顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 163
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-18 09:22:35
看板 Gossiping
作者 zxcelephant (阿光)
標題 [新聞] 柯P選總統赴美面試之旅　黎安友：華府應
時間 Sun Mar 17 22:07:14 2019
這篇蘋果報導應該也在內戰
標題一直改，我一起附上
喜歡看哪個自己挑吧
--------------------------------------------

蘋果

柯P選總統赴美面試之旅　黎安友：華府應可接受柯兩岸論述

選總統赴美面試之旅   黎安友:柯P的兩岸一家親論述不成熟




台北市長柯文哲今天（美國時間17日）展開第二天訪美行程，上午他在下塌飯店與哥倫比亞
大學東亞研究所教授黎安友進行早餐會，兩人對談50分鐘後，黎在飯店外頭單獨接受媒體訪
問，黎坦言目前美方對柯會有興趣，也不擔心他的個性與表現，不過對他所提的「兩岸一家
親」，黎認為就目前的兩岸局勢來看，這樣的論述並不成熟。


今天這場早餐會在上午8點舉行，原先市府計畫租下一間會議室進行密室會談，但後來更改
方案，改在飯店餐廳碰面，也讓現場媒體捕捉到會面鏡頭。

兩人一碰面，柯隨即詢問黎安友有教過哪些台灣學生？黎說目前外交部次長徐斯儉，過去正
是他的學生，也提到陸委會主委陳明通的名字。

除了寒暄外，雙方還談到前總統陳水扁、台灣選舉等議題，餐點部分則是享用飯店自助式早
餐。

這場早餐會一共7人參加，除了兩位主角外，還包括市府發言人劉奕霆、市府副發言人陳冠
廷、北市國際事務委員會執行長楊慶輝，一位文化局專員與一位黎安友學生。依照市府規劃
，雙方將對談一個小時，會後再接受媒體聯訪。


兩人在會晤約50分鐘後，黎安友在飯店外頭接受媒體聯訪，黎安友先盛讚柯文哲是個講話很
直接的人，跟他的會談非常有趣。

由於過去兩屆總統都是法律出身，反觀柯過去給人立場較為反覆的印象，媒體也追問黎安友
，美方是否擔心柯文哲的性格？黎安友坦言，柯和前兩任總統馬英九、蔡英文確實不太一樣
，但美方並不會擔心柯文哲的性格與表現，主要還是會聚焦在柯的政策上，不過因為早餐會
時間有限，雙方並沒有談到政策內容。


至於如何看待柯文哲所提的「兩岸一家親」？黎安友說柯文哲在兩岸議題上想法算是周全的
，但由於台灣與中國目前意識型態有很大不同，特別是近年兩岸關係的發展，讓台灣民眾凝
聚出越來越有別於中國的意識形態，因此「兩岸一家親」的論述在目前並不成熟，如果中國
未來有機會邁向民主化，或許情況會有所改變。


黎安友也坦言，華府對柯文哲以及他的兩岸關係立場確實是好奇的，假如柯真的成為總統候
選人，他認為華府會認為他是個ok的候選人，兩岸論述他也認為華府可以接受，至於是否覺
得柯文哲適任？黎則未正面回答。(陳

思豪/紐約報導）

http://bit.ly/2W4NZuD
選總統赴美面試之旅　黎安友：柯P的兩岸一家親論述不成熟 | 蘋果日報
[圖]
（新增黎安友堵訪內容）台北市長柯文哲今天（美國時間17日）展開第二天訪美行程，上午他在下塌飯店與哥倫比亞大學東亞研究所教授黎安友進行早餐會，... ...

 
------------------------------------------------

補個RJ的訪問和翻譯

https://m.youtube.com/watch?v=nHSfFpnR9bs&feature=youtu.be
March 17, 2019-訪黎安友教授 - YouTube
訪黎安友教授 字幕翻譯好了，感謝強大的版友們謝謝..謝謝..謝謝.. 訂閱打臉名嘴： 贊助打臉名嘴： 打臉名嘴FB： 打臉名嘴Vimeo：

 

網友 Kelly Hou  他的簡單翻譯一下：

RJ 詢問教授對於柯市長的兩岸一家親的看法。

教授說，他們只有談一個小時，他無法轉述柯市長的看法，但是可以說他自己的看法。

他認為，他感覺台灣的人民越來越不認為他們和中國是同一個家庭。
（one family) 這是目前的趨勢。

 但是如果有一天中國變成民主國家，也許有一天會變回來。 這取決於中國的軟實力。但是
目前中國軟實力很弱。

RJ 問 教授，「您認為中國會變成民主國家嗎？」

教授回答 他認為現在(in near term) 的話，看起來不太樂觀，但是長期（long term) 來
說也許有可能。

RJ 問 「那2-3代後有可能嗎？」
「很難說，我只能說目前看起來不可能。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.233.69
※ 文章代碼(AID): #1SZbILxq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1552831637.A.EF4.html
推 popy8789: 強盜要去搶銀行了1F 03/17 22:08
→ cheinshin …
噓 cheinshin: 蚵糞高潮2F 03/17 22:08
推 yy222499: 柯黑準備幹死黎安友3F 03/17 22:08
推 kint567: 感覺RJ跟阿童過去後!有差喔!!4F 03/17 22:08
→ yuxds: 抓到了 華府也是中共同路人5F 03/17 22:09
推 wy9968: 這廝是誰 又是舔共咖嗎6F 03/17 22:09
推 gunng: 標題的應可接受 內文完全沒有XD7F 03/17 22:09
噓 teremy: 標題與內文不符8F 03/17 22:09

我這邊看都一樣誒

蘋果這篇後來有改標題

推 jacklyl: 有阿 倒數第二段9F 03/17 22:10
→ jacklyl: 倒數一段*
推 ispy03532003: 等下廠廠就要回文開始說文解字挑骨頭找毛病了，上吧11F 03/17 22:10
→ ispy03532003: ，廠廠們，別讓我們失望呀ww
推 matt40413: 翻譯大賽開始13F 03/17 22:11
推 BlueBird5566: 川普的爭議都比柯還多了 美國人哪會擔心柯的性格14F 03/17 22:11
推 boa115512: 誰啊 舔共仔？15F 03/17 22:11

是不是添共不知道

二皇子也有去拜訪他就是了

※ 編輯: zxcelephant (110.26.233.69), 03/17/2019 22:12:20
推 bysy2322: 怎麼又變面試之旅了？16F 03/17 22:12
→ scott0104: 陳思豪居然沒黑柯？17F 03/17 22:12
→ u9005205: 噗！柯P有什麼論述？5個互相？還以為是宋楚瑜的4個體諒18F 03/17 22:12
→ u9005205: …
→ cttw19: 美國才不管你台灣政治人物有什麼兩岸論述20F 03/17 22:12
噓 ZABORGER: 這是柯粉認證的逐字稿嗎？21F 03/17 22:12
→ cttw19: 只要符合遊戲規則就行 (不可片面改變現狀)22F 03/17 22:13
推 qw098753: 內文中規中矩啊！23F 03/17 22:13
→ u9005205: 噗！中國民主化為什麼台灣要讓主權？24F 03/17 22:13
※ 編輯: zxcelephant (110.26.233.69), 03/17/2019 22:14:39
噓 elijah: 光穿著就不合格25F 03/17 22:15
推 elick007: 兩岸一家親 美國當然可以接受 問題老共市長層級可以過26F 03/17 22:15
→ elick007: 關 總統層級不可能過關
※ 編輯: zxcelephant (110.26.233.69), 03/17/2019 22:16:12
→ elick007: 兩岸一家親 又沒說統獨 老美當然馬上贊成28F 03/17 22:16
推 eterbless: 老美就是這樣啊 跟他同陣線一起打糊塗仗絕對歡迎29F 03/17 22:18
推 kichyo: 美國本來就不統不獨30F 03/17 22:19
→ cttw19: 實際上兩岸同意要和平統一 美國也沒有立場反對31F 03/17 22:19
噓 SamMark: 老美也有親共派32F 03/17 22:19
→ m21423: 看來面試過了33F 03/17 22:19
→ keydata: 美國阿爸對92共識都不表態了，你覺得?反正選出來的會乖乖34F 03/17 22:19
→ keydata: 聽話，嘴巴講啥不重要
→ kichyo: 事實上藍綠也是嘴巴統獨而已36F 03/17 22:19
→ sbflight: 標題內文不符37F 03/17 22:19
推 elick007: 老美最大的利益就是台灣永遠都是不統不獨38F 03/17 22:20
推 alex10282: 慘了慘了，吉娃娃要臭幹這個人了39F 03/17 22:20
推 JoeStrummer: 就美式客套話而已...40F 03/17 22:21
推 jenchieh5: 這就維持現狀的一種  米帝有啥好不能接受41F 03/17 22:21
推 arsonlolita: 公開談有宣示意味42F 03/17 22:21
→ keydata: 美國阿爸只要你不說統一或獨立，都嘛可以接受XD43F 03/17 22:21
噓 akway: 因此「兩岸一家親」的論述在目前並不成熟44F 03/17 22:23
推 vow70: 美國可接受這種立場，吉娃娃要黑爆這個教授了嗎？45F 03/17 22:23
推 ObboR9s: 吉娃娃崩潰46F 03/17 22:24
推 supersonic90: 等等齁，廠工絞盡腦汁說文解字中47F 03/17 22:24
→ vow70: 假如柯真的成為總統候選人，他認為這樣的立場華府可以接受48F 03/17 22:24
推 antilibra: "他認為，他感覺台灣的人民越來越不認為他們和中國是同49F 03/17 22:28
→ antilibra: 一個家庭。（one family) 這是目前的趨勢。"   CC
推 sunchen0201: 看來這位黎某人八成也是舔共仔...51F 03/17 22:28
推 AlianF: 可4這位添共仔 是米國爸爸52F 03/17 22:29
※ 編輯: zxcelephant (110.26.233.69), 03/17/2019 22:32:47
推 vow70: 蘋果一直改標題幹嘛？53F 03/17 22:33

編輯部的柯粉柯黑內戰吧

→ vow70: 柯的論述不成熟，結果說華府可接受這種立場。54F 03/17 22:35
※ 編輯: zxcelephant (110.26.233.69), 03/17/2019 22:35:34
→ antilibra: 疑？  吸附的兩岸________有沒有被背書啊55F 03/17 22:37
→ amos30627: 黎安友確實舔共仔阿 費正清出來的56F 03/17 22:39
推 james921736: 吉哇哇大崩潰57F 03/17 22:40
推 okane: 柯說兩岸一家親是表示友善，至於該做的國防軍事還是要做58F 03/17 22:44
推 antilibra: 那更可憐   連費正清的都只四平八穩的給蹭   對兩岸最59F 03/17 22:44
→ antilibra: 大的扛棒連背書也不肯背書
推 gm3252: 奇怪之前抹紅的呢？61F 03/17 22:48
→ fajita: 柯師傅又在出口轉內銷了，只可惜時不我予出來選也會變小三62F 03/17 22:48
推 qkenny: 吉娃娃要崩潰了63F 03/17 22:54
推 Camderela: 吉娃娃出來玩64F 03/17 22:55
推 Aquatics: 吉娃娃崩潰亂吠65F 03/17 23:01
推 waynehow: 所以是民主後再統一?這是共產黨最怕的吧66F 03/17 23:05
噓 tetsuro: 滿好笑的，賣國言論有個阿多仔說好棒棒就不賣國了！67F 03/17 23:06
推 rexyeah: 蠻好笑的親中愛台只要是有認可台灣價值就好棒棒不賣國了!68F 03/17 23:11
噓 ims531: 被親中派的蓋印章核可了69F 03/17 23:12

不要這樣

二皇子可是大大稱讚他的…

https://reurl.cc/OM4vy
 

※ 編輯: zxcelephant (110.26.233.69), 03/17/2019 23:22:24
噓 morphology: ？？？70F 03/17 23:24
推 iAmPtt: 爽啦 阿伯就是直率得讓人欣賞 藍綠垃圾甲賽啦71F 03/17 23:52
→ amos30627: 這些人當初都蓋馬英九章了~ 蓋柯正常72F 03/17 23:53
推 taikonkimo: 倒數第一段阿 這需要啥逐字稿73F 03/18 00:03
→ taikonkimo: 胖周瑜去見面ㄟ 還很張揚見面喔
→ echoo: 去找爸爸面試前說爸爸的敵人是警察 這樣OK嗎75F 03/18 00:07
→ j31712: 華府應可接受，但柯文哲進不去華府 (國務院和國防部) XD76F 03/18 00:53
→ s8800892000: 跟二皇子面談就是台派 現在跟柯P面談就是添共77F 03/18 00:58
推 umum29: 看RJ機場那段就知道眾家媒體都知道RJ會報 所以他們收斂點78F 03/18 00:59
→ umum29: 黨工都不見陳菊和鄭文燦都做過同樣的事 哀
推 ilovettb: 國際認證:舔中 無誤80F 03/18 01:03
噓 PercyShelley: 這是誰?81F 03/18 01:20
推 sharkimage: 跟鄭文燦面談就是台派 現在跟柯P面談就是舔共 哈哈82F 03/18 05:25
推 lozupomelo: 好哦推83F 03/18 06:13

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 943　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ josh22a33, a0987789369 說讚！ (￣︿￣)ｐ sin8143, JCB88 說瞎！
1樓 時間: 2019-03-17 23:25:40 (台灣) 
→
lechen
　 03-17 23:25 TW 
蘋果當尚書大人很久了
2樓 時間: 2019-03-17 23:33:08 (台灣) 
→
freedomxi
　 03-17 23:33 TW 
蘋果裡面就有一堆中時跑過去的
蘋果常常穿插一堆像中天一樣統的新聞
3樓 時間: 2019-03-17 23:38:43 (台灣) 
→
greenhouse
　 03-17 23:38 TW 
站在統戰的立場講的話，就是傷害台灣
4樓 時間: 2019-03-17 23:48:21 (台灣) 
→
marks56789
-1 03-17 23:48 TW 
老柯怎不討論
警察、強盜論述；扁鑽太貴論述??
5樓 時間: 2019-03-17 23:54:01 (台灣) 
→
kilhi
　 03-17 23:54 TW 
黎重要嗎？又不是議員
6樓 時間: 2019-03-18 00:40:38 (台灣) 
→
ayaya520
-1    (編輯過) TW
···
蚵仔奸真狡猾，馬英九2.0
7樓 時間: 2019-03-18 03:19:42 (台灣) 
→
leon999su
　 03-18 03:19 TW 
閱
8樓 時間: 2019-03-18 04:13:04 (台灣) 
→
janchun
　 03-18 04:13 TW 
吉娃娃崩潰了，紓壓了
 
學者才是真正府方會參考的來源
議員完全都是打嘴砲，喊了再多支持台獨
一個官方機構AIT立馬打臉，有什麼意義?
 
對於垃圾標題已經懶得講，垃圾媒體不意外
9樓 時間: 2019-03-18 05:04:14 (台灣) 
→
Shuanny
　 03-18 05:04 TW 
紅跪賓
10樓 時間: 2019-03-18 07:22:02 (台灣) 
→
jonnya
　 03-18 07:22 TW 
柯P幕僚真的沒人
11樓 時間: 2019-03-18 08:05:50 (新加坡) 
→
Dextor
　 03-18 08:05 SG 
他去美國沒人理，奇怪
12樓 時間: 2019-03-18 08:29:21 (台灣) 
→
pk2018
　 03-18 08:29 TW 
雞雞黨可以滾嗎
13樓 時間: 2019-03-18 10:36:19 (台灣) 
→
twl815
　 03-18 10:36 TW 
怎麼可能不成熟~?!....都是國台辦深思熟慮後的統戰文案勒...這美國智庫太瞧不起阿共了吧....柯粉森77~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇