顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-23 21:01:14
看板 Gossiping
作者 KasmirLo (科科科~)
標題 [問卦] 有哪裡的地名舊稱比較好聽的
時間 Sat Aug 22 22:48:46 2020






以前看愛德華孟克傳

說他在克里斯欽尼亞 Kristiania 怎樣怎樣

後來才發現是今天的奧斯陸

總覺得克里斯欽尼亞比較好聽


另外土耳其的伊斯坦堡以前叫君士坦丁堡

也是比較喜歡舊稱


大家覺得還有什麼地方是舊地名比較好聽的

有迷有八卦




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.32.147 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VGJ1G9M (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1598107728.A.256.html
a240daniel: 洄瀾1F 08/22 22:49
redDest: 樓下打狗人2F 08/22 22:49
Malzahar: 樓下昨晚在哪裡約會?3F 08/22 22:49
a240daniel: 我是覺得屌打花蓮4F 08/22 22:49
railman: 打狗5F 08/22 22:49
luciffar: 打狗6F 08/22 22:49
RLAPH: 高雄啊 叫打狗我就不會跟戰艦搞混了7F 08/22 22:49
ppptttqaz: 貓裡8F 08/22 22:49
nanhuang: 佳里舊稱蕭壠9F 08/22 22:50
EricOu0218: 打狗、打貓、阿猴、雞籠10F 08/22 22:50
SoilChemist: 翡冷翠啊11F 08/22 22:51
glen246: たかお12F 08/22 22:51
owlonoak: 貓里13F 08/22 22:51
scmdwyam: 翡冷翠14F 08/22 22:52
ppptttqaz: 苗栗現在如果叫貓裡 大概就是有貓就推了15F 08/22 22:56
reil: 打狗16F 08/22 22:56
maybe262: 打狗17F 08/22 22:58
purin3333: 漢城18F 08/22 22:58
ComicMan: 大員19F 08/22 22:59
zankuro: 初音町20F 08/22 23:00
EricOu0218: 花蓮還真的有地方叫初音21F 08/22 23:01
pharhan: 翡冷翠->佛羅倫斯22F 08/22 23:02
elec1141: 艋舺23F 08/22 23:03
clamperni: 打狗24F 08/22 23:03
benptt: 新竹,竹塹 ,像極了愛情~25F 08/22 23:04
superob: 打貓26F 08/22 23:04
earnformoney: 洄瀾+1 打狗明明就很難聽= =27F 08/22 23:04
Knighty: 中港路28F 08/22 23:05
mvpdirk712: 翡冷翠是徐志摩翻譯的啊,幹果然是詩人29F 08/22 23:06
alex00089: 洄瀾怎麼變花蓮?30F 08/22 23:07
OdaTakeda: 諸羅比嘉義好聽多了31F 08/22 23:08
dick929: 支那32F 08/22 23:09
mvpdirk712: 花蓮好像是洄瀾用漳州話發音的諧音轉變來的,有錯誤請33F 08/22 23:13
mvpdirk712: 專業版友指正
mvpdirk712: 但花蓮還有一個別稱叫奇萊,奇萊我覺得聽起來很雄偉
amego2017: 大加蚋36F 08/22 23:15
XDDDpupu5566: 金包里37F 08/22 23:15
bbflisky: 熱蘭遮城。38F 08/22 23:17
pshuang: 翡冷翠是義大利文發音啦39F 08/22 23:19
PaulAllen2: 竹東以前古時候叫樹杞林40F 08/22 23:20
dennistao: 蓬萊仙山41F 08/22 23:20
proletariat: 牛罵頭42F 08/22 23:24
purue: 諸羅43F 08/22 23:29
waterbucket: 福爾摩沙阿 聽起來很高級44F 08/22 23:32
shala: 日本很多古國名都比現在的縣名好聽45F 08/22 23:32
dbdudsorj: 璞石閣46F 08/22 23:34
realmiddle: 北平47F 08/22 23:40
chen730419: 初音就是吉安鄉干城村一帶!很多芋頭48F 08/22 23:41
coutji3184: 花蓮舊名「花蓮港」,日治時期取阿美語「Kalingko」並49F 08/22 23:41
yameide: 美濃以前叫彌濃,感覺比較文藝50F 08/22 23:41
coutji3184: 賦予其漢字,洄瀾衍伸而來說法是漢人觀點51F 08/22 23:41
tws80531: 絹美 現在叫南蒙布朗52F 08/22 23:43
nrxadsl: 鷺州53F 08/22 23:43
ccucwc: 中港路54F 08/22 23:46
spoonwife: 波西米亞55F 08/22 23:50
nolimits: 支那56F 08/22 23:52
GaryMatthews: 支那57F 08/22 23:55
leterg: 福爾摩沙58F 08/22 23:57
james049240: 葛瑪蘭59F 08/23 00:00
onetwo34: 很多地方都叫福爾摩沙,不單是台灣舊地名60F 08/23 00:02
antshen: 鹽水  月津港61F 08/23 00:05
chisakura: 中港路62F 08/23 00:08
huckebein12: 福爾摩沙是抄福爾摩斯的63F 08/23 00:10
Ghostchaos: 打狗64F 08/23 00:37
KNVSEOC: 那時大多人的福爾摩沙 http://i.imgur.com/PmPZlC0.jpg65F 08/23 00:54
[圖]
etiennechiu: 滬尾,淡水的舊名66F 08/23 00:57
faracross: 喜歡長安>西安67F 08/23 02:01
wtfconk: 艋舺68F 08/23 02:34
wtfconk: 葛瑪蘭
zxasqw0246: 葫蘆墩70F 08/23 02:35
zxasqw0246: 鳥榕頭
WWIII: 我是草山下智久72F 08/23 03:01
enkidu0830: 大嵙崁溪被流亡難民黨改成大漢溪73F 08/23 06:31
lion198: 介壽路74F 08/23 06:43
lion198: 中正紀念堂
zzzprince: 打狗76F 08/23 07:50
pastor1982: 介壽館77F 08/23 08:17
xavier08: 大貝湖啊,比澄清湖好聽多了78F 08/23 08:20
cocogg: 中港路79F 08/23 09:16
qqpbpp: 噶瑪蘭80F 08/23 09:27
Gnau: 打狗、府城81F 08/23 10:27
yahooyamgoog: 支那82F 08/23 15:46

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 181 
作者 KasmirLo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b dbangel 說讚!
1樓 時間: 2020-08-23 06:54:59 (台灣)
  08-23 06:54 TW
鹹菜甕..客家諧音像關西,結果被改成不知所云的關西..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇