Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 723
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-20 07:24:17
看板 Gossiping
作者 sysop5566 (馬丁路德)
標題 [問卦] 茶藝館、阿公店的英文要如何翻譯?
時間 Wed May 19 10:22:35 2021


八卦版人才濟濟，每個人多益考試1000分以上，全民英檢高級。

小弟要讓外國人了解台灣特殊的色情產業，向介紹外國朋友去嫖。

體驗現在萬華最紅最夯茶藝館、阿公店，裡面有全套1.0s 半套0.5s 無套吹和做愛...

請問茶藝館、阿公店的英文要如何正確翻譯? 線上急問 最佳翻譯500p賞金

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.135.137 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wf7PkNf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621390958.A.5E9.html
推 chenTk: Sexy Tea1F 05/19 10:23
→ s820912gmail: fuck milf shop2F 05/19 10:23
推 a0039: SEXY TEA3F 05/19 10:23
推 YJM1106: Tea art gov.4F 05/19 10:23
噓 protect6090: 樓下被甲申裝時都大喊什麼助興?5F 05/19 10:23
推 kyokofan: Bloomberg已經教你了Sexy Tea6F 05/19 10:23
→ kcclasaki: Sex tea 昨天有美國媒體報了7F 05/19 10:23
→ T8: Yummy milf store8F 05/19 10:23
推 lin0129: BJ store9F 05/19 10:23

這是半套店 打手槍而已 茶藝館有做愛

→ ls4860: Suck-ur-dick shop10F 05/19 10:23
→ kcclasaki: 另外獅子會的成員=lion king11F 05/19 10:24
→ Rivendare: old school hot tea cumcum shop12F 05/19 10:24
→ T8: YMS13F 05/19 10:24
→ chadhsieh: High Temp. tea14F 05/19 10:24
推 SKY3064: Sex place15F 05/19 10:24
推 sealdoom: BimBimBum16F 05/19 10:24
推 a80563: grandpa shop17F 05/19 10:25
※ 編輯: sysop5566 (42.73.135.137 臺灣), 05/19/2021 10:26:20
→ T8: Cumstore18F 05/19 10:26
推 Cartier: Hot Tea Hall, Grandpa Store19F 05/19 10:26
推 Seikan: BinBunGyo20F 05/19 10:26
推 kimp01pr1nce: Papa's Garden21F 05/19 10:27
推 Cleos: 茶の毒手22F 05/19 10:27
→ gustavvv: papa store23F 05/19 10:27
噓 twdvdr: Milf Tea shop24F 05/19 10:27
推 jazz801030: 認真回 昨天CNN翻tea houses25F 05/19 10:28

歪國人哪懂 tea houses 性專區 紅燈區 要符合翻譯信達雅！

推 a1b2c3d4e5: lack of Taiwan value26F 05/19 10:29
→ controlgod: https://i.imgur.com/1uTn6W1.jpg27F 05/19 10:29
[圖]
推 wolve: hot tea shop28F 05/19 10:30
※ 編輯: sysop5566 (42.73.135.137 臺灣), 05/19/2021 10:31:13
推 Siegfried921: brothel29F 05/19 10:30
推 kevinpc: Tea art store, Grandpa happy store.30F 05/19 10:30
推 murasei: ももちゃ31F 05/19 10:31
推 kodo5566: grandpa shop32F 05/19 10:31
推 Vassili242: cha yi guan / a gon dian33F 05/19 10:31
→ kodo5566: tech tea club34F 05/19 10:32
→ a09410045: 問阿低阿35F 05/19 10:34
推 applebg: 其實就brothel。36F 05/19 10:34

最佳翻譯500p賞金

推 liko7676: 都你的毛37F 05/19 10:35
※ 編輯: sysop5566 (42.73.135.137 臺灣), 05/19/2021 10:37:48
推 morgan13: USB Hub38F 05/19 10:38
推 cocogg: sexy tea bar39F 05/19 10:38
推 Hecarim: sexy tea40F 05/19 10:39
→ armay: whore house41F 05/19 10:40
推 sazabisazabi: 我都唸costco42F 05/19 10:41
推 basara30: Grandpa's little secret43F 05/19 10:41
推 hubertmax: XDDD，MILF44F 05/19 10:43
推 andy978: Man-connect-grandma45F 05/19 10:44
→ askaleroux: Hot-Tea Milf Bar46F 05/19 10:47
推 piyj: Elder hooters47F 05/19 10:49
推 Anda: Bloomberg已經教你了Sexy Tea+148F 05/19 10:59
→ sjr500: momo place49F 05/19 11:11
推 ali100: 1，0.5，bj50F 05/19 11:23
推 JMichael: grandpapapa51F 05/19 11:32
→ ksjr: cnn是用hostess teahouses 昨天還是前天學到的!52F 05/19 12:11
→ jfriendtw: englishit make money53F 05/19 12:39
推 pamielee: grandpa's joys club54F 05/19 13:34
→ ppm467: 那一種茶藝館可以翻作 porno tea house.55F 05/20 01:02
→ ppm467: 阿公店可能翻作 porno bistro.

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 436　
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇