顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 891
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-01 14:45:51
看板 Gossiping
作者 suzhou (☂☁☁☁☂)
標題 [爆卦] 韓拼解封 再催出100萬高齡群施打是關鍵
時間 Mon May 31 19:09:52 2021

原文新聞網址
https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021053114390005201?did=NA
"고령층 100만명 더 예약해 치명률 낮춰야 거리두기 개편 쉽다"
[圖]
"65~74세 접종이 끝나는 다음 달 3일까지 얼마나 많은 고령층이 예약을 하느냐가 중요하다." (손영래 중앙사고수습본부 사회전략반장) 2분기 주요 코로나19 백신 접종 대상자인 고령층의 백신 예약 마감일은 6월 3일. 하지만 31일 기준 예약률은 68.5%에 그쳤다. ...

 

原文完整標題翻譯：
只有再催出100萬高齡族群有意願預約施打，降低致死率，才能改變社交距離限制

內文重點翻譯：

韓國於上週四開始對65-74歲大規模施打疫苗後，兩天催出超過120多萬人施打疫苗
但目前韓國政府希望能在今年上半期完成的施打人口目標從原訂1300萬人
因美國政府贈送了100萬劑嬌生疫苗後，上調目標到1400萬人
（韓國政府目前很明確的方針就是手上有多少疫苗，就要趕緊全部打掉）
接下來這個月將會是目標能否達標的關鍵
尤其是65-74歲族群的申請預約人數至今只有達到68.5%
距離政府目標值得80%還需要約100萬的高齡族提出預約申請
才能在6月3日的優先預約期限前達標

韓國若要達到至少1300萬人的第一劑接種，扣掉日前已完成的第一劑人數
仍需要再接種約760萬人
而目前除了已經施打過第一劑者，接下來符合接種資格者的預約申請人數約648萬人
而且這還需要把一些預約卻可能臨時取消沒去的狀況列入考量
也就是還要有至少112萬符合資格的人以上提出申請預約，才有望達標樂觀化

韓國政府為了催出施打意願，本月26日提出相關施打的鼓勵政策措施
預約施打系統上
25日申請預約者只有17萬5,868人，
27日22萬2,806人，
28日24萬7,902人
明顯有一定成效
一度呈現預約申請人數下滑趨勢的韓國，在相關政策出爐後，提高了施打意願
從韓國中央防疫本部的問卷調查，四月份接種意願61.4%
到了六月份上升到69.2%


韓國政府目前最關注的是『高齡族群的預約施打申請率』這項數字
因為接種疫苗的最主要目標是減少死亡案例
也因此，高齡族群的接種率，才有可能改變韓國期望七月後的社交距離策略
只有高齡族群能在六月底前大量完成接種，
七月疫苗的效果逐漸產生後，致死率才能大幅下滑
只有這樣才能判斷要怎麼調整社交距離規定

也因此，翰林大學聖心醫院呼吸科醫師鄭教授表示
今後的關鍵是提高致死率高的高齡層接種意願



PS.韓國政府研議七月後，逐步開放在室外空曠空間
  譬如鬆綁公園或登山時的口罩強制配戴




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.197.161 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WjCG4B3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622459396.A.2C3.html
推 cosmite: 反觀1F 59.115.152.155 台灣 05/31 19:10
推 mscp: 反觀2F 1.160.26.15 台灣 05/31 19:10
推 junior020486: 反觀 我們的指揮中心還在那邊......3F 101.12.61.136 台灣 05/31 19:10
→ hb0922: https://i.imgur.com/vNVDzVX.jpg4F 42.72.140.177 台灣 05/31 19:10
推 Leo4891: 韓國兩天打120萬  反觀台灣15萬還嫌多5F 36.225.193.192 台灣 05/31 19:10
→ pinhanpaul: 反光6F 49.159.20.41 台灣 05/31 19:10
→ lolic: 我看他們沒國產吧 沒用啦7F 223.136.182.110 台灣 05/31 19:11
→ STi2011: 超屌 半年1400萬8F 111.253.183.179 台灣 05/31 19:11
→ serrier: 某黨發言人說台灣消化不完啦.9F 36.228.2.116 台灣 05/31 19:11
推 iambibi: 有政府會礙事10F 223.136.82.146 台灣 05/31 19:11
推 dtdon1699: 反觀台灣韭菜餃子11F 111.250.43.10 台灣 05/31 19:12
推 cream4260: 韓國開始要疫苗注好注滿了12F 218.166.236.250 台灣 05/31 19:12
噓 peelgates: 沒國產 落後國家13F 111.251.24.36 台灣 05/31 19:12
→ Leo4891: dpp買不到疫苗  連打疫苗也是慢吞吞 可憐14F 36.225.193.192 台灣 05/31 19:12
→ XWSL: 反觀各位韭菜們讓狗官財富自由咧 嘻嘻 發大15F 36.233.178.202 台灣 05/31 19:12
→ nerevian: 好想贏韓國QQ16F 36.49.165.47 中國 05/31 19:12
推 adamacon: 韓國拼命打疫苗，台灣拼命擋疫苗17F 106.107.241.106 台灣 05/31 19:12
→ XWSL: 財18F 36.233.178.202 台灣 05/31 19:13
推 Makubex82: 韓國七月就要解封了19F 220.130.190.13 台灣 05/31 19:13
推 whiteadam: 反觀20F 220.135.52.193 台灣 05/31 19:13
推 lumia1120: 跟你說 免費 就出來了21F 112.105.250.143 台灣 05/31 19:13
推 cinqfive: 韓國疫苗這塊做得不錯 聽說今天az也出現22F 111.242.67.155 台灣 05/31 19:14
→ cinqfive: 血栓案例
推 ex3969: 反觀24F 42.76.17.35 台灣 05/31 19:15
推 km612tw: 反觀台灣七月還在死人25F 220.135.132.105 台灣 05/31 19:15
推 lyt5566: 反觀26F 59.115.16.52 台灣 05/31 19:16
推 yoshiringo: 韓國真強27F 219.68.23.74 台灣 05/31 19:16
推 agoodjob: 羨慕28F 114.42.163.58 台灣 05/31 19:17
推 swommy:  https://i.imgur.com/xovtdOy.jpg29F 114.45.71.134 台灣 05/31 19:17
[圖]
→ WhataEric:  https://i.imgur.com/0C0s3lz.jpg30F 223.136.151.200 台灣 05/31 19:17
[圖]
→ Belanice: 反觀31F 61.231.155.116 台灣 05/31 19:17
推 linspired: 好想贏韓國QQ32F 36.231.118.24 台灣 05/31 19:17
推 shivaeye: 反觀.....33F 61.228.15.69 台灣 05/31 19:18
→ deep77092: 我們就是比較爛的政府34F 180.217.35.171 台灣 05/31 19:19
推 sbflight: 反觀35F 213.34.186.106 荷蘭 05/31 19:19
推 kerotamama: 韓國總統至少拼命搶疫苗回來 反觀...36F 220.143.71.223 台灣 05/31 19:21
推 wade59420: 人家再LCK都要慢慢開放觀眾了...37F 42.77.189.172 台灣 05/31 19:21
推 YSJ543: 先救人民再講選票38F 175.180.82.87 台灣 05/31 19:21
推 fwiller: 反觀 垃圾台灣政府放任病毒殺人等死39F 220.141.37.246 台灣 05/31 19:22
推 aggressorX: 韓國真有效率40F 36.231.34.141 台灣 05/31 19:23
推 Leoreo: 反觀我們還忙著開法說會41F 114.24.107.73 台灣 05/31 19:24
推 rated: 韓國保護高齡，反觀...42F 180.177.82.53 台灣 05/31 19:24
推 rlhl7799: 反觀43F 27.52.97.65 台灣 05/31 19:25
推 LABOYS: 反觀廢物炒股母豬黨44F 118.161.182.238 台灣 05/31 19:26
→ tn907915 …
→ tn907915: 展元:好想贏韓國45F 39.11.39.173 台灣 05/31 19:27
推 HuckleberryF: 台灣已經是世界倒數的了46F 119.14.220.104 台灣 05/31 19:31
→ walkwall: 韓國就示範了  抄作業都好  快一點吧47F 123.194.129.207 台灣 05/31 19:31
推 lux2668: 幹 法說會 哈哈哈哈XD48F 59.125.97.180 台灣 05/31 19:34
→ suzhou: 我們的政府到底有沒有想保住老人的命啊@@49F 101.137.197.161 台灣 05/31 19:35
→ alan0204: 反觀炒股黨50F 223.139.213.47 台灣 05/31 19:37
推 sliverexile: 看來香檳關稅減半比較急耶51F 49.216.18.170 台灣 05/31 19:41
→ shannyliu: 台灣現在一直抄一開始的韓國啊，講幹52F 116.122.163.144 南韓 05/31 19:43
→ shannyliu: 話最會，當時韓國CDC也一直在那邊2.99
→ shannyliu: 階段死不升三級,結果大爆炸
推 sunner717: 對政府不爽的去韓國、美國、英國啦 嘻55F 1.200.44.16 台灣 05/31 20:03
→ ckck0823: 反觀56F 111.249.77.242 台灣 05/31 20:05
→ abc5555990 …
→ abc5555990:  等台灣國產大規模 有機會超車南韓57F 61.227.180.232 台灣 05/31 20:07
→ abc5555990:  看起來很快 但其實也才10.5%左右
→ abc5555990:  [url]https://reurl.cc/XWkpRa[/url]
推 leilo: 南韓人口數是5100w60F 101.10.45.187 台灣 05/31 20:31
推 s6525480: 推61F 118.169.205.155 台灣 05/31 20:32
→ jay0215: 反觀62F 118.167.241.157 台灣 05/31 20:33
推 loveponpon: 真好63F 101.9.50.158 台灣 05/31 22:24

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 127　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇