台灣 09/23 19:57
playcat1944: 推正確符合事實地圖,中國廢物的指鹿107F 223.140.177.88 台灣 09/23 19:57
playcat1944: 為馬真的超噁心
KangSuat 
KangSuat: 瑞典的納粹黨衛軍戰犯審判了沒?109F 36.238.207.114 台灣 09/23 19:58
zkray: 上面推文沒寫錯,挪威也是舔共舔的很垃圾110F 88.89.162.154 挪威 09/23 19:58
KangSuat 
KangSuat: 軸心國的無恥基因是刻在骨子裡的111F 36.238.207.114 台灣 09/23 19:59
aiguo: 中國一些低端人真的很逗112F 42.74.255.109 台灣 09/23 19:59
OoJudyoO: 中國人不為自己沒衛生先道歉嗎113F 175.96.115.149 台灣 09/23 19:59
KangSuat 
KangSuat: 和瑞士、泰國都是裝中立的納粹走狗114F 36.238.207.114 台灣 09/23 19:59
cunice: 大家越來越知道怎麼讓kina跳腳115F 101.15.24.151 台灣 09/23 19:59
luming: 由台灣主辦第二屆對中國道歉大賽116F 223.138.19.155 台灣 09/23 20:00
qmaper: 不靠中國利益生活 本來就不用鳥中國117F 101.13.162.233 台灣 09/23 20:01
StevoWu: KINA 吉納118F 1.170.19.152 台灣 09/23 20:03
johnli: 有種派兵去打啊 離這麼遠根本不需要鳥你119F 36.231.240.226 台灣 09/23 20:03
yugif: 巨嬰到處崩潰,爽120F 180.204.80.88 台灣 09/23 20:04
evadx: 有個評論底下中國人說 都是那姓曾惹的毛.121F 175.183.68.75 台灣 09/23 20:06
heci1941 
heci1941: 推文的人,是不是以為瑞典人分的出..誰122F 114.136.180.185 台灣 09/23 20:06
heci1941: 是台灣人,而誰是大陸人啊?
Hotaruinori: 自己不尊重人的活該124F 223.137.148.138 台灣 09/23 20:07
soxgo: 做人失敗到全世界都噁心,果真惡臭你支125F 220.133.210.1 台灣 09/23 20:07
evadx: 外交部賠上臉跟著玩也是醉惹  結果還反被批126F 175.183.68.75 台灣 09/23 20:07
evadx: 呵呵   真是北七  把一家的無賴小事上升到
ajemtw: 分不分的出來干我屁事,又不會去128F 223.139.130.212 台灣 09/23 20:08
evadx: 國家 中國政府真北七 連底下人民都這麼認為129F 175.183.68.75 台灣 09/23 20:09
clkdtm32: 民進黨外圍組織 假新聞!130F 223.139.151.238 台灣 09/23 20:09
Golu: 分不出來關我屁事,大陸仔還是乖乖吞下去131F 118.150.113.25 台灣 09/23 20:09
cage820518: 可憐中國,沒有人尊重132F 1.200.208.38 台灣 09/23 20:11
NSYSUEE: 哈哈哈,支那人一定碎玻璃133F 114.137.191.250 台灣 09/23 20:11
OoJudyoO: 連這麼遠的國家都起肚爛 中國是天才134F 175.96.115.149 台灣 09/23 20:12
anendfox: 炸啊 快炸啊 廢135F 39.12.166.137 台灣 09/23 20:14
dblsesame: 他們從小就是這樣 講理講不贏 成績比不136F 108.35.162.155 美國 09/23 20:14
dblsesame: 過
dblsesame: 就在政治正確上找毛病告狀
dblsesame: 告政治狀沒人敢不理 就事論事是不存在
dblsesame: 的
dblsesame: 政治最大的風氣下 要進步是很難的
max60209: 瑞典是中國自古不可分割的一部分142F 223.137.27.220 台灣 09/23 20:19
Tuscany: 支那賤畜活該143F 118.169.212.22 台灣 09/23 20:19
wwvvkai: 你中國不先道歉?144F 42.78.107.226 台灣 09/23 20:20
Mei5566: 覺青一定高潮到抽搐145F 118.170.139.186 台灣 09/23 20:20
jay484848200: 爽146F 36.225.59.204 台灣 09/23 20:21
night957: 全世界都知道呆丸對岸不一樣 為了14億147F 39.10.76.14 台灣 09/23 20:21
night957: 市場全部遵守一中 有過節才在那邊故意
night957: 刺一下對岸 真它媽垃圾
MK250: 9.25毛氣pupu,要去瑞士棒賽了150F 112.104.74.99 台灣 09/23 20:22
QQdragon: 柯文哲:.........151F 111.242.71.195 台灣 09/23 20:26
m4tl6: 柯文哲:不准欺負我家人!!152F 218.173.144.167 台灣 09/23 20:30
visviva: 地圖沒台灣給推153F 223.139.41.126 台灣 09/23 20:30
Nighty7222: 支那狗154F 42.77.126.7 台灣 09/23 20:33
fk47826 
fk47826: 支那巨嬰閉嘴啦!幹你娘!155F 114.136.132.145 台灣 09/23 20:35
jones2011: 所以KINA要跟EU宣戰了嗎?156F 27.242.222.28 台灣 09/23 20:39
kerkerlu: XD157F 223.138.115.64 台灣 09/23 20:41
a000b: 柯:實力不夠不要跟人家大小聲喲!158F 114.43.25.138 台灣 09/23 20:42
bardah2c: 低能支那太監159F 117.19.2.87 台灣 09/23 20:43
oxiz: 地圖沒臺灣,觀念正確,給推XD160F 118.161.79.215 台灣 09/23 20:45
cangyisu: 恭喜瑞典少了支那客161F 42.77.188.42 台灣 09/23 20:46
giggstw: XD162F 180.217.156.38 台灣 09/23 20:46
remax: 中國的道德下限到底在哪裡?163F 114.26.90.1 台灣 09/23 20:48
Dethklok 
Dethklok: 柯:實力不夠不要跟人家大小聲喲!垃圾人164F 36.225.164.6 台灣 09/23 20:52

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 6 目前人氣: 0 累積人氣: 1226 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b Cosmosign, cc241357, Duke499, leon999su 說讚!
1樓 時間: 2018-09-23 20:10:57 (台灣)
+3 09-23 20:10 TW
吃飯的時候不拉屎
[圖]
2樓 時間: 2018-09-23 20:13:45 (台灣)
     (編輯過) TW
禁止邊吃邊拉 9.25毛一刻不拉屎就不自在
3樓 時間: 2018-09-23 20:18:19 (台灣)
     (編輯過) TW
"瑞典電視台在播出一檔節目時,使用的中國地圖沒有包括台灣"
瑞典人都知道,台灣是瑞典SCANIA卡、拖車、遊覽車的大客戶
4樓 時間: 2018-09-23 20:40:20 (台灣)
-1 09-23 20:40 TW
這類新聞有些柯粉是不會進來的,因為他們是有些假柯粉真藍蛆,有些是白皮藍骨。觀察disp的柯粉至少有一半是這類,另一半則是淺綠和白...癡人說夢型。淺綠和白...癡人說夢型最近隨著柯痞子越來越紅,他們似乎越來越懷疑,越來越淡出幫柯痞辯護的行列。現在還臉紅脖子粗幫柯痞嗆的那些大概都是藍底的和藍到發紅的。
5樓 時間: 2018-09-23 20:44:54 (台灣)
-1 09-23 20:44 TW
那些藍底的投票還是會回歸藍丁丁,這也是為何丁丁民調落後還是維持佛系打法的原因,一副老神在在貌。所以柯痞啊柯痞,輸定了。
6樓 時間: 2018-09-23 21:33:10 (台灣)
  09-23 21:33 TW
那誣賴瑞典亂抓人的中國要不要先道歉?動不動就要別人道歉,神經病。
7樓 時間: 2018-09-23 21:41:30 (台灣)
  09-23 21:41 TW
熊6c總是活在自己的世界裡,真棒。
8樓 時間: 2018-09-23 22:35:28 (台灣)
  09-23 22:35 TW
明天去IKEA拿鈔票讓他們產品下架
9樓 時間: 2018-09-23 23:01:44 (台灣)
  09-23 23:01 TW
看到沒?這才叫黑。支那國都氣
瘋了。沒人理會的智障影片自嗨那叫傻。
要不然就是欲蓋彌彰反智洗腦
10樓 時間: 2018-09-23 23:18:36 (台灣)
  09-23 23:18 TW
···
支那豬特別會拉屎
11樓 時間: 2018-09-24 01:46:30 (台灣)
  09-24 01:46 TW
看完還滿好笑的。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇