※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-25 08:58:48
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 勤業眾信揭露AI在臺發展三大困境：法規
時間 Sun Mar 25 07:34:31 2018
1.媒體來源:
iThome
2.完整新聞標題:
勤業眾信揭露AI在臺發展三大困境：法規未健全、資料庫不夠在地化、中文技術尚未成熟
3.完整新聞內文:
勤業眾信風險管理副總曾韵提到，即便AI應用多元，但在臺灣仍有三大困境，導致許多科
技應用根本不適用於臺灣產業。另外，她也特別以金融業舉例，說明如何應用AI更有效率
解決法遵上的風險。
技應用根本不適用於臺灣產業。另外，她也特別以金融業舉例，說明如何應用AI更有效率
解決法遵上的風險。
文/李靜宜 | 2018-03-23發表
人工智慧發展快速，各產業力求結合AI，進行創新轉型，但是，當大家都在討論AI、大數
據、雲端、區塊鏈等科技應用時，是否考量過適用性？勤業眾信風險管理部副總經理曾韵
22日在一場科技趨勢論壇中提到，許多企業把AI的應用想得過於簡單，認為從國外廠商購
入後即可採用。她指出，從國外原封不動引進的科技應用，其實還要經過訓練後才能使用
，還不見得適合臺灣產業，甚至還會牽扯是否符合法規，而這些都將是各產業在使用新科
技上，會面臨的挑戰。
據、雲端、區塊鏈等科技應用時，是否考量過適用性？勤業眾信風險管理部副總經理曾韵
22日在一場科技趨勢論壇中提到，許多企業把AI的應用想得過於簡單，認為從國外廠商購
入後即可採用。她指出，從國外原封不動引進的科技應用，其實還要經過訓練後才能使用
，還不見得適合臺灣產業，甚至還會牽扯是否符合法規，而這些都將是各產業在使用新科
技上，會面臨的挑戰。
勤業眾信表示，臺灣在AI發展仍面臨法規未健全、資料庫未在地化、中文技術未成熟等三
大困境。以金融業為例，許多金融科技業者，希望能夠網羅產業內、外部資訊，甚至跨集
團蒐集資料進行分析，待去識別化後，再提供給其他業者做更多應用。曾韵提醒，技術上
一定可行，但首先要解決的是，法規遵循的問題，像是蒐集資料就可能違反個人資料保護
法。所以，任何科技應用都需符合各國法律規範與遵循監管機制。
大困境。以金融業為例，許多金融科技業者，希望能夠網羅產業內、外部資訊，甚至跨集
團蒐集資料進行分析，待去識別化後，再提供給其他業者做更多應用。曾韵提醒，技術上
一定可行，但首先要解決的是，法規遵循的問題，像是蒐集資料就可能違反個人資料保護
法。所以，任何科技應用都需符合各國法律規範與遵循監管機制。
她進一步提到，臺灣目前的法規現況尚未健全，若跨產業合作，則會有不同的法規需要去
遵守，甚至需要取得不同主管機關的核准。例如，新型科技公司的主管機關是經濟部，但
若要跨產業與金融業合作，就得適用金融相關法規，與電信業合作，又要有電信法規要求
。而金管會將在５月開放申請的金融監理沙盒，對許多廠商與金融業者來說，已經有很多
探討與期待，希望可以藉此讓可能會影響到企業的法規進行鬆綁，讓業者有所依循。
遵守，甚至需要取得不同主管機關的核准。例如，新型科技公司的主管機關是經濟部，但
若要跨產業與金融業合作，就得適用金融相關法規，與電信業合作，又要有電信法規要求
。而金管會將在５月開放申請的金融監理沙盒，對許多廠商與金融業者來說，已經有很多
探討與期待，希望可以藉此讓可能會影響到企業的法規進行鬆綁，讓業者有所依循。
然而，不只要遵守臺灣法規，許多跨國企業的法遵人員，要面臨各國法規快速變動，以及
企業內部在針對不同的風險管理時，會發展出不同的控管項目需要查核，而在法規資料量
如此龐大的情況下，法遵人員必須逐一追蹤各項最新法規，經過整理與分類後，即時與組
織內部規範進行調整與應對，以符合監管機構的標準。因此，企業需要的法遵人員成本也
會隨之增高。
企業內部在針對不同的風險管理時，會發展出不同的控管項目需要查核，而在法規資料量
如此龐大的情況下，法遵人員必須逐一追蹤各項最新法規，經過整理與分類後，即時與組
織內部規範進行調整與應對，以符合監管機構的標準。因此，企業需要的法遵人員成本也
會隨之增高。
曾韵提到，勤業眾信先前引進IBM Waston自動分類法規，大大降低法遵人員作業時間，在
風險控管上，可以更快速地調整法遵作法。不過，她也提到，導入後，才發現這個作法目
前只適用於英文法規，但是臺灣法規是中文，甚至要運用到其他語言時仍有障礙。她強調
，科技應用的資料庫必須在地化，中文技術也需要更成熟，才能真正派得上用處。
風險控管上，可以更快速地調整法遵作法。不過，她也提到，導入後，才發現這個作法目
前只適用於英文法規，但是臺灣法規是中文，甚至要運用到其他語言時仍有障礙。她強調
，科技應用的資料庫必須在地化，中文技術也需要更成熟，才能真正派得上用處。
最後，曾韵更提到，Deloitte在全球有法遵輿情風險分析平臺Risk sensing，可分析企業
財務狀況、災害新聞、社群輿情，進而觀察企業的風險狀況，可及時偵測合作夥伴的風險
與危機，避免遭受連帶影響，達到企業風險控管的目的。然而，此應用仍然沒有中文，所
以如何讓資料雲更擴充、分析模型在地化，讓臺灣可以順利運用，都是勤業眾信目前所努
力的方向。
財務狀況、災害新聞、社群輿情，進而觀察企業的風險狀況，可及時偵測合作夥伴的風險
與危機，避免遭受連帶影響，達到企業風險控管的目的。然而，此應用仍然沒有中文，所
以如何讓資料雲更擴充、分析模型在地化，讓臺灣可以順利運用，都是勤業眾信目前所努
力的方向。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ithome.com.tw/news/122046
勤業眾信揭露AI在臺發展三大困境：法規未健全、資料庫不夠在地化、中文技術尚未成熟 | iThome
![[圖]]()
勤業眾信風險管理副總曾韵提到，即便AI應用多元，但在臺灣仍有三大困境，導致許多科技應用根本不適用於臺灣產業。另外，她也特別以金融業舉例，說明如何應用AI更有效率解決法遵上的風險。 ...
![[圖]](https://s4.itho.me/sites/default/files/field/image/29019456_413211412461076_2065791781_n.jpg)
5.備註:
白話翻譯
1.立委只想選舉
2.政府只想酬庸
3.政府只想分錢
--
作者 a000000000 (工口芒果老師) 看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 覺青做錯什麼事
時間 Sun Nov 19 12:20:37 2017
───────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.132.173
※ 文章代碼(AID): #1Qjk2CDB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521934476.A.34B.html
→ : 垃圾1F 03/25 07:36
→ : 文組評AI，當然認為不會成功啊，身旁的文組都認為人的大腦2F 03/25 07:40
→ : 不能模擬，看到我們都想笑了
當理組當到連中文都看不懂嗎？沒看到"技術可行"這四個字嗎？→ : 不能模擬，看到我們都想笑了
※ 編輯: purplvampire (114.32.132.173), 03/25/2018 07:43:42
噓 : 翻譯：我很缺case4F 03/25 07:44
噓 : 文組講技術可行？ xDD5F 03/25 07:44
噓 : 而且她是風管的，真的是靠嘴吃飯（笑死）6F 03/25 07:46
噓 : 勤業眾信風險管理諮詢股份有限公司 討論AI?7F 03/25 07:48
法規遵循也是推動新服務的風險你不知道嗎？快去報名CISSP課程→ : 這家也是大中華區中資了8F 03/25 07:49
噓 : 最後ㄧ段在做業配啦，前面都是嘴政府博版面而已9F 03/25 07:49
你除了會連噓還會幹什麼？你沒看到引進自動分類系統嗎？什麼叫靠嘴吃飯？推 : 勤業眾信有找一堆非文組的研究這方面 主要是了解風險10F 03/25 07:50
→ : 然後也是當專家諮詢 這些人業界經驗蠻豐富的
→ : 然後也是當專家諮詢 這些人業界經驗蠻豐富的
噓 : 不是文組理組問題,這跟炒房的要求法律不要限制那麼多沒不同12F 03/25 07:51
不是限制那麼多,是限制那麼雜還互相牴觸,根本沒辦法用,懂？理組連文章都看不懂喔噓 : 理组 看完只覺得只是洗新聞 增加曝光率 這是哪間?13F 03/25 07:52
→ : 別花時間跟不解四大的網友解釋太多 因為沒意義xd..14F 03/25 07:59
→ : 勤業眾信了解跟在講述的跟一般鄉民理解或想像的不一樣
→ : 根本沒交集 花時間去辯我都懶
→ : 勤業眾信了解跟在講述的跟一般鄉民理解或想像的不一樣
→ : 根本沒交集 花時間去辯我都懶
噓 : 好,講法律限制. 結果文中AI只用了別的例子,不能拿個資亂用.17F 03/25 08:01
→ : 講到什麼AI因法規限制了嗎? 法規要如何完善? 沒有
完善法規是誰的責任你說說看？勤業還是民進黨？→ : 講到什麼AI因法規限制了嗎? 法規要如何完善? 沒有
推 : 樓下吱吱 帶一帶風向就變9.2 我就不信AI有多聰明19F 03/25 08:01
→ : 個人近50歲,有房有車討厭投資,股票,銷售,直銷,宗教.20F 03/25 08:02
所以你認為國家賦予誰權力跟義務去完善法規、推動政策？※ 編輯: purplvampire (114.32.132.173), 03/25/2018 08:04:43
→ : 完善什麼法規啊? 談一下看大家覺得合不合理.業者當然希望沒21F 03/25 08:03
→ : 任何限制。但文中沒具體提到,只提到金融業不能亂用個資法.
靠北阿 這是新聞不是論文 你想知道不會自己打電話去要嗎？→ : 任何限制。但文中沒具體提到,只提到金融業不能亂用個資法.
※ 編輯: purplvampire (114.32.132.173), 03/25/2018 08:06:21
噓 : 不知道具體的內容都可以支持喔23F 03/25 08:07
→ : 投資當然不是直銷.但信徒有點類似.如上面說的
→ : "別跟不懂四大的討論這個"很像"別跟不懂直銷的人討論"
→ : 也很像"直銷的人認為法規限制太多",你知道中國傳銷直接關.
→ : 這不是論文,但這裡是論壇.沒具體內容的新聞只看到業配宣傳.
→ : 金融業不能亂用個資法難道不對?文中說了亂用的好處多好多好
→ : ai的困境在於技術不夠.但對投資的來說,有新產業就可以說服
→ : 人投資。兩者本來就尿不到一起。上星期還接到石墨烯投資電
→ : 話。結果講一堆制式的優點，石墨烯還沒一般理組瞭解的深。
→ : 投資當然不是直銷.但信徒有點類似.如上面說的
→ : "別跟不懂四大的討論這個"很像"別跟不懂直銷的人討論"
→ : 也很像"直銷的人認為法規限制太多",你知道中國傳銷直接關.
→ : 這不是論文,但這裡是論壇.沒具體內容的新聞只看到業配宣傳.
→ : 金融業不能亂用個資法難道不對?文中說了亂用的好處多好多好
→ : ai的困境在於技術不夠.但對投資的來說,有新產業就可以說服
→ : 人投資。兩者本來就尿不到一起。上星期還接到石墨烯投資電
→ : 話。結果講一堆制式的優點，石墨烯還沒一般理組瞭解的深。
推 : 幸福企業32F 03/25 08:19
噓 : 笑死，業配就業配，老實承認很難嗎？33F 03/25 08:52
→ : 弄得好像勤業很缺錢的樣子
→ : 什麼時候勤業水準變這樣低了？
→ : 弄得好像勤業很缺錢的樣子
→ : 什麼時候勤業水準變這樣低了？
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 679
1樓 時間: 2018-03-25 12:19:20 (台灣)
→
03-25 12:19 TW
其實很簡單,直指NCC這個廢物單位,混吃等死,光數位匯流.寬網.影視...,主責卻受財團操弄,最後弄到沒一個可以上檯面的
回列表(←)
分享