※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-15 16:49:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 3900萬黃金馬桶 邱吉爾故居展出遭竊
時間 Sun Sep 15 13:30:22 2019
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名
中央社倫敦14日綜合外電報導 譯者：侯文婷/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:
3900萬黃金馬桶 邱吉爾故居展出遭竊
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/c5lDnZE.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/c5lDnZE.jpg)
（中央社倫敦14日綜合外電報導）獨一無二、價值100萬英鎊（約新台幣3900萬元）的18K
黃金馬桶，今天清晨在英國布倫海姆宮（Blenheim Palace）遭竊，造成這棟世界遺產之
一和二戰時首相邱吉爾故居淹水。
黃金馬桶，今天清晨在英國布倫海姆宮（Blenheim Palace）遭竊，造成這棟世界遺產之
一和二戰時首相邱吉爾故居淹水。
美聯社和法新社報導，這個由義大利藝術家卡特蘭（Maurizio Cattelan）打造的馬桶名
為「美國」（America），2天前剛裝設在距離英格蘭南部城市牛津（Oxford）不遠的布倫
海姆宮，作為藝術展的一部分。
為「美國」（America），2天前剛裝設在距離英格蘭南部城市牛津（Oxford）不遠的布倫
海姆宮，作為藝術展的一部分。
案發後，警方逮捕一名66歲男子，但並未公布男子姓名或對他提出指控。警方也正調閱監
視器畫面協尋黃金馬桶下落，並說據信無其他物品遭竊。
卡特蘭的作品展12日在布倫海姆宮這座18世紀莊園暨聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺
產登場，而他這個亮晶晶且中看中用的黃金馬桶是展覽一大亮點。遊客能預約「如廁」時
段，但為限制排隊人潮，每人只能用3分鐘。
產登場，而他這個亮晶晶且中看中用的黃金馬桶是展覽一大亮點。遊客能預約「如廁」時
段，但為限制排隊人潮，每人只能用3分鐘。
卡特蘭藉這個黃金馬桶來諷刺過度財富，他先前曾說：「無論你吃什麼，200美元的午餐
也好，2美元的熱狗也好，就馬桶而言，最終產物都是一樣的。」
這個黃金馬桶去年在紐約古根漢美術館（Guggenheim Museum）展出時，使用人次超過10
萬。
古根漢美術館去年在婉拒美國總統川普夫婦在借印象派畫家梵谷名畫布置他們白宮私人空
間的請求後，還曾提議出借卡特蘭的黃金馬桶給美國第一家庭，但川普沒有接受。
黃金馬桶今天遭竊後，英國警方在聲明中表示：「多名竊賊深夜闖進布倫海姆宮，並大約
在清晨4時50分離開現場，這起搶案沒有造成人員傷亡。」
泰晤士河谷警局（Thames Valley Police）的米爾恩（Jess Milne）說，她認為「一組罪
犯利用至少兩輛車」犯案，把現場搞得一團亂。
「遭竊的藝術品是一個正在宮中展覽的高價黃金馬桶。由於馬桶已接上水管，硬偷已造成
嚴重破壞並引發淹水。」
布倫海姆宮對外表示很遺憾發生竊案，但所幸無人員傷亡。布倫海姆宮今天將暫時關閉，
明天再對外開放。
布倫海姆宮是第12代馬爾堡公爵（Duke of Marlborough）的宅邸，也是二次世界大戰時
期英國鐵血首相邱吉爾（Winston Churchill）的出生地。
第12代馬爾堡公爵的弟弟、布倫海姆藝術基金會創辦人愛德華．史賓塞-邱吉爾（Edward
Spencer-Churchill），上個月還告訴「泰晤士報」（The Times）不擔心黃金馬桶在戒備
上的問題，說它「不容易偷」。
Spencer-Churchill），上個月還告訴「泰晤士報」（The Times）不擔心黃金馬桶在戒備
上的問題，說它「不容易偷」。
他說：「首先，它已接上水管。再來，小偷不知道上個用這個馬桶的是誰，或是他們吃了
什麼，所以，我沒有計劃守衛它。」（譯者：侯文婷/核稿：蔡佳敏）1080915
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201909150039.aspx
3900萬黃金馬桶 邱吉爾故居展出遭竊 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
獨一無二、價值100萬英鎊（約新台幣3900萬元）的18K黃金馬桶，今天清晨在英國布倫海姆宮（Blenheim Palace）遭竊，造成這棟世界遺產之一和二戰時首相邱吉爾故居淹水。 ...
![[圖]](https://img5.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/800/20190915/860x644_556631664003.jpg)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.229.137 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TVSnnqB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568525425.A.D0B.html
推 : 民主的腐敗，真有錢1F 114.27.70.150 台灣 09/15 13:31
推 : 英國徐定貴2F 150.116.223.123 台灣 09/15 13:32
→ : 三樓的屌是黃金鑲的3F 180.217.211.139 台灣 09/15 13:32
推 : 日月行館的還在嗎?4F 118.171.98.243 台灣 09/15 13:34
噓 : 土豪居5F 125.230.30.78 台灣 09/15 13:34
推 : 靠北，這真的可以用來上廁所喔6F 101.15.161.165 台灣 09/15 13:34
推 : 名字取錯有人生氣氣偷走7F 101.137.17.210 台灣 09/15 13:36
→ : 死殘廢害死英國人8F 114.137.68.248 台灣 09/15 13:36
→ : 這東西有辦法銷贓嗎9F 114.42.41.157 台灣 09/15 13:36
推 : 真狂10F 180.176.66.120 台灣 09/15 13:42
推 : 公廁哦11F 101.12.201.161 台灣 09/15 13:49
→ : 黃金很軟，打一打就看不出原本的樣子了12F 1.171.69.134 台灣 09/15 14:08
→ : 馬桶叫美國 給英國人大號 有人不爽幹走了13F 61.224.56.70 台灣 09/15 14:20
推 : 這個馬桶需要什麼藝術嗎……14F 42.72.79.216 台灣 09/15 15:19
推 : 沒辦法花錢去坐了 幫QQ15F 114.38.7.233 台灣 09/15 15:21
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 302
回列表(←)
分享