顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-29 12:51:11
看板 Gossiping
作者 str8g ()
標題 [新聞] 台灣「機車瀑布」日本首登場 驚呆日本人
時間 Sun Apr 28 22:38:54 2019


https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2773414
台灣「機車瀑布」日本首登場 驚呆日本人 - 生活 - 自由時報電子報
[圖]
文化部首次進軍日本「 NICONICO超會議」,向年輕族群行銷台灣文化,今年設置的「超台灣館」把台北橋上下尖鋒時段出現的「機車瀑布」搬到現場,透過VR虛擬實境讓民眾置身於360度的機車瀑布中,體驗從未經歷的台灣日常,實際下場體驗的日本民眾直呼「好刺激」。27日與28日在千葉幕張舉辦兩天的「2019  ...

 

台灣「機車瀑布」日本首登場 驚呆日本人

2019-04-28 21:59

〔駐日特派員林翠儀/東京28日報導〕文化部首次進軍日本「 NICONICO超會議」,向年
輕族群行銷台灣文化,今年設置的「超台灣館」把台北橋上下尖鋒時段出現的「機車瀑布
」搬到現場,透過VR虛擬實境讓民眾置身於360度的機車瀑布中,體驗從未經歷的台灣日
常,實際下場體驗的日本民眾直呼「好刺激」


https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2773414_5.jpg
[圖]
 
「超台灣館」的廟會家將表演,吸引民眾搶拍。(記者林翠儀攝)

https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpSDynpp.jpg
[圖]
 
著名的「台北橋機車瀑布」也讓日本人大開眼界。(資料照,記者劉信德攝)

https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2773414_3.jpg
[圖]
 
日本民眾體驗虛實機車瀑布直呼「好刺激」。(記者林翠儀攝)

https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2773414_1.jpg
[圖]
 
公布「令和」新年號的日本官房長官菅義偉,28日參加「2019 NICONICO超會議」爆人氣
。(記者林翠儀攝)

27日與28日在千葉幕張舉辦兩天的「2019 NICONICO超會議」,是由日本規模最大的影片
社群網站「NICONICO」主辦的年度大型活動,展覽主題包羅萬象,從電玩、動漫、音樂、
舞蹈、角色扮演到政治都有,日本朝野各政黨和自衛隊也經常參展拉近與年輕人距離。日
前公布「令和」新年號的日本官房長官菅義偉,28日也於「超平成、超令和」展區登場,
吸引大批年輕人搶著合照。兩天活動共吸引了16.8萬人入場、網路直播觀覽人數達666萬
多人。


今年首次領軍參展的文化部與中研院數位文化中心合作,獲宏碁電腦等企業提供硬體設備
支援,在會場中推出「超台灣館」,兩大主題展區「超機車」、「超廟會」從台灣的日常
和民俗兩方面行銷台灣。


台北橋的「機車瀑布」近幾年透過網路和雜誌的介紹,成為日本旅客造訪台灣的人氣景觀
之一。策劃人之一的中研院數位文化中心黃冠華表示,把機車瀑布搬到日本的靈感來自去
年NICONICO超會議的宣傳口號「你的日常是別人的非常」,台灣民眾或許對於機車成瀑見
怪不怪,但這對日本或外國人而言,卻是非常珍奇的景觀


「超機車」展區架置了兩台實體機車裝置與環境特效,體驗者戴上VR頭罩馬上化身為騎士
陷入機車瀑布中,日本民眾角田和朋友一起體驗後,兩人都直呼「好刺激」,角田在體驗
中還忍不住數度回頭張望,他說擔心會被後面的機車撞上。角田服務於日產汽車的技術研
發部,他表示從未到過台灣,但經過這次體驗,希望有機會去台灣見識真實的景象。


「超廟會」展區則有三太子體驗區,民眾穿上大仙尪仔布偶,配合畫片指示踩著廟會僮仔
的步伐,透過動作偵測技術評分,另外,大舞台區還有台灣陣頭表演代表團體「九天民俗
技藝團」與人氣角色扮演玩家Ely,演出最具台灣特色的「官將首」和「電音三太子」

文化部近年來與中研院合作推動本土漫畫月刊「CCC(Creative Comic Collection)創作

集」,讓文史工作者、漫畫創作者共同開發題材,並嘗試各種形式的跨域創作,將台灣歷
史、民俗、生態等題材,轉變為台灣文化資產。駐日台灣文化中心主任王淑芳也表示,要
把台灣的素材推上國際舞台發揚光大才有意義。「超台灣館」現場也展售「CCC創作集」
系列漫畫日文版單行本,以及中研院數位文化中心授權日本出版的「台北歷史地圖散步」
等書籍。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.34.209
※ 文章代碼(AID): #1SnRi1Od (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1556462337.A.627.html
DiMammaMia: 靠背 好白爛1F 04/28 22:39
abiese05: VR體驗這是三小啦2F 04/28 22:39
RAA1144557: 日本人驚呆幾次了3F 04/28 22:39
peiring: 大驚小怪4F 04/28 22:39
LukeSkywaker: 台灣汁光5F 04/28 22:40
clamperni: XD6F 04/28 22:40
vickyshan: 地狹人稠騎機車才好阿,一堆汽車是要塞到死喔7F 04/28 22:40
LoveMakeLove: 有8+9又有機車海 真正的台灣風8F 04/28 22:40
ralfeistein: 那兩台機車會不會騎到衝出去 跟繪奇教授的發明9成像9F 04/28 22:40
DiMammaMia: 木梨憲武有次來台灣就試過了10F 04/28 22:40
gy6543721: 好慘 體驗每日台灣上班族的心酸11F 04/28 22:40
hh12275: VR 我們要AV, 他們只想騎車12F 04/28 22:42
steelheart3: 因地制宜哪裡心酸13F 04/28 22:42
cena0605: 為什麼好像很驕傲?14F 04/28 22:42
ryan0222: 順便把頂加違建鐵皮屋柏油路,都帶去展覽15F 04/28 22:42
LoveMakeLove: 來台灣體驗交通亂像回日本才懂得珍惜16F 04/28 22:43
kay00503: 笑死17F 04/28 22:43
NT520: 這樣就在刺激?真的是都市俗...18F 04/28 22:43
irbbb: 三小因地制宜 就國家太落後 大眾運輸太爛19F 04/28 22:44
leona12: 機車瀑布是反宣傳吧20F 04/28 22:44
Chieen: 先嚇嚇日本人21F 04/28 22:44
str8g: 就跟台灣人覺得東京電車擠到需要人推很稀奇一樣吧~22F 04/28 22:44
kopuck: .......我在那邊曬太陽 你們在那邊玩 屋23F 04/28 22:45
DiMammaMia: 講真的就台北縣民少來台北市亂 台北交通就好多了24F 04/28 22:45
aggressorX: 不錯 反應很快XDDD25F 04/28 22:45
willy90597: www26F 04/28 22:45
vodkalime607: 唉 六都都這樣了 其它縣市交通更是慘QQ27F 04/28 22:45
jimihsu: 文化部做這些東西很好耶,你的日常是別人的非常28F 04/28 22:45
jetzake: 其實不錯啊 當做個特色宣傳有什麼不對?29F 04/28 22:46
joumay: 落後國家  嚇死你~~~30F 04/28 22:46
DiMammaMia: 一月份去過嘉義 交通不錯啊 因為路上沒幾台車31F 04/28 22:46
jetzake: 你看鐵皮屋雜招牌覺得很亂 外國人覺得這就是你的特色32F 04/28 22:47
Andosinjo: 日本人是羨慕機車吧... 比擠電車好太多了33F 04/28 22:47
halfjustice: 還要有地面坑洞的彈跳感 直接4D體驗XD34F 04/28 22:47
sean2449: 哈哈笑死35F 04/28 22:48
ryan0222: 有句成語叫『野人獻曝』36F 04/28 22:48
HAKUKE: 文化部做的 感覺很有特色也很有趣耶37F 04/28 22:49
jetzake: 類似的現成例子就像香港的九龍城寨38F 04/28 22:49
Retangle: 東施效顰  自以為有特色39F 04/28 22:49
okane: 應該讓祖國日本繼續統治的QQ40F 04/28 22:50
LeonardoChen: 日本人本來就很愛驚訝41F 04/28 22:50
jetzake: 當地人覺得又髒又亂又危險 外國人就會特別跑去看42F 04/28 22:50
caesst85149: おおおお...すごい...43F 04/28 22:51
wang1b: 笑死44F 04/28 22:52
waynehow: 也太在地了XD45F 04/28 22:53
ryan0222: 日人:都已經到令和了,怎麼台灣比我們昭和還不如46F 04/28 22:53
NTULioner: 丟臉47F 04/28 22:54
jiaching: 機車瀑布屌打日本沙丁魚電車48F 04/28 22:55
MartinLK: 造勢場3D搬到上海展會怎樣?49F 04/28 22:57
kiyoe: 夏夕夏景50F 04/28 22:57
cwind07: 日本人殺鯨魚的畫面不就更驚聳51F 04/28 22:57
sergt: 把台灣恥辱當有趣吧!52F 04/28 22:57
killerchi: 又有不少人自卑了 嘻嘻53F 04/28 22:58
adort: 像小新家購物還要開車或是騎腳踏車騎很久 真的機車方便54F 04/28 23:00
naly0617: 推ccc,真的是公家難得做出的好漫畫55F 04/28 23:01
adort: 或是鄉下地方村莊頭到村莊尾的 開車麻煩走路又太久56F 04/28 23:01
la8day: 落後當成美57F 04/28 23:03
shinobunodok: 講的好像汽車就不多一樣 台灣汽車明明也一堆 同時58F 04/28 23:04
shinobunodok: 也是塞車主因
a000000000: 東南亞糞島體驗營60F 04/28 23:04
cccict: 如果台灣8+9都變女的然後穿的跟上面一樣,我看肥宅馬上跑61F 04/28 23:07
cccict: 宮廟
wk415937: 用VR來體驗這種事情也太詭異了吧63F 04/28 23:07
shioulanyu: 產生噪音與廢氣而且拿生命冒險的交通工具,有什麼好64F 04/28 23:11
shioulanyu: 驕傲
akway: 台灣特色66F 04/28 23:13
mopigou: 日本人:這就是化外之地?67F 04/28 23:13
adon0313: 羞辱68F 04/28 23:13
robertchun: 好笑有噱頭69F 04/28 23:14
swallow510: 以機車多到炸為傲很丟臉耶 那只說明該國家連從機車過70F 04/28 23:15
swallow510: 渡到汽車都做不到 現在先進國都已在努力減少汽車 我們
swallow510: 連最基本都沒
homerunball: 鬼島73F 04/28 23:19
BAR21: 沒B廚要酸niconico? 豪ㄛ74F 04/28 23:19
Lorran: 很有創意75F 04/28 23:20
lulocke: 怎麼不體驗媽祖出巡集體打架76F 04/28 23:22
garcia: 其他東南亞家跟印度有更誇張的...77F 04/28 23:28
coolrgin: 靠背vr來台灣玩真的好嗎78F 04/28 23:30
bbsbox: 這有什麼好宣傳的79F 04/28 23:31
bbsbox: 宣傳白沙屯媽祖出巡會有神蹟自己跑好了 世界奇景
movieghost: 可以vr體驗日本人擠電車嗎?81F 04/28 23:34
asecw: 低端人口啊,別人在笑你還不知82F 04/28 23:36
lostman: 推,嘗試一下野蠻的感覺83F 04/28 23:37
Freeven: 家將那個女的太辣了吧84F 04/28 23:42
keyman2: 好像很好玩XD85F 04/28 23:42
flowersuger: 體驗這槓麻XD86F 04/28 23:46
roea68roea68: 笑死87F 04/28 23:47
ohlong: 每天都在體驗 阿斯88F 04/28 23:48
yuetsu: 有夠丟臉89F 04/28 23:50
eDrifter: 以後成觀光景點 CC90F 04/28 23:53
eDrifter: 好像已經是了齁
bamm: 負面宣傳92F 04/28 23:55
matt1991: 這個...是行銷嗎?QQ93F 04/29 00:13
plmokn: 好好笑94F 04/29 00:14
WWIII: 根本很少人會經過那邊說得好像都是這樣95F 04/29 00:14
ccderek: 笑死xdd96F 04/29 00:15
frank00427: 也歡迎來體驗南部的機車急速快感97F 04/29 00:19
bird136: 落後國家的人民才需要這麼多機車當交通工具98F 04/29 00:20
elliotpvt: 傻眼= =99F 04/29 00:21
farnorth: 這是…100F 04/29 00:30
Plaka: 所以上面嘴機車的有什麼辦法改善嗎?還是邊騎機車邊嘴?101F 04/29 00:32
a989876: 台灣就這麼小當然騎車啊 像美國的話大家就算窮到靠北還是102F 04/29 00:33
Anni3: 很棒的點子103F 04/29 00:33
a989876: 會買一台二手破車來開,白癡才用機車多寡評判國家先進與104F 04/29 00:33
babywipes: ...105F 04/29 00:33
a989876: 否呵呵106F 04/29 00:33
taiwandream: 舔日舔的自尊心都沒有了,可悲107F 04/29 00:34
rosa0027: 好酷的體驗108F 04/29 00:34
luismars: 8+9揚名東瀛 台派爆走絕讚体驗中!109F 04/29 00:35
nptrj: 超丟臉,廟會加機車瀑布110F 04/29 00:35
kevin015015: vr體驗蠻屌的,我覺得有意思111F 04/29 00:42
rainbow27: 好像開車出來塞比較先進一樣112F 04/29 00:43
pchome321: 87 落後113F 04/29 00:48
singjin: 推114F 04/29 00:55
justlovedada: 噁爆的機車文化 窮鬼島115F 04/29 00:55
osmanthusjo: 這有什麼好體驗的?116F 04/29 00:56
ryanbin: 這個也太北爛117F 04/29 00:59
peteryang199: 沒騎過機車的人直接丟去市民大道騎應該會嚇死118F 04/29 01:01
YLTYY: 這種東西,值得拿出去展嗎= =?119F 04/29 01:02
takenostand: 這是負面行銷吧= =120F 04/29 01:02
befly10015: 這真的很危險 要是有一台機車煞車壞了全部人都gg121F 04/29 01:07
wahdee: 日本擠電車有比較不驚呆? XD122F 04/29 01:10
lulalalulala: 靠北XDDDDDD123F 04/29 01:10
wer90156: 所有騎機車的人都改成開車,我看你上午班下午能不能到124F 04/29 01:12
wer90156: 道路塞的更長啊不就好先進?
souldrinking: 推126F 04/29 01:16
ray30516: 丟臉死了127F 04/29 01:19
HellDoge: 原來是文化部主動參展的 真先進128F 04/29 01:20
ce270651: 蠻好笑的129F 04/29 01:20
AllBlack: 8+9名揚海外130F 04/29 01:21
tonyselina: 居然有低端說出機車過渡到汽車是進步 我真的大吃一驚131F 04/29 01:25
tonyselina: 這低端可以提出世界級的論文了 XDDDDDDDD
mayday10334: 什麼時候要禁機車 噪音空氣污染133F 04/29 01:29
ichigoakira: 有創意推134F 04/29 01:31
iangjen: 不要機車那麼多就多蓋捷運地鐵大眾運輸啊,結果前瞻編了135F 04/29 01:31
iangjen: 又在靠北
apolloapollo: 低能日本人又載少見多怪了137F 04/29 01:37
pro33342: 低端現象還拿來宣傳 可悲138F 04/29 01:44
mojia: 有趣139F 04/29 01:52
sunyubro: 超機車XD140F 04/29 01:55
vanurd: 落後國家的樣子好丟臉141F 04/29 02:00
fit8590: 大驚小怪 來台灣旅遊 挑跨年去台北橋體驗就好了142F 04/29 02:04
kakukangen: 笑死人143F 04/29 02:11
gibson72: 機車瀑布也可以拿來玩XDDDDD144F 04/29 02:15
F12NLargo: 說機車落後搞不好自己也騎機車 不懂哪裡好酸的145F 04/29 02:21
k5253XLMz: 直接左轉先收一張沒兩段式罰單 可悲交通部146F 04/29 02:35
ms0545173: 貧窮的象徵147F 04/29 02:37
ms0545173: 賺一堆稅收 只會搞更多的法規限制機車
lover19: 笑死,把這做成VR149F 04/29 03:41
Lisedes: 還蠻有創意的啊 XDD150F 04/29 03:43
tn00371115: 推151F 04/29 03:49
tn00371115: niconico超會議本來就是有趣為主 負面宣傳個屁
darin8709: 笑死啊台灣就比較適合機車啊 說丟臉的有什麼問題?153F 04/29 04:01
YuzanJhang: 說落後的別騎機車啊154F 04/29 04:49
piliwu: 落後國家不承認,每天亂鑽到快車道也因地制宜?155F 04/29 05:05
piliwu: 我們家三個人二台車只有嬰兒沒開車啦
WuDhar: 台灣最落後的就是有一堆機車=落後思維的低能兒157F 04/29 06:11
rokuyou: 機車多不是重點 重點是法治觀念好嗎?158F 04/29 06:23
soyjay: 請大家多支持CCC創作集哦(手比愛心159F 04/29 06:29
shakesper: 宣傳台灣還是得靠8+9160F 04/29 07:07
mudee: 中國臺北人的驕傲  其它地方看不到161F 04/29 07:14
bojoun: 推推  覺得很在地很有特色的宣傳162F 04/29 07:15
takaoila: 講台北縣民少來亂的這種屁話…  沒有他們天龍國人自己撐163F 04/29 07:20
takaoila: 得起這座城市嗎?
cathydiumin: 推 發想有創意 本土漫畫也推165F 04/29 07:25
adsuse: 有趣的日常166F 04/29 07:38
qwejoezxc33: 智障167F 04/29 07:44
qozxcv: 落後168F 04/29 07:59
lought1234: 把落後當創意,真是丟點169F 04/29 07:59
green0953: 台灣人體驗印度搭火車的意思170F 04/29 08:01
cloudia9859: 本土化就是國際化,才有觀光價值,過往強推101、鼎171F 04/29 08:03
cloudia9859: 泰豐等與在地無連結的點,後果就是讓人覺得沒特色無
cloudia9859: 聊。至于機車汽車之爭,以環保角度而言國家的目標應
cloudia9859: 是普及鼓勵搭承大眾交通工具,臺灣地狹人稠確實無法
cloudia9859: 承載太多汽車。有些鄉鎮連公車都不普及,那是政府的
cloudia9859: 怠惰。
ez0980: 鐵皮屋要不要順便過去展覽?177F 04/29 08:08
ms07b3: 丟臉的不是機車很多,而是台灣駕駛觀念很糟178F 04/29 08:10
wetland: 哈哈179F 04/29 08:17
zeanmar: 真的是很刺激沒錯啦www 不過每天都這樣就不刺激了180F 04/29 08:17
hagi13: 只能用這當特色 可悲181F 04/29 08:27
j55888819: 垃圾東南亞人才在騎兩輪 白痴還把它當文化182F 04/29 08:37
tctv2002: 你能想像當這些機車轉換成汽車 你就會想當大眾交通工具183F 04/29 08:37
tctv2002: 了 塞到死
berice152233: 噓的人到底?這就是台灣啊185F 04/29 08:38
Handway: 嘴丟臉就不要買車了,謝謝。186F 04/29 08:38
STE23: 台灣沒有別的宣傳了嗎...都是這些 電音三太子等等~~187F 04/29 08:38
hqu: 人家木梨憲武早就自已玩過了188F 04/29 08:40
LoveMakeLove: 台灣本來就是落後國家啊,懷疑啊!189F 04/29 08:41
LoveMakeLove: 邊吃小籠包邊騎機車更接地氣
TarikBlack: 日本人隨時都在驚訝191F 04/29 08:43
hqu: https://youtu.be/J26lJKdMsTE192F 04/29 08:43
ohrring: 三小笑死193F 04/29 08:45
MEOWWW: 家樓下騎樓停車,買飲料買便當都店門口紅線臨停一下,不194F 04/29 08:46
MEOWWW: 用走路當然方便。
louisc123: 高級才能浪費196F 04/29 08:46
ComeThrough: 可撥197F 04/29 08:48
TR104: 宮廟欠噓198F 04/29 08:58
dannyzzz: 呆霸之光199F 04/29 08:58
suddenkiss: 超 丟臉200F 04/29 08:58
tostcamp: 好原始落後啊 XD201F 04/29 09:13
MoonMan0319: 這也驕傲?202F 04/29 09:17
JOHNJJ: 怎麼沒有我大韓導203F 04/29 09:18
AAAdolph: 機車瀑布應該申請文化遺產204F 04/29 09:19
wayhowhown: 機車新手過半年就變高手205F 04/29 09:20
dogmax: 機車真丟臉206F 04/29 09:23
NewPassat: 有一種跟著大家丟茅獵長毛象的感覺...207F 04/29 09:24
thbw666: 大眾運輸是好在哪裡208F 04/29 09:26
chichung: VR體驗騎車好像很好玩 考照應該納入209F 04/29 09:26
chichung: 增加四輪衝紅燈跟不打燈直接右轉跟公車直接斜切等等
dly: 這可是媲美澀谷十字路口的,應該藉此發展一下觀光的211F 04/29 09:28
mecca: 大眾運輸好在不用製造那麼多廢氣啦212F 04/29 09:32
hito80686: 要體驗這個直接上路就好了213F 04/29 09:48
st996614: 嗯嗯嗯 洛杉磯下班時間塞汽車最先進214F 04/29 10:01
ken812025: 自貶軍團 出動囉~~215F 04/29 10:01
a9233085: 丟臉丟到國外216F 04/29 10:02
lturtsamuel: 覺得丟臉就別騎 機車族沒欠你什麼217F 04/29 10:04
weizego: 推 有一堆愛塞車的在噓218F 04/29 10:05
Nucksal401: 歡迎光臨東南亞219F 04/29 10:10
InAir8495: 推220F 04/29 10:12
ericyou0122: 其實台灣能大量換裝電動機車會好很多221F 04/29 10:29
cs005337: 蠻有創意的呀~222F 04/29 10:38
Maisie: 好好玩www223F 04/29 10:41
daniel1309: 「超機車」www224F 04/29 10:46
newwer: 負面工商?225F 04/29 11:16
cosmos176: 超廟會到底是三小226F 04/29 11:19
powerless128: Coser是E子227F 04/29 11:19
jimmytaipei: 推228F 04/29 11:23
JiaTai: 覺得丟臉就別騎機車,一堆董座還不是機車代步229F 04/29 11:26
assassin5561: 機車瀑布有如他們的沙丁魚地鐵啊,有啥好丟臉230F 04/29 11:29
FLCH: 會綺教授DDDD231F 04/29 11:33
FLCH: XDD
jaeomes: 其實我們不用那麼排斥機車 畢竟已經習慣這樣的環境233F 04/29 11:59
s81048112: VR  XDDDDDDDDDDDD234F 04/29 12:06
bearchuchu: 越南更可怕 這樣就驚呆235F 04/29 12:23
sank: 讓他們知道我們的機車售價更空白236F 04/29 12:40

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 3615 
※ 本文也出現在看板: terievv K_hot
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b klin1, JCB88, Minyi, sin8143 說讚!
1樓 時間: 2019-04-28 23:45:12 (台灣)
  04-28 23:45 TW
超機車誰取的名...
2樓 時間: 2019-04-29 00:45:53 (台灣)
  04-29 00:45 TW
很有創意,比一般制式的好一百倍。
3樓 時間: 2019-04-29 05:47:53 (台灣)
  04-29 05:47 TW
有意思
4樓 時間: 2019-04-29 05:55:02 (台灣)
  04-29 05:55 TW
可以加入 台中版嗎
台中按喇叭
5樓 時間: 2019-04-29 22:18:16 (台灣)
  04-29 22:18 TW
無聊
6樓 時間: 2019-04-30 12:08:52 (台灣)
  04-30 12:08 TW
以後變體驗景點,讓機車瀑布更多人車
7樓 時間: 2019-04-30 12:41:30 (台灣)
  04-30 12:41 TW
要體驗高雄的比較刺激吧
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇