※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-12-21 17:33:16
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有哪個字是日本漢字比繁體字好看的嗎
時間 Tue Dec 21 00:21:53 2021
女口是頁
日本漢字（日語：漢字／かんじ）是書寫日語時（特別是現代日語）所使用的漢字
由於中文繁體字在筆畫較多結構相對複雜，也進行過簡化
那樣各位有覺得哪些日本漢字比中文繁體字還好看的嗎？
小弟蠻喜歡戦闘機，雖然看起來比戰鬥機還難寫就是了
那樣各位有覺得哪些日本漢字比中文繁體字還好看的嗎？
小弟蠻喜歡戦闘機，雖然看起來比戰鬥機還難寫就是了
--
https://imgur.com/edDklnN.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.117.117 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XmAsayD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640017316.A.F0D.html
推 : 闇1F 1.161.113.124 台灣 12/21 00:22
推 : 日本語絕對亞洲文字裡最醜的2F 111.71.60.210 台灣 12/21 00:23
→ : 渋谷看起來很科技感3F 111.71.214.14 台灣 12/21 00:23
→ : 哪裡好看4F 111.249.134.94 台灣 12/21 00:23
推 : 黒5F 111.255.92.177 台灣 12/21 00:23
→ : 簡體字很醜6F 111.249.134.94 台灣 12/21 00:24
→ : 辻7F 111.82.230.236 台灣 12/21 00:24
推 : 々很好用8F 111.252.20.219 台灣 12/21 00:25
推 : 沒有 都很醜9F 36.227.24.96 台灣 12/21 00:25
→ : 你應該指的是和製漢字11F 111.255.169.165 台灣 12/21 00:27
推 : 麺12F 114.26.151.236 台灣 12/21 00:27
推 : 你實際比一下新細明體和MS明朝、標楷體和MS13F 36.231.123.2 台灣 12/21 00:34
→ : ゴシック、以及各種排版準則。當台灣還停留
→ : 在有得用就好的時侯日本已經在琢磨美感。其
→ : 實蠻可嘆的
→ : ゴシック、以及各種排版準則。當台灣還停留
→ : 在有得用就好的時侯日本已經在琢磨美感。其
→ : 實蠻可嘆的
→ : 覺得樓上不該拿日本的達人比台灣底層人17F 111.255.92.177 台灣 12/21 00:35
推 : 凪18F 101.136.145.225 台灣 12/21 00:35
→ : 日本標語也看過那種選字體超爛的19F 111.255.92.177 台灣 12/21 00:36
推 : 栞20F 111.254.210.15 台灣 12/21 00:36
→ : 雨 雨21F 61.231.121.237 台灣 12/21 00:37
→ : 画22F 114.36.32.226 台灣 12/21 00:40
推 : 你是說當年給台灣微軟選字體寫輸入法做排版23F 124.155.183.212 台灣 12/21 00:41
→ : 軟體的是底層？？
→ : 軟體的是底層？？
→ : 竜，很象形；"山卡"、"身美"都蠻好玩的25F 36.235.15.187 台灣 12/21 00:45
噓 : 韓國字才最醜 韓國話又難聽26F 110.26.4.54 台灣 12/21 00:48
推 : 観27F 123.194.180.85 台灣 12/21 00:52
→ : 台灣字體根本沒資格批評日本字體XD28F 1.162.141.13 台灣 12/21 00:53
推 : 雫29F 111.250.195.83 台灣 12/21 00:53
→ : 但近年看到很多台灣新興字體覺得很好30F 1.162.141.13 台灣 12/21 00:54
推 : 對不起，上面那個字中文有31F 111.250.195.83 台灣 12/21 00:55
推 : 日本漢字=潮 繁體=笨 簡體=智障32F 61.228.178.58 台灣 12/21 00:59
推 : 桜33F 114.136.83.34 台灣 12/21 01:04
推 : 々34F 223.138.222.162 台灣 12/21 01:04
→ : 軅35F 140.119.145.90 台灣 12/21 01:06
推 : 金玉36F 106.1.118.125 台灣 12/21 01:13
推 : 明朝體的"令"豎筆好看，所以漢字裡37F 36.227.148.55 台灣 12/21 01:14
→ : 令、零、澪這系列都是漢字好看~私心
→ : 令、零、澪這系列都是漢字好看~私心
推 : 白昼夢39F 111.82.113.142 台灣 12/21 01:16
推 : 日本雜誌選字的情緒表達比台灣雜誌多
→ : 美感差很多
推 : 日本雜誌選字的情緒表達比台灣雜誌多
→ : 美感差很多
推 : 日文醜你把韓文放哪42F 61.227.72.24 台灣 12/21 01:20
推 : 尻43F 101.10.94.242 台灣 12/21 01:23
→ : 肛
→ : 肛
推 : 凪 不錯45F 1.200.18.45 台灣 12/21 01:28
推 : 日文醜的話韓文、簡中怎麼辦？46F 220.141.164.113 台灣 12/21 01:35
推 : 日文漢字>繁體>>>>>>>>>>支那狗簡體字47F 27.53.136.90 台灣 12/21 01:40
推 : 歖48F 140.119.145.90 台灣 12/21 01:45
推 : 奚鳥49F 49.217.2.252 台灣 12/21 01:56
推 : 很多都不是和式漢字獨有50F 104.35.144.45 美國 12/21 01:56
→ : 鷄就是雞的異體字 中文也會用
→ : 鷄就是雞的異體字 中文也會用
推 : 日本漢字繁體都好看，倒是簡體跟韓52F 42.74.63.133 台灣 12/21 02:07
→ : 狗都是狗啃的
→ : 狗都是狗啃的
推 : 我玩遊戲常看日本語字體和繁體中文化字54F 36.237.53.75 台灣 12/21 02:17
→ : 體，日本字體多數看了有比較舒服，單純就
→ : 可以選字體的問題
→ : 體，日本字體多數看了有比較舒服，單純就
→ : 可以選字體的問題
推 : 書法還是繁體贏，漢字很多像簡體57F 223.136.107.226 台灣 12/21 02:34
推 : 円58F 220.137.240.146 台灣 12/21 02:35
推 : 参59F 114.137.180.229 台灣 12/21 02:43
推 : 々60F 182.233.137.28 台灣 12/21 03:10
→ awdxabc295 …
推 : 咲62F 36.230.216.200 台灣 12/21 03:47
噓 : 沒有 被簡化的都醜63F 220.132.216.204 台灣 12/21 03:48
推 : 2樓是不是沒看過韓文64F 76.82.147.127 美國 12/21 05:07
推 : 闇真的蠻帥的65F 118.150.24.99 台灣 12/21 06:24
→ : 簡體字又醜又沒邏輯66F 42.76.205.86 台灣 12/21 06:25
推 : 漢字就日式簡體 比中國式簡體好看而67F 1.200.170.182 台灣 12/21 07:29
→ : 已
→ : 已
推 : 沒文化真可怕，簡體就87草體 繁體也是87楷體69F 111.71.112.235 台灣 12/21 07:32
→ : 。
→ : 。
推 : ㄏㄏ71F 42.77.229.141 台灣 12/21 07:41
→ : 凪72F 101.12.32.234 台灣 12/21 07:41
噓 : 簡體最醜73F 27.247.30.82 台灣 12/21 08:16
噓 : 殘體啦， 正體沒有簡化過。74F 223.141.211.198 台灣 12/21 08:46
噓 : 正體字你要寫鬪也沒啥問題，鬥本來就75F 211.23.106.166 台灣 12/21 09:00
→ : 是簡用形
→ : 是簡用形
推 : 有些字繁體版本有太細的筆畫 反而漢字比77F 60.132.255.126 日本 12/21 09:14
→ : 較好寫 自己也覺得比較好看 参来両之類
→ : 較好寫 自己也覺得比較好看 参来両之類
推 : 同意26樓79F 211.72.214.245 台灣 12/21 09:38
噓 : 日本字真他媽的醜，正體字最高80F 112.118.13.123 香港 12/21 09:56
推 : 辻本杏，菅野亜梨沙81F 39.9.34.167 台灣 12/21 11:48
推 : 支漢才是亞洲最醜漢字82F 27.247.131.187 台灣 12/21 13:33
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 470
作者 thelittleone 的最新發文:
![]()
接續上一話千夏爸爸回日本 學姊直接跟老爸直球對決 果不其然直接被三振抓回去 知道學姊跟大喜的關係後 當然不能讓兩人繼續同住一個屋簷 學姊也因此練球都心事重重的樣子 直接被大喜看破 大喜要學姊不要一個 …45F 33推- 10F 7推 1噓
![]()
烏薩奇要來了？！專家：史上第一次11月出現4颱並立，天兔可能造成威脅 三立 記者李鴻典／台北報導 今年第23、24號颱風「桔梗」及「萬宜」9日下午接連生成，加上「銀杏」颱風，目前西北 太平洋上共有3 …85F 66推 5噓![]()
恭喜T1再次完虐LPL隊伍 成功挺進四強賽 也守住Faker最低成績四強的成就 不過看完今天打TES的比賽 還是會發現一些怪怪的操作跟指揮 像是肌肉奇怪的塔殺 不小心迷路 不過這次TES沒辦法逞罰T …66F 44推 2噓- 40F 22推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享