※ 本文為 DrDisk 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-03 16:11:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 武漢肺炎》官方願出"不可抗力証明" 商品
時間 Mon Feb 3 15:55:35 2020
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
自由
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
無記者署名
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
武漢肺炎》官方願出"不可抗力証明" 商品市場恐面臨中國企業大毀約
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版
規
財經頻道／綜合報導〕根據CNBC報導，中國國際貿易促進委員會近日在一份聲明中說，如
果中國當地企業由於武漢肺炎病毒的爆發而無法履行其國際合同義務，中國將提供不可抗
力證書（force majeure），讓這些中國企業可以合法毀約不用賠償，貿易商認為，此舉
將重挫2月3日開盤後的國際商品市場，包括能源、原物料等行情，恐將因中國廠商拒絕履
約而大跌。
果中國當地企業由於武漢肺炎病毒的爆發而無法履行其國際合同義務，中國將提供不可抗
力證書（force majeure），讓這些中國企業可以合法毀約不用賠償，貿易商認為，此舉
將重挫2月3日開盤後的國際商品市場，包括能源、原物料等行情，恐將因中國廠商拒絕履
約而大跌。
中國貿促會指出，此舉是為了保護中國公司的利益，並幫助減輕其損失。中國企業在申請
不可抗力證書時，需要提供的文件包括延誤證明，空運，陸運或海運取消，出口貨物銷售
合同或協議以及海關申報單。
不可抗力證書時，需要提供的文件包括延誤證明，空運，陸運或海運取消，出口貨物銷售
合同或協議以及海關申報單。
請繼續往下閱讀...
（不可抗力"force majeure"是法律術語，商業合約中的一項免責條款，一般解讀成一種
人們不能預見、不可避免、不能克服的自然、社會現象客觀情況。自然現象包括但不限於
天災人禍如地震、颱風、洪水和海嘯；社會現象則包括但不限於戰爭、市政工程建設和其
它政府政策。）
人們不能預見、不可避免、不能克服的自然、社會現象客觀情況。自然現象包括但不限於
天災人禍如地震、颱風、洪水和海嘯；社會現象則包括但不限於戰爭、市政工程建設和其
它政府政策。）
中國是世界上最大的原油，鐵礦石和大豆進口國以及鋼鐵出口國。
湖北是中國主要鋼鐵樞紐，知名的武鋼就位於境內，湖北省的河港已經關閉，阻礙了鐵礦
砂進口和鋼鐵出口，武漢疫情衝擊鐵礦石行情，春節前澳洲產的鐵礦砂每噸行情為95.5美
元，春節後已跌至每噸 82.65美元，每噸下跌12.85美元，跌幅高達13.5%，官方如果再為
中國企業出具不可抗力証明，恐會造成不履約情形大增，這些年前成交並在運送途中的鐵
礦砂，未來難逃被降價拋售命運。
砂進口和鋼鐵出口，武漢疫情衝擊鐵礦石行情，春節前澳洲產的鐵礦砂每噸行情為95.5美
元，春節後已跌至每噸 82.65美元，每噸下跌12.85美元，跌幅高達13.5%，官方如果再為
中國企業出具不可抗力証明，恐會造成不履約情形大增，這些年前成交並在運送途中的鐵
礦砂，未來難逃被降價拋售命運。
CNBC同時指出，中國的煉油廠準備在未來幾個月內削減原油進口量和產量。此舉也造成國
際油價應聲暴跌。根據道瓊市場數據，一月份美國西德州原油跌幅達 15.6%，北海布崙特
原油一月下跌近12%。
際油價應聲暴跌。根據道瓊市場數據，一月份美國西德州原油跌幅達 15.6%，北海布崙特
原油一月下跌近12%。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://ec.ltn.com.tw/m/article/breakingnews/3054997
武漢肺炎》官方願出"不可抗力証明" 商品市場恐面臨中國企業大毀約 - 自由財經
![[圖]]()
中國貿促會聲明將為中國企業出具\"不可抗力証明\"，避免中企因武漢肺炎蒙受損失，此舉造成國際商品市場風聲鶴唳，認為2月3日開盤後恐重挫。（美聯社）
〔財經頻道／綜合報導〕根據CNBC報導，中國國際貿易促進 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2020/02/02/phpj0XOMB.jpg)
〔財經頻道／綜合報導〕根據CNBC報導，中國國際貿易促進 ...
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
原來還可以不用賠
真正的 “穩賺不賠”呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.193.16 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UDz7vAR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580716537.A.29B.html
噓 : 政府賠？1F 180.217.185.45 台灣 02/03 15:56
→ : 政府保證你穩賺不賠2F 60.248.106.181 台灣 02/03 15:56
推 : #中國或成最大贏家3F 42.72.7.63 台灣 02/03 15:56
→ : 歷史文件而已啊4F 118.163.254.217 台灣 02/03 15:56
→ : 好垃圾的國家啊5F 223.137.252.159 台灣 02/03 15:56
噓 : 天災要賠什麼6F 42.73.21.131 台灣 02/03 15:57
→ : 哇糙 解決貿易戰虧損大絕7F 111.252.81.218 台灣 02/03 15:57
推 : 好爽喔 掏空專用欸8F 218.166.201.233 台灣 02/03 15:57
推 : 這樣是在賠整個國家的商譽啊9F 114.137.116.72 台灣 02/03 15:57
噓 : 中國就欺騙大國 偷竊大國 川普真有先見之明10F 140.109.213.50 台灣 02/03 15:58
推 : 這不是不可抗力啊 是你防疫不利的11F 220.133.221.189 台灣 02/03 15:58
→ : 人禍
→ : 人禍
推 : 太好了 坐等毀約 人民幣大跌 準備買13F 39.9.71.255 台灣 02/03 15:59
→ : 進
→ : 進
推 : 嫌外資逃不夠快15F 101.13.135.149 台灣 02/03 15:59
→ : 對岸爽到 可以補一堆洞16F 61.219.246.61 台灣 02/03 15:59
噓 : 天災個三小，武漢市市長都自己承認防疫17F 101.12.124.218 台灣 02/03 15:59
→ : 不力了
→ : 不力了
噓 : 有差嗎？法院是黨開的 不然你去告19F 27.242.62.72 台灣 02/03 16:00
→ : 中國本來就沒有商譽 之前是有錢賺大家20F 36.225.37.142 台灣 02/03 16:00
→ : 不計較 現在完蛋了
→ : 不計較 現在完蛋了
推 : 跌慘了22F 111.82.115.137 台灣 02/03 16:00
推 : 就算是人禍發展成天災就可以說是不可抗力了23F 1.172.234.131 台灣 02/03 16:00
推 : 他就敢毀約阿 等風暴過了 你要便宜的24F 42.77.161.121 台灣 02/03 16:01
→ : 原物料跟東西 你還是要來跟我做生意
→ : 原物料跟東西 你還是要來跟我做生意
→ Captain5566 …
推 : 不可抗力是指天災,武漢肺炎明顯不是啊27F 219.87.85.162 台灣 02/03 16:02
推 : 挖靠 居然有中國人說這是天災耶28F 140.109.104.46 台灣 02/03 16:02
→ : 以後就走銀貨兩訖路線就沒這個問題了29F 1.172.234.131 台灣 02/03 16:04
推 : 中國這種地方就是黨說得算啊 反正每個商30F 39.10.126.5 台灣 02/03 16:06
→ : 人就賭不會遇到而已
→ : 等以後開放一樣回去舔拉 人格都不要了商
→ : 譽值多少
→ : 人就賭不會遇到而已
→ : 等以後開放一樣回去舔拉 人格都不要了商
→ : 譽值多少
推 : 反正歐盟還是要跪舔，不怕34F 111.254.70.61 台灣 02/03 16:09
噓 : 敢毀約下次買我就加倍要回來35F 101.12.124.218 台灣 02/03 16:09
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2220
(￣︶￣)ｂ zerou86, impreza-wrc, chicoly 說讚！ (￣︿￣)ｐ JosephC0227, zoohoods, Minyi, is530 說瞎！
4樓 時間: 2020-02-03 16:57:39 (台灣)
→
+1
(編輯過) TW
然而想太多了，不可抗力（force majeure）
在採購合約書內也是有嚴謹規範的如天災戰爭等等很少有什麼疫病型的
可以歸咎為天災
所以以合約打官司也是敗，拿錢出來賠吧！可以預見中國經濟將重創
回列表(←)
分享