（中央社記者葉素萍台北24日電）民進黨全代會今天登場，民進黨主席蔡英文提到，中國
的崛起，是現在全世界所有國家，都必須謹慎面對的趨勢。「情緒式的仇恨，或者一味地
討好，都無法誠實正視中國的崛起和發展。」

蔡英文致詞時強調，民進黨不會活在過去。「勇敢承擔台灣的未來，存在於我們每一個民
進黨人的血液裡。」以前，每當外部和內部環境產生巨大變化時，民進黨就會形成新的論
述，帶領台灣走向新方向。

她說，現在時候到了，她主張，民進黨這次所形成的新論述必須精確回應以下四個變化。

蔡英文提到，首先，世界的變化。有別於創黨時期的冷戰結構，如今，多元的國際情勢取
代了兩極化的格局。過去陣營之間的劃分，已經難以適用於現今全球政治的動態關係。民
進黨必須跳脫舊框架，重新審視台灣在世界以及地緣政治之中的戰略定位。這就是為什麼
，從她去年上任以來，就立刻推動新南向政策的原因。

她提到，第二是中國的變化。現在的中國跟創黨時期已經很不一樣。中國的崛起，是現在
全世界所有國家，都必須謹慎面對的趨勢。「情緒式的仇恨，或者一味地討好，都無法誠
實正視中國的崛起和發展。」

第三，蔡英文提到，世界經濟發展模式的變化，跟創黨時期相比，生產及資本，在這三十
年來不管在產業型態、公司組織、貿易投資、勞資關係、以及對財務的定義上，都跟過去
截然不同。在全球化與科技不斷推陳出新的情況下，台灣的產業、經濟、財政以及勞動政
策如何與時俱進，民進黨必須有對應的答案。

蔡英文說，第四是台灣社會的變化。過去，台灣的民主只有一個對手，就是威權政體。但
是在三次政黨輪替後，威權政體已經不再是當前台灣的政治問題。隨著解嚴之後，台灣的
社會力和公民社會蓬勃發展，為民主政治帶來更多元的競合關係。政黨和社會的關係早就
跟創黨時有了極大的變化。

她說，「如何在眾聲喧譁當中，替台灣整合出前進的步伐？這是我們的課題」。民進黨應
該跟公民團體、第三勢力維持何種關係？如何在理想和實際之間，維持平衡，讓社會繼續
前進？這些是當前的民進黨必須釐清的課題。

蔡英文強調，當外在環境改變時，民主進步黨不能不應變。因此，民進黨有必要形成新的
論述，並且正確認知國內和世界局勢，透過對「民主」以及「進步」這兩個概念的重新定
義，來確立黨在新時代中的方向及路線。1060924