顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-11 11:50:03
看板 Gossiping
作者 ctw01 ()
標題 [新聞] BBC報導北韓黨慶出包 誤植雙十國慶典禮畫
時間 Sat Oct 10 22:58:34 2020


備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
中央社

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
徐崇哲

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
BBC報導北韓黨慶出包 誤植雙十國慶典禮畫面

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
英國廣播公司世界新聞頻道(BBC World News)今天報導北韓勞動黨創立75週年黨慶時,
被發現誤植我國國慶典禮畫面,經過日本網友指正後,BBC修正錯誤並對此致歉。

今天是109年雙十國慶,同時也是北韓勞動黨創黨75週年,各界預料北韓當局會在首都平
壤舉行大規模閱兵。

但日本網友須藤玲司今天在推特貼文指出,英國廣播公司世界新聞頻道(BBC World News
)報導北韓勞動黨75週年黨慶,播放的卻是中華民國109年雙十國慶典禮現場畫面。

須藤玲司的貼文還附上多張BBC畫面截圖,可以看到國軍遊行,現場到處都是青天白日滿
地紅國旗,但報導畫面卻用英文將地點標示為平壤。

須藤在推文質疑,BBC應該要放平壤的直播影像,「但這畫面對嗎?」

須藤後來還說,30分鐘過後,BBC已對誤植影像致歉並更正。

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010100166.aspx
BBC報導北韓黨慶出包 誤植雙十國慶典禮畫面 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
英國廣播公司世界新聞頻道(BBC World News)今天報導北韓勞動黨創立75週年黨慶時,被發現誤植我國國慶典禮畫面,經過日本網友指正後,BBC修正錯誤並對此致歉。 ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
Xi...總統



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.78.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VWSmSZq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602341916.A.8F4.html
humphrey0923: 蔡英文宇宙大總統1F 10/10 22:59
who5566 
who5566: 獨裁政權才會用軍人慶祝2F 10/10 22:59
j55888819: 可能是看到現場一堆綠衛兵所以誤以為是北韓了3F 10/10 23:00
who5566 
who5566: BBC笑死4F 10/10 23:00
shoube: 慘了 北韓乳滑5F 10/10 23:00
kingtama: 讓世界看見中華民國6F 10/10 23:00
giggleboy: 沒差啦 反正台灣也快跟北韓差不多了7F 10/10 23:00
q347: 依樣都共產黨阿8F 10/10 23:00
C13H16ClNO: 丟臉9F 10/10 23:01
eddisontw: 對英國人來說 分不出來吧10F 10/10 23:02
shihTWpeter: 抓到11F 10/10 23:02
eddisontw: 阿富汗跟伊拉克 台灣人就一堆人搞不清楚了12F 10/10 23:02
LII1201: 我今天才知道他們黨慶跟我們國慶同一天13F 10/10 23:04
apollo62: 清算、鬥爭、改官派、不能有聲音,跟北韓共產黨一樣啊!14F 10/10 23:04
mackulkov: 完蕩惹 金小胖飛彈瞄準中15F 10/10 23:07
shinmoner: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 10/10 23:09
Seifer601: 有些英國人根本不知道台灣在哪吧17F 10/10 23:12
Sanish: 認不得國旗就算了,拜託中文韓文那麼好分還能搞錯18F 10/10 23:14
firemothra: 沒知名度,搞錯很正常19F 10/10 23:18
mxr: 菸粉跟北韓人沒兩樣啊20F 10/10 23:18
a15661263: 技術性誤植21F 10/10 23:28
netio: 都是共產黨 沒事啦~22F 10/10 23:29
chenglihao: 反正報導不都差不多...23F 10/10 23:42
Oisiossos: President Xi24F 10/11 00:06
echoo: 老實說還蠻丟臉的錯誤 堂堂國際大媒體犯這種大學生報告的錯25F 10/11 00:45
ECZEMA: 都不多吧~ 都國際邊緣人26F 10/11 00:50
Samiou: 每天酸綠共,又都邊緣人,當然認錯27F 10/11 01:12
kenro: 靠北喔,bbc就這種水準,白痴覺青最愛捧了28F 10/11 01:43
kenro: 跟搞不搞清楚無關,就沒水準亂刊一通,國際大媒體瞎搞
aja1008 
aja1008: 英國中天特製節目給4%仔看爽的啦!30F 10/11 03:59

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 360 
作者 ctw01 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-10-11 02:44:36 (台灣)
  10-11 02:44 TW
.....那麼低端的錯誤也會犯,BBC,加油好嗎?
2樓 時間: 2020-10-11 09:45:05 (台灣)
  10-11 09:45 TW
BBC 中文版裡面都是中國籍編譯
德國之音中文版裡面也都是中國籍編譯
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇