顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Eclivan.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-12 21:11:07
看板 Gossiping
作者 Eclivan ((吐血中...Lorina))
標題 [問卦] 有沒有魔法陣都市的“賴瑞.夏安”的八卦?
時間 Sat Feb 12 21:02:46 2022


ラリー・シャイアン(Larry Cheyenne)
通常翻成「拉莉‧夏安」

也不是我要故意翻的的不一樣,
而是在“Wikipedia”找資料時,意外發現:https://imgur.com/yjmaUXc
[圖]

...日文"Wikipedia"都寫是「Larry」了,
英文版不知道在搞笑什麼
就算是「ラリー」日文直翻,撰寫前難道不看一下日文版wiki?


如果「拉莉」會有誤會還是叫「賴瑞」吧(?)

「賴瑞‧夏安」是魔法陣都市裡的正妹署長。
AMP的創辦人。
魔法陣都市的故事是妖魔不斷入侵東京,
於是某天成立了「對付妖魔特殊警察:AMP署」


在我小學三年級的時候,"中視"有播過這部動畫。

當時最震撼的事,第一是,片頭曲超好聽!
第二是:那年小小的我,看到最後很震驚。
因為我首度知道,居然有故事是
「男主角會死掉、女主角整個黑化」 的劇情。


正妹署長,她本身是「人類和妖魔混血」。
跟「聖魔之血」的「亞伯.奈特羅德」,原理很像--殺吸血鬼的吸血鬼。

這類「身在曹營心在漢」的角色,
都是心理陰影面積過大,才棄暗投明的嗎?有沒有八卦?

5樓沒聽過本作的巫女「闇雲那魅」
但是偷了“博麗靈夢”的內褲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.104.91 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y1w_vJ0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1644670969.A.4C0.html
Leesanity: 蓋1F 192.119.160.156 美國 02/12 21:03
gogodddd: 轉到老人版才會有答案2F 114.136.232.1 台灣 02/12 21:06
※ 編輯: Eclivan (114.136.104.91 臺灣), 02/12/2022 21:07:23
FIRZEN45: 杰他他老伯是亮點!3F 1.165.46.206 台灣 02/12 21:07

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 199 
作者 Eclivan 的最新發文:
  • +15 [問卦] 『在家中坐著睡著,醒來發現手不能動』 - Gossiping 板
    作者: 223.143.229.29 (台灣) 2025-12-18 11:33:39
    12/15 半夜坐在椅子上睡著了 醒來之後發現 左手不能動了 本來迅速跑去浴室沖熱水 後來發現『這不是手麻』是真的沒感覺 ,. 16號回臺北,順便去針灸 女醫師第一眼就問『手怎麼腫了』 很親切跟我討 …
    38F 22推 7噓
  • [問卦] 動保覺得妳虐貓,不診斷,把你送精神病院 - Gossiping 板
    作者: 223.143.230.215 (台灣) 2025-12-13 08:02:43
    10月22日台北雨很大, 不知道有網友記得嗎? 我外出怕貓外出籠淋溼,就暫時把貓咪放在有透氣孔的『有泡棉層』的袋子 他們說是便當袋(事實上不是) 因為這件事, 動保堅持叫警車把我送北投3軍總醫院 三 …
    1F 1噓
  • [問卦]【羅斯福夫人斬殺『洪門』雙花紅棍】 - Gossiping 板
    作者: 111.80.144.177 (台灣) 2025-10-21 16:51:00
    各位關心『本世紀倒數第2位雙花大紅棍』der大魔導們,晚餐也要吃飽 『本世紀倒數第2位雙花大紅棍』 就是這兩位 為什麼呢? 各位看高堡奇人了沒?小妹昨晚做了奇怪der夢 姑且叫做『終戰1943』線 …
  • [耍冷]【迦樓羅Classmate &『Wotan』(奧丁)】 - joke 板
    作者: 116.59.75.191 (台灣) 2025-10-07 17:22:46
    Wotan班▶消失der子彈 領銜主演 【Chen 彥忻■謝 霆鋒▶ 郭追】 警探  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ …
  • [問卦]【三千年陰謀、尤里安&ササき『のぞみ』】 - Gossiping 板
    作者: 111.80.228.80 (台灣) 2025-10-07 13:52:26
    上述笑話搏君一笑!  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 【各位八卦鄉民!銀英骨灰粉、八卦大魔導】 先來看看這個  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 八卦版資深宅男、資遣宅男、資 …
    2F 1推 1噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇