※ 本文為 createlight 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-22 23:24:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《無聲的入侵》新書發布會 反中共滲透澳洲
時間 Thu Mar 15 18:54:11 2018
1.媒體來源:大紀元
2.完整新聞標題:
《無聲的入侵》新書發布會 反中共滲透澳洲
3.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/q1zL0Dl.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/q1zL0Dl.jpg)
【大紀元2018年03月15日訊】（大紀元記者燕楠澳洲悉尼報導）3月14日下午，《無聲的
入侵：中共在澳洲的影響力》（以下簡稱《無聲的入侵》）新書發布會在經歷了一波三折
後，終於在新州議會大廈如期舉行。中共在澳洲各個領域的滲透手法和影響力再度受到聚
焦。
入侵：中共在澳洲的影響力》（以下簡稱《無聲的入侵》）新書發布會在經歷了一波三折
後，終於在新州議會大廈如期舉行。中共在澳洲各個領域的滲透手法和影響力再度受到聚
焦。
因為擔心中共的報復，該書在出版時就遇到阻力，經常與作者漢密爾頓（Clive Hamilton
）合作的出版社取消了對該書的出版合約，另幾家出版商亦不敢接手，該書最終由總部設
在澳洲的國際出版商Hardie Grant出版。而新書發布會也一度面臨被迫取消的危機。原本
計劃主辦發布會的新州上議員胥布瑞傑（David Shoebridge）上週五迫於壓力退出，最終
改由另一位新州上議員菲爾德（Justin Field）出面，澳洲價值守護聯盟（AVA）也大力
支持並協辦了該發布會。
）合作的出版社取消了對該書的出版合約，另幾家出版商亦不敢接手，該書最終由總部設
在澳洲的國際出版商Hardie Grant出版。而新書發布會也一度面臨被迫取消的危機。原本
計劃主辦發布會的新州上議員胥布瑞傑（David Shoebridge）上週五迫於壓力退出，最終
改由另一位新州上議員菲爾德（Justin Field）出面，澳洲價值守護聯盟（AVA）也大力
支持並協辦了該發布會。
上議員菲爾德表示，《無聲的入侵》一書描述的是中共對澳洲民主和憲政的干預，「我認
為這是一個重要的話題，需要在社區和議會中獲得討論。」「通過漢密爾頓教授的書了解
到北京是如何在這個國家施加影響後，我們表達擔憂，我認為進行公開討論是正確的，尋
求立法保護澳洲的民主也是正確的。」
為這是一個重要的話題，需要在社區和議會中獲得討論。」「通過漢密爾頓教授的書了解
到北京是如何在這個國家施加影響後，我們表達擔憂，我認為進行公開討論是正確的，尋
求立法保護澳洲的民主也是正確的。」
https://i.imgur.com/zi9Yvot.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/zi9Yvot.jpg)
和憲政的干預。（燕楠／大紀元）
麥考瑞大學中國問題專家卡里索（Kevin Carrico）認為，「人們對這個話題的了解還沒
有達到應有的程度，這是一個非常需要討論關注的話題。」
澳洲價值守護聯盟（AVA）發言人胡煜明評價這本書說：「書中揭示了很多中共滲透的戰
略手段。我很驚訝漢密爾頓教授通過研究對中共有如此透徹、準確的了解。」
作者漢密爾頓教授表示之所以寫這本書，是「希望《無聲的入侵》能夠讓澳大利亞人了解
這個國家正在發生的事情，以及北京干預行為帶來的威脅」，「澳洲人將會覺醒。」
https://i.imgur.com/saKr9Yx.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/saKr9Yx.jpg)
洲的滲透。（燕楠／大紀元）
「華人被中共監視不應發生在澳洲民主社會裡」
漢密爾頓教授表示，他的書處處受阻，「這正是中共的陰影現在延伸到了澳洲的證明，中
共威脅澳洲的出版業。」「儘管中共想通過施壓讓我噤聲，但我作為一名澳洲人，我很榮
幸自己能夠行使言論自由的權利，而這是大部分澳洲華人沒有的。」
共威脅澳洲的出版業。」「儘管中共想通過施壓讓我噤聲，但我作為一名澳洲人，我很榮
幸自己能夠行使言論自由的權利，而這是大部分澳洲華人沒有的。」
https://i.imgur.com/bx3Tt84.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/bx3Tt84.jpg)
漢密爾頓還表示，據他了解，許多法輪功學員在澳洲遭到中共的監視，甚至他們在國內的
親人都會被中共國安警告和恐嚇。「這是澳洲，這樣的事情不應該在這裡發生，這樣專制
集權政權的手段不應該存在於澳洲。但我聽到這些發生在澳洲華人身上的事情時，我覺得
受到了侵犯，因為他們應該跟我們所有澳洲人一樣享有言論和民主自由的權利。」
親人都會被中共國安警告和恐嚇。「這是澳洲，這樣的事情不應該在這裡發生，這樣專制
集權政權的手段不應該存在於澳洲。但我聽到這些發生在澳洲華人身上的事情時，我覺得
受到了侵犯，因為他們應該跟我們所有澳洲人一樣享有言論和民主自由的權利。」
漢密爾頓教授書中列舉了詳細例證，指控中共如何將專制延伸到海外華人身上。他說：「
我努力試圖將那些批評中共的澳洲華人的經歷說出來，是因為那些人覺得在澳洲的新家園
裡同樣受到來自中共的威脅，而他們不應該在澳洲自由、民主的社會裡遭受這樣的威脅。
他們表達自己政治觀點時不應擔心中共國安去威脅他們在國內的家人，也不應該遭受澳洲
中文媒體的譴責抨擊。」
我努力試圖將那些批評中共的澳洲華人的經歷說出來，是因為那些人覺得在澳洲的新家園
裡同樣受到來自中共的威脅，而他們不應該在澳洲自由、民主的社會裡遭受這樣的威脅。
他們表達自己政治觀點時不應擔心中共國安去威脅他們在國內的家人，也不應該遭受澳洲
中文媒體的譴責抨擊。」
「經濟利益不能以民主自由價值觀為代價」
澳洲是民主國家，立國之本就是自由民主的價值觀。然而許多商業精英們因為擔心澳洲抵
制滲透會令中共當局不快，從而影響來自中國的經濟和貿易利益。漢密爾頓表示，北京也
正是利用了這種心理試圖操縱澳洲。
制滲透會令中共當局不快，從而影響來自中國的經濟和貿易利益。漢密爾頓表示，北京也
正是利用了這種心理試圖操縱澳洲。
「我們應該認識到中共利用經濟關係，作為操縱澳洲國家的政治和觀點的方式，所以我們
需要明白發生了什麼，並堅持對外來干預說『不』。」漢密爾頓教授說，「如果真的因為
經濟壓力需要承受一些損失，我想為了保護我們的自由，經濟上做些犧牲的做法，澳洲人
也會認可，因為這樣的犧牲是值得的。」
需要明白發生了什麼，並堅持對外來干預說『不』。」漢密爾頓教授說，「如果真的因為
經濟壓力需要承受一些損失，我想為了保護我們的自由，經濟上做些犧牲的做法，澳洲人
也會認可，因為這樣的犧牲是值得的。」
漢密爾頓直言：「澳洲必須停止向中共屈服，我們重要的民主價值觀受到了威脅」，「保
護我們的自由、保護我們的獨立不受干預，遠比經濟增長更為重要。」
卡里索對此表示認同，他說：「這些經濟聯繫不能以澳洲人的價值觀和自由為代價而建立
，其中包括澳洲的華人。」他認為如果失去了民主，即使有再多的經濟利益也沒有意義，
因為每一個澳洲人都不會有好的生活滿意度和幸福度。
，其中包括澳洲的華人。」他認為如果失去了民主，即使有再多的經濟利益也沒有意義，
因為每一個澳洲人都不會有好的生活滿意度和幸福度。
漢密爾頓引用了華人小說家、紐約時報撰稿人慕容雪村的話說，在全球化的時代，言論自
由和信息自由不再是任何一個國家的內部事務，當人們默默地看到一個政府無情地禁止書
的出版、拘捕無罪的人、讓公民噤聲的時候，卻與這樣的政府達成協議成為貿易夥伴或同
盟國，那麼不久這樣的日子就會到來，你自己的言論自由、信息自由和自由觀點也同樣處
於危機之中。
由和信息自由不再是任何一個國家的內部事務，當人們默默地看到一個政府無情地禁止書
的出版、拘捕無罪的人、讓公民噤聲的時候，卻與這樣的政府達成協議成為貿易夥伴或同
盟國，那麼不久這樣的日子就會到來，你自己的言論自由、信息自由和自由觀點也同樣處
於危機之中。
澳洲正在覺醒
隨著中共滲透被越來越多地曝光，各界對其影響範圍之廣也有更深刻的了解。其影響力已
經遠超政界，「中共還有意地涉足大學、商界、地產界、傳媒界、農業、能源界和其它領
域。」
經遠超政界，「中共還有意地涉足大學、商界、地產界、傳媒界、農業、能源界和其它領
域。」
當被澳洲的反歧視委員會專員指責種族歧視時，漢密爾頓點明，不能混淆或合併中共影響
力和中國影響力的概念，他曝光中共政府的操作，正是想幫助海外華人擺脫中共的監視和
操縱。「儘管中共使領館一直試圖將所有批評中共的聲音說成是反華人，但其實不是。」
事實上，「在過去15到20年間，澳洲華人對中共政府的批評在澳洲被噤聲。」
力和中國影響力的概念，他曝光中共政府的操作，正是想幫助海外華人擺脫中共的監視和
操縱。「儘管中共使領館一直試圖將所有批評中共的聲音說成是反華人，但其實不是。」
事實上，「在過去15到20年間，澳洲華人對中共政府的批評在澳洲被噤聲。」
因為坎坷的出版歷程，《無聲的入侵》還未發表就已引起巨大反響，發表後更是引起關注
和討論，澳洲民眾再次聚焦中共的滲透。當天在新州議會大廈中逾百人參加了悉尼的新書
發布會，會場座無虛席，很多華人讀者對漢密爾頓表示支持和感謝。澳洲第二大城市墨爾
本亦於3月15日晚舉辦了《無聲的入侵》新書發布會。
和討論，澳洲民眾再次聚焦中共的滲透。當天在新州議會大廈中逾百人參加了悉尼的新書
發布會，會場座無虛席，很多華人讀者對漢密爾頓表示支持和感謝。澳洲第二大城市墨爾
本亦於3月15日晚舉辦了《無聲的入侵》新書發布會。
自去年6月澳洲主流媒體費爾法克斯和澳洲廣播公司聯合推出揭露中共滲透澳洲政界的調
查報導之後，澳洲各個領域遭受中共滲透的實例不斷曝光在公眾視野中。政府已經意識到
澳洲的政治進程出現了問題，不久後便推動了立法反外國干預。許多西方國家紛紛密切關
注和調查中共的滲透，採取或加強了相應的防範措施，並以此展開國際間合作，共同抵制
共產主義餘毒和紅色思潮。#
查報導之後，澳洲各個領域遭受中共滲透的實例不斷曝光在公眾視野中。政府已經意識到
澳洲的政治進程出現了問題，不久後便推動了立法反外國干預。許多西方國家紛紛密切關
注和調查中共的滲透，採取或加強了相應的防範措施，並以此展開國際間合作，共同抵制
共產主義餘毒和紅色思潮。#
責任編輯：李麗欣
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/18/3/15/n10219943.htm
《無聲的入侵》新書發布會 反中共滲透澳洲 | 沉默的入侵 | 大紀元
![[圖]]()
3月14日下午，《無聲的入侵：中共在澳洲的影響力》（以下簡稱《無聲的入侵》）新書發布會在經歷了一波三折後，最終在新州議會如期舉行。中共在澳洲各個領域的滲透手法和影響力再度受到聚焦。 ...
![[圖]](http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/03/20180315-Yannan-booklaunch-sign-04-700x359.jpg)
5.備註:
希望台灣也能同樣重視
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.230.70
※ 文章代碼(AID): #1Qgb3MRs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521111254.A.6F6.html
噓 : 大紀院1F 03/15 18:54
→ flavorBZ …
→ KangSuat …
推 : 支那蝗蟲是國際問題4F 03/15 18:58
推 : 前幾樓7pupu ㄏㄏ5F 03/15 18:58
推 : 一下就搶了前三樓XD6F 03/15 18:59
推 : 支那蝗蟲7F 03/15 18:59
推 : syearth:駐版網評員密謀刺殺習近平8F 03/15 18:59
→ KangSuat …
推 : 前三樓就是例子10F 03/15 19:02
→ gn1384181 …
推 : 未看先猜滯台支那蝗民:大紀元不可信12F 03/15 19:04
→ KangSuat …
推 : 想用膚色轉移風向喔 這招很爛欸14F 03/15 19:04
→ : 最近大紀元的新聞變多 領導是不是有加強重點處理
→ : 最近大紀元的新聞變多 領導是不是有加強重點處理
推 : 中共：我們要用錢買下地球和全宇宙。16F 03/15 19:07
推 : 9.2裝睡不醒啦17F 03/15 19:10
推 : 支那賤畜搶到前三樓表示開薰18F 03/15 19:25
→ : 澳洲遲早是祖國神聖不可分割的領土19F 03/15 19:28
→ : 領薪水的常駐板上當然快啊20F 03/15 19:45
推 : 支那真的是世界毒瘤21F 03/15 20:31
→ : 推22F 03/15 21:35
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 14 目前人氣: 0 累積人氣: 1948
作者 createlight 的最新發文:
![]()
外界發現，近日中共軍人宣誓詞中的「為人民服務」被改成「為中國共產黨服務」，引發 網絡嘲諷：「不裝了？」 【新唐人北京時間2024年04月17日訊】中共軍隊一直都被認為是中共的黨衛軍，但卻總要 裝裝門 …48F 29推 2噓- 20F 7推
- 9F 3推 1噓
- 17F 5推 2噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ Sifox, Minyi, sin8143, ratna0921, darkrise1980, m8951061, ss10903, u9785878, Fokerkmt, DrDisk, sakulasun, i16g02, lunsea1617 共 13 個人 說讚！
7樓 時間: 2018-03-16 09:34:41 (美國)
→
03-16 09:34 US
這跟歧視無關，看看孔子學院 看中國如何逼迫外企把台灣改為中國一省... 9.2還能跟五毛唱和?
10樓 時間: 2018-03-23 08:55:40 (台灣)
→
03-23 08:55 TW
你知、我知、眾所皆知，結果政府官員、議員、立委 還是照舊向共產中國的金錢跪下了膝蓋， 毫無廉恥"道德的昧著良心舔共。
回列表(←)
分享