---

※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文

1.媒體來源:
NHK

2.記者署名
NHK

3.完整新聞標題:

１万人の男で熱気 伝統の「はだか祭り」 岡山
一萬人熱情參與岡山傳統祭典裸祭


4.完整新聞內文:

https://youtu.be/Y-2bR8r1zEw

締め込み姿の男たちが福を呼ぶとされる木、「宝木（しんぎ）」を奪い合う伝統の「は
だか祭り」が15日夜、岡山市で行われました。
岡山市15日晚間舉行「裸祭」，進行宝木奪還戰的祈福儀式

岡山市東区の西大寺観音院で行われる「はだか祭り」は、締め込み姿の男たちが福を呼
ぶとされる木、「宝木」を奪い合う伝統行事で、ことしで511回目を迎えました。
「裸祭」在岡山市東區西大寺觀音院舉行第511回目，由只穿著兜襠布的男性參加宝木奪還

15日夜は主催者の発表でおよそ１万人の男たちが参加し、肩を組んで「わっしょい、わ
っしょい」と掛け声を出しながら寺の本堂に集まりました。
15日晚間主辦單位表示有一萬名男性參加，並肩集合在寺廟本殿呼喊「わっしょい、わ
っしょい」

本堂では「宝木」が投げ込まれる１時間以上も前から男たちが身動きがとれないほどひ
しめき合い、熱気に包まれました。
本殿內非常擁擠，以至於宝木扔出前有一個小時以上的時間人們都動彈不得、熱氣蒸騰


晚上十點時，熄燈後宝木投入本殿，眾多的人試圖奪取宝木，開始了激戰

宝木を寺の外に持ち出して「福男」となったのは、いずれも岡山市内から参加した２つ
のグループでした。
奪得宝木並帶出寺外的人稱為「福男」，由岡山市2個團體取得宝木


37歲的牧野匡洋桑和兄弟三人一起來參加裸祭「和兄弟一起來參加感到意志堅強。我每年
都來參加，親臨這裡的臨場感讓我好興奮啊！」

※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200216/k10012287571000.html

※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊


6.備註:
武漢肺炎：我好興奮啊！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.229.237 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UIDOCsL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581831692.A.D95.html