※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-05 17:33:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國緊縮網管 賣翻牆軟體個人重判9月
時間 Tue Sep 5 11:48:18 2017
1.媒體來源:新頭殼newtalk
2.完整新聞標題:中國緊縮網管 賣翻牆軟體個人重判9月
3.完整新聞內文:
新頭殼newtalk | 洪翠蓮 綜合報導
發布 2017.09.05 | 09:49
距離中國共產黨第十九次全國代表大會召開日期只剩1個多月，中國加緊網路控管手段日
益嚴苛，近日中國網路傳出1份刑事判決書，1名26歲商人因為販賣翻牆軟體，遭到重判9
個月，併處罰款5000元人民幣，引起中國網民譁然。
益嚴苛，近日中國網路傳出1份刑事判決書，1名26歲商人因為販賣翻牆軟體，遭到重判9
個月，併處罰款5000元人民幣，引起中國網民譁然。
份根據「中國裁判文書網」刊出的1份判決書，廣東東莞第一人民法院在今年4月，判處26
歲的鄧杰威，因為涉嫌犯提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪，得處以9個
月徒刑，併科500元人民幣罰款，而他因販賣翻牆軟體的所得法所得1萬3957.57元人民幣
，予以追繳。
歲的鄧杰威，因為涉嫌犯提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪，得處以9個
月徒刑，併科500元人民幣罰款，而他因販賣翻牆軟體的所得法所得1萬3957.57元人民幣
，予以追繳。
據判決書上寫明，鄧杰威從2015年10月起，就在家中通過手提電腦創建網站，並在網站上
出售「飛越SS」VPN翻牆軟體帳戶，2016年又和江志鋒（在逃）一起經營網站，銷售改名
為「影梭雲」的翻牆軟體。
出售「飛越SS」VPN翻牆軟體帳戶，2016年又和江志鋒（在逃）一起經營網站，銷售改名
為「影梭雲」的翻牆軟體。
判決書也提到：被告人鄧杰威主要負責技術運營工作，江志鋒負責通過網絡進行廣告推廣
吸引客戶。鄧杰威的ShadowsocksR-dotnet4.0.exe軟件，可以訪問國內（大陸地區）IP不
能訪問的外國網站。2人在社群網路上銷售「飛越SS」、「影梭雲」VPN翻牆軟體金額為3
萬4157.57元人民幣，非法牟利約1萬3957.57元人民幣。2016年8月24日12時許，鄧杰威在
東莞市石排鎮福隆村委會被抓捕歸案。
吸引客戶。鄧杰威的ShadowsocksR-dotnet4.0.exe軟件，可以訪問國內（大陸地區）IP不
能訪問的外國網站。2人在社群網路上銷售「飛越SS」、「影梭雲」VPN翻牆軟體金額為3
萬4157.57元人民幣，非法牟利約1萬3957.57元人民幣。2016年8月24日12時許，鄧杰威在
東莞市石排鎮福隆村委會被抓捕歸案。
該份判決書截至5日上午，已經吸引超過11萬人次點閱。「德國之聲」報導，該判決書最
近才在網路流傳，而判決書中所說的鄧杰威因為已在判決前被先行羈押，在今年5月23日
刑期屆滿。
近才在網路流傳，而判決書中所說的鄧杰威因為已在判決前被先行羈押，在今年5月23日
刑期屆滿。
儘管如此，但中國網民還是群情譁然，有網友質疑，判決書怎麼會說VPN是非法入侵、控
制他人電腦的東西？販賣VPN違法會被判刑？那大家買VPN是不是也要抓起來？也有網友覺
得可悲，批評判決根本是「現代版指鹿為馬」。
制他人電腦的東西？販賣VPN違法會被判刑？那大家買VPN是不是也要抓起來？也有網友覺
得可悲，批評判決根本是「現代版指鹿為馬」。
BBC報導，在中國約7億網民中，有30%、約2億網民經常使用VPN翻牆軟體， 以閲讀在國內
被屏蔽的內容，包括臉書和推特等社交媒體內容。中國為了十九大，加強打擊翻牆軟體，
甚至限期互聯網服務器供應商，在2018年2月前要阻斷任何使用VPN的個人用戶。有專家預
測，在未來的一段時間，中國當局還會進一步加緊整頓社群網路的控制。
被屏蔽的內容，包括臉書和推特等社交媒體內容。中國為了十九大，加強打擊翻牆軟體，
甚至限期互聯網服務器供應商，在2018年2月前要阻斷任何使用VPN的個人用戶。有專家預
測，在未來的一段時間，中國當局還會進一步加緊整頓社群網路的控制。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2017-09-05/96891
中國緊縮網管 賣翻牆軟體個人重判9月 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
距離中國共產黨第十九次全國代表大會召開日期只剩1個多月，中國加緊網路控管手段日益嚴苛，近日中國網路傳出1份刑事判決書，1名26歲商人因為販賣翻牆軟體，遭到重判9個月，併處罰款5000元人民幣，引起中國網民譁然。份根據「中國裁判文書網」刊出的1份判決書，廣東東莞第一人民法院在今年4月，判處26歲的鄧杰 ...
![[圖]](https://3.bp.blogspot.com/-jRYJr652D5o/Wa4B37wEEZI/AAAAAAAEVJk/PUk8cqsDNHkcbycg7ECjopqOQunHzmrcgCHMYCw/59ae017bcbb8c.png?imgmax=3000)
5.備註:從源頭抓起，販賣和提供翻牆軟體的全部抓去關
2018年2月前要徹底阻斷任何使用VPN的個人用戶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.122.252
※ 文章代碼(AID): #1PhXw6Us (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1504583302.A.7B6.html
推 : real支那表示：1F 09/05 11:48
推 : 帝吧是國家認可可以翻牆的嗎?2F 09/05 11:49
推 : 9.2快過去3F 09/05 11:49
推 : 9.2：太自由4F 09/05 11:49
推 : 哭哭支那不能翻牆了5F 09/05 11:49
推 : 科科 質疑完繼續受控6F 09/05 11:49
推 : 9.2不會用網路所以沒差7F 09/05 11:49
![[圖]](https://i.imgur.com/CK9EvvB.jpg)
推 : 德政, 請關好中國人9F 09/05 11:50
推 : 哈哈哈哈哈10F 09/05 11:50
→ : 亡豬補牢 猶未晚矣11F 09/05 11:50
推 : 還不錯 該關就關 最好把翻牆的都抓起來12F 09/05 11:50
推 : 德政13F 09/05 11:50
推 : 沒辦法 他們腦殘到連侵犯網路自由都當成是德政14F 09/05 11:50
推 : 好15F 09/05 11:51
噓 : 9.2:16F 09/05 11:51
推 : 鼻子：中國人就是需要管17F 09/05 11:51
→ : 吠什麼！國家給你的疝液還不趕緊吞下去！18F 09/05 11:51
噓 : 大日本帝國皇民後裔無感，大日本帝國萬歲萬萬歲19F 09/05 11:51
推 : 支那賤畜被管剛好吧20F 09/05 11:51
→ : 柯粉,9.2:要像祖國學習,人家比我們進步21F 09/05 11:51
推 : 9.2最愛這味22F 09/05 11:52
推 : 太棒啦 中國人 關好 關滿23F 09/05 11:53
推 : 9.2的天堂，小的敬謝不敏24F 09/05 11:53
→ : 喜翻翻25F 09/05 11:53
推 : 許歷農 共產黨今非昔比 那是因為你不用網路 缺德老人26F 09/05 11:53
噓 : 有差嗎? 雅虎奇摩 跟 Line TODAY 每天也一堆26 翻過來27F 09/05 11:53
→ : 來煉肖為
→ : 來煉肖為
推 : 又是一個德政29F 09/05 11:54
噓 : 不是說翻牆不犯法?人嘞?30F 09/05 11:54
推 : 太好了31F 09/05 11:54
推 : 板上中國人最愛嘴翻牆是黨容許的，現在黨不允許惹，支持32F 09/05 11:55
→ : 包子德政!!
→ : 包子德政!!
推 : 9.2夢寐以求的理想國家34F 09/05 11:55
推 : 哈35F 09/05 11:56
推 : 夭壽36F 09/05 11:56
推 : 趕快起義推翻共產黨專權37F 09/05 11:56
推 : 習包子登基的德政38F 09/05 11:57
推 : 將死老人最愛的政權 快舔39F 09/05 11:58
推 : 9.2都濕了40F 09/05 11:58
推 : 9.2不需要Google FB，有微博支付寶就是天堂了41F 09/05 11:58
推 : 支那大區網42F 09/05 11:59
推 : 9.2夢寐以求的理想國度 (轉身瘋傳智障謠言)43F 09/05 11:59
推 : 關在美好牢籠裡的中國網民44F 09/05 12:00
→ : 9.2最愛的祖國45F 09/05 12:00
推 : 哈哈46F 09/05 12:00
推 : 深喉嚨緊縮47F 09/05 12:00
推 : 關 關緊一點48F 09/05 12:00
推 : 牆越蓋越高囉49F 09/05 12:01
推 : 幹你娘我才剛在中國這邊申請一年的vpn會員50F 09/05 12:01
推 : 快逃喔～51F 09/05 12:01
→ : 嘻嘻 支那賤畜就是要關起來 德政52F 09/05 12:01
→ : 中國人才是井蛙53F 09/05 12:01
推 : 應許之地54F 09/05 12:02
→ : 9.2忙著酸賴清德，沒空啦～55F 09/05 12:03
推 : 關好關滿～～56F 09/05 12:03
推 : 讚啦~~~~牆要做牢一點~~~關好關滿好嗎57F 09/05 12:05
噓 : 畜牲就該關好58F 09/05 12:05
噓 : 翻牆的支那豬也順便59F 09/05 12:07
推 : 9.2喜極而泣 淚流滿襟 游泳渡海中60F 09/05 12:09
推 : 讚讚 買的應該一起抓61F 09/05 12:09
推 : 就說現在還能出來護航的都真五毛了。62F 09/05 12:10
推 : 腦袋正常的中國人被關好關滿 外面亂竄的五毛賤畜都官方認證63F 09/05 12:10
推 : 不尊重黨的決策該罰 敢給習大搞事 9個月已經很寬容了64F 09/05 12:10
→ : 沒影響65F 09/05 12:10
推 : 趕快禁一禁 現在還是有一堆支那人會跑出來吠66F 09/05 12:10
推 : 請關好關滿。ptt怎沒鎖67F 09/05 12:10
推 : 緊縮擼管68F 09/05 12:11
推 : 水管也鎖嚴一點 一堆五毛69F 09/05 12:12
推 : 中國共產黨 萬歲萬歲 萬萬歲!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!70F 09/05 12:12
→ : 中國共產黨 萬歲萬歲 萬萬歲!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ : 中國共產黨 萬歲萬歲 萬萬歲!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 : 所以之後過來的支那賤畜都是網軍囉！72F 09/05 12:13
推 : 黨讓你活著就要感恩囉 翻牆多危險73F 09/05 12:14
推 : 終於要整修籬笆了74F 09/05 12:14
推 : 志峰 你怎麼能拋棄 杰威呢QQ75F 09/05 12:15
推 : 中共表示：設牆就是不讓你們翻，翻牆就是破壞國家團結，76F 09/05 12:15
→ : 崇洋媚外，造成國家動盪，該罰~
→ : 崇洋媚外，造成國家動盪，該罰~
→ : 管一管也好 youtube一堆支那人撒野 看了很煩78F 09/05 12:16
推 : 怎麼看到有人崩潰了 還什麼大日本萬歲勒XD79F 09/05 12:17
推 : 你的不方便，要怪就怪87帝霸吧80F 09/05 12:17
推 : 幹 我看成緊縮鋼管81F 09/05 12:17
推 : 德政82F 09/05 12:18
推 : 我也看成緊縮鋼管83F 09/05 12:18
推 : 爽 可以不用看到中國人可笑的言論84F 09/05 12:21
→ bakaka …
推 : 9.2去中國，不能用line就崩潰了86F 09/05 12:23
推 : 反正沒用到中國最強的顛覆政府罪啊，就該慶幸，是什麼事87F 09/05 12:23
→ : 情都可以強加上去的...
→ : 情都可以強加上去的...
推 : 台灣就是太自由89F 09/05 12:23
推 : 9.2怎不快點游過去 台灣海峽沒有加蓋90F 09/05 12:24
推 : 中共想走北韓那種控制路線吧 獨裁爽多了 誰跟你共產?XD91F 09/05 12:26
→ : 重判92F 09/05 12:26
推 : 馬的19大搞得上海停業了93F 09/05 12:26
推 : 籠子裡的鳥，原本還可以偶爾探頭出來94F 09/05 12:27
推 : 拜託封好不要讓那先畜生跑出來亂95F 09/05 12:28
→ : 9.2的夢想國度96F 09/05 12:28
→ : 現在探出頭來的都要被剁掉了97F 09/05 12:28
推 : 讚讚讚98F 09/05 12:29
推 : 連線到別國是違法得噢99F 09/05 12:30
推 : 遺世獨立的理想鄉 桃花源100F 09/05 12:30
推 : 德政 支那人就適合關好101F 09/05 12:30
推 : 支那賤畜就是欠管102F 09/05 12:30
→ : 支那賤畜鎖國 叭叭103F 09/05 12:32
推 : 9.2自己也知道過去就被消失了104F 09/05 12:32
→ : 留在台灣還能放話享受自由
→ : 留在台灣還能放話享受自由
→ : 到底是5000還是500?106F 09/05 12:34
推 : 9.2的夢想國度107F 09/05 12:35
推 : 雖小 整天搞技術人員遲早有天被翻 這次翻的就不只是牆了108F 09/05 12:35
推 : 習大大萬歲109F 09/05 12:36
推 : 9.2的夢想過度110F 09/05 12:38
推 : 加油 實現你們的中國夢111F 09/05 12:39
推 : 根本不是什麼犯罪就重罰，貪腐等權勢沒事，難怪中國人是非112F 09/05 12:39
→ : 道德感低
→ : 道德感低
推 : ...各國的大使館要吃屎了嗎 回歸紙本作業?114F 09/05 12:40
推 : 侵入，非法控制計算機系統，和vpn的關係，最重要的115F 09/05 12:40
→ : 一段內容，新聞為什麼模糊帶過
→ : 一段內容，新聞為什麼模糊帶過
噓 : 中國太自由了 不管不行117F 09/05 12:41
推 : 記得關緊一點118F 09/05 12:41
推 : 也就是說以後會翻過來放話的基本上幾乎是官方的五毛了119F 09/05 12:41
推 : 自由國度120F 09/05 12:41
→ soyghcg …
推 : 支那不意外122F 09/05 12:42
→ soyghcg …
噓 : 9.2嘴裡嚮往的國度124F 09/05 12:44
推 : 關緊一點，豬圈常常壞掉125F 09/05 12:44
→ : 支那狗就是需要拿狗鍊拴好126F 09/05 12:48
推 : 通通關起來不要放出來127F 09/05 12:49
推 : 自由國度 連翻牆讚美習大大也不行兒~128F 09/05 12:49
推 : 太棒了!!!!!!!129F 09/05 12:50
推 : 判太少了 要抓去勞改130F 09/05 12:51
噓 : 請關好貴國的狗好嗎131F 09/05 12:52
噓 : realtw勒？出來吠一下啊132F 09/05 12:53
推 : 9.2快過去，不要再出來了133F 09/05 12:57
推 : 沒用啦 五毛都是共產黨自己架的翻牆齁 還是一堆134F 09/05 12:59
推 : 全部關起來，不管種國人還是人民幣，鎖起來135F 09/05 12:59
推 : 讚讚 建立最大區網與網際網路斷線136F 09/05 13:00
推 : 翻牆不能,支那人可以鑽地洞丫~有支付寶還一直翻,不珍惜137F 09/05 13:04
推 : 低能國138F 09/05 13:08
→ : 翻牆寶139F 09/05 13:08
推 : 9.2還不趕快加入世界最大區域網路140F 09/05 13:09
推 : 9.2的理想日常141F 09/05 13:10
推 : 說個笑話：中國最自由142F 09/05 13:14
→ : 可憐143F 09/05 13:17
推 : 9.2:台灣就是太自由144F 09/05 13:17
推 : 加油 麻煩關好 不要放出來丟臉145F 09/05 13:19
推 : 水管還是一堆支那人啊146F 09/05 13:20
推 : 德政，拜託關好147F 09/05 13:21
推 : 支那網路最自由148F 09/05 13:22
推 : 黨在砌牆 你在賣梯子 這不是找死嗎149F 09/05 13:27
推 : 牲畜就乖乖待在圈子內等人宰割就對了150F 09/05 13:34
→ : 德政 希望強力執行 不用看支那畜留言真的清爽151F 09/05 13:44
推 : 兩億人可以翻牆還封個屁152F 09/05 13:48
推 : 某董:自由不能當飯吃153F 09/05 13:49
推 : 耶154F 09/05 13:49
推 : 網路支那剩五毛155F 09/05 14:01
推 : 9.2啥時才要過去156F 09/05 14:03
→ : 好好喔我也好希望被限制真討厭157F 09/05 14:07
推 : 9.2:快把我也關進去 繁體字的都在嗆我們158F 09/05 14:19
推 : 不是很多人很愛說翻牆不會被管嗎159F 09/05 14:20
推 : finaloltry: 德政,160F 09/05 14:25
→ fk47826 …
推 : 還沒被罹癌就該謝天謝地了162F 09/05 14:58
推 : 才九個月喔 讓畜牲跑出來應該判死刑吧163F 09/05 15:02
推 : 讚164F 09/05 15:10
→ : 慘，影梭竟然出事了165F 09/05 15:25
推 : 讚 翻牆的全部抓起來166F 09/05 15:40
推 : 被封鎖的只有"可能正常"的中囯網友 五毛是奉旨放屁不受限167F 09/05 16:18
推 : 豬狗本來就要關好啊168F 09/05 16:24
推 : 讚讚讚169F 09/05 16:25
推 : 喔喔170F 09/05 16:32
推 : 9.2表示DPP控制臉書好可怕，還是中國比較好!171F 09/05 16:40
推 : 爽 祖國萬歲172F 09/05 16:50
噓 : 這竟然是國家法律 中國人心裡到底怎麼看共產黨173F 09/05 16:53
→ : 我不信174F 09/05 17:04
推 : 9.2:台灣就是太自由了! 這麼愛還不快去?175F 09/05 17:04
--
作者 takuson 的最新發文:
![]()
已列被告的助理們均咬公積金制度為高主導；現負責高辦內帳的黃鈴惠，因沒回捐而躲過 官司。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 被列被告的高虹安助理全都跳船了，都說這個「公積金制」是高虹安主導 之前高 …103F 57推 4噓![]()
1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰聯合報 3.完整新聞標題︰林耕仁續打高虹安助理案 柯文哲嗆：先回答有無違反個資 4.完整新聞內容︰ 2022-11-07 14:00 聯合報／ 記者林麗玉／台北即時報導 …90F 31推 6噓![]()
發布 2022.06.20 | 23:24 動視暴雪《暗黑破壞神》系列的新作《暗黑破壞神：永生不朽》原本預計於6月23日在中 國上線，卻無預警宣布延期，導致合作方中國網易股價一度暴跌10%。傳出是《暗 …38F 29推 1噓![]()
2022-05-10 06:15 聯合報 / 記者 張文馨 ／華盛頓即時報導 美國國務院本月5日大幅度更新網站上的美台關係現況描述成果清單（Fact Sheet），移 除「台灣是中國的一部分」、「不支 …50F 20推 4噓- 1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰聯合報 3.完整新聞標題︰獨／道歉有真心?柯文哲再酸賴香伶竟要黨主席公開道歉 4.完整新聞內容︰ 2022-04-13 08:40 聯合報 / 記者吳亮賢／台北即時報導 …132F 68推 6噓
點此顯示更多發文記錄
2樓 時間: 2017-09-05 13:21:48 (台灣)
→
+3
09-05 13:21 TW
對岸論壇看到的：「後翻牆類軟件可以給自己取名叫“愛國”，然後大家就可以公開討論愛國了 ？，小白可以直接問“誰知道怎麼愛國啊”……“誰有愛國軟件分享一下”。？？？然後中央發文“禁止非法愛國”，各地開展整治非法愛國活動，微博禁止出現愛國字眼，百度禁止搜索愛國……轉」
10樓 時間: 2017-09-05 16:41:14 (台灣)
→
09-05 16:41 TW
「後翻牆類軟件可以給自己取名叫“愛國”，然後大家就可以公開討論愛國了 ～+1取名(愛黨)應該保護效果更好喔
回列表(←)
分享