顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-04 23:19:07
看板 Gossiping
作者 ohfly (期待夏天)
標題 [新聞] 「死守只會帶來慘痛後果」 烏軍撤離利西
時間 Mon Jul  4 14:59:29 2022


1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺


「死守只會帶來慘痛後果」 烏軍撤離利西昌斯克


烏克蘭武裝部隊總司令部今天表示,為了保護守軍性命,部隊已被迫撤離東部大城利西昌斯克(Lysychansk)。俄羅斯隨即宣布,烏東盧甘斯克(Luhansk)地區已獲「解放」。

烏克蘭武裝部隊總司令部稱部隊已被迫撤離利西昌斯克,「繼續死守這座城市會帶來慘痛後果;為了保護烏克蘭守軍性命,我們決定撤離」。

烏克蘭表示,戰術性撤軍可挽救士兵性命,讓軍隊重新集結,在西方長程武器助陣下吹起反攻號角。

但莫斯科表示,在占領鄰近城市北頓內茨克(Sievierodonetsk)不到1週後攻占利西昌斯克,意味盧甘斯克已獲「解放」。俄羅斯說,將把盧甘斯克交給俄國在戰爭前夕承認獨立的盧甘斯克人民共和國(Lugansk People's Republic)。

現在這場戰爭的重心,將轉到基輔仍大致掌有控制權的頓內茨克(Donetsk)地區。

澤倫斯基在今晚發布的影片中說:「我軍指揮官會從前線某些敵軍具有最優勢火力的地點把人撤走,利西昌斯克適用這種狀況。」

「靠著戰術以及現代武器補給的增加,我們會再回來。」

澤倫斯基說,俄羅斯正集中火力攻打頓巴斯(Donbas)前線,但烏克蘭會以美國提供的「海馬士多管火箭系統」(HIMARS)等長程武器等回擊。

澤倫斯基表示:「保護我國士兵和人民,同等重要。我們會重整旗鼓,我們會收復失土;保護人民的重要性大過一切。」

俄羅斯放棄攻打烏克蘭首都基輔之後,攻勢集中在涵蓋盧甘斯克與頓內茨克的頓巴斯地區。

稍早俄國宣稱俄軍已占領利西昌斯克周邊村莊並包圍利西昌斯克之後,俄羅斯國防部表示,部長蕭依古(Sergei Shoigu)現已通知總統蒲亭,盧甘斯克獲得「解放」。

但倫敦智庫皇家聯合軍事研究所(RUSI)研究員麥爾文(Neil Melvin)表示,俄羅斯試圖把盧甘斯克的進展 誇耀為這場戰爭的重大時刻,然而俄軍也為此付出高昂代價。

「烏克蘭的立場從來就不是保衛一切,他們一直試圖在做的是減緩俄羅斯攻勢,造成最大程度的傷害,同時累積能量進行反攻。」

俄國國防部今天也說,俄軍攻打了烏克蘭第2大城哈爾科夫(Kharkiv)的軍事基礎設施。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207040144.aspx
「死守只會帶來慘痛後果」 烏軍撤離利西昌斯克 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
烏克蘭武裝部隊總司令部今天表示,為了保護守軍性命,部隊已被迫撤離東部大城利西昌斯克(Lysychansk)。俄羅斯隨即宣布,烏東盧甘斯克(Luhansk)地區已獲「解放」。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.107.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yme_JKJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656917971.A.513.html
kawazakiz2: 反攻的號角1F 210.242.52.20 台灣 07/04 14:59
bill403777: 不是說包圍莫斯科了嗎?2F 42.72.149.234 台灣 07/04 15:00
Fino5566: 這我很會 最後轉進到海島上3F 111.251.159.222 台灣 07/04 15:00
hyperdunk: 欸 不是打進俄羅斯了?4F 111.240.134.21 台灣 07/04 15:00
gx8759121: 開始炮彈洗地5F 61.224.7.24 台灣 07/04 15:00
sunnywing: 中央社這樣下標是投降主義6F 1.34.110.218 台灣 07/04 15:01
STi2011: 莫斯科應該已經被夷平了吧?7F 59.125.79.58 台灣 07/04 15:01
james732: 烏東打這麼久才打下來也沒啥好驕傲ㄉㄅ8F 223.137.98.162 台灣 07/04 15:01
vowpool: 所以誰贏了9F 125.227.40.62 台灣 07/04 15:01
ypc1994: 學國民黨轉進到台灣 超好防守的位置10F 76.91.20.114 美國 07/04 15:01
MyohMy: 撤退主義 綠共不喜歡11F 114.43.120.253 台灣 07/04 15:02
spzper: 最近黨媒是造反了?12F 118.170.7.14 台灣 07/04 15:02
wailman: 是不是喬好了?你退一個我退一個?13F 27.52.226.202 台灣 07/04 15:02
yang57: 要打贏布丁真的難14F 111.71.61.25 台灣 07/04 15:02
gidapops: 同時累積能量進行反攻 累積多少了15F 118.232.4.227 台灣 07/04 15:03
gidapops: 差不多該累積到可以反攻一下了吧
hngfkjdxa: 陸地連在旁邊 打了n個月打不下來 卸世17F 27.246.135.101 台灣 07/04 15:04
hngfkjdxa: 卸眾
ImBBCALL: 失敗主義喔19F 42.72.127.164 台灣 07/04 15:05
gidapops: 樓上示範反攻20F 118.232.4.227 台灣 07/04 15:05
steve17: 投降主義 綠共會要你實名制喔21F 61.231.130.78 台灣 07/04 15:05
yuherngshi: 你貼這新聞是不是要害ptt被說投降主義22F 111.243.132.114 台灣 07/04 15:05
tenka92417: 有人以為打了8年內戰的烏克蘭軍隊是23F 111.71.22.69 台灣 07/04 15:06
tenka92417: 吃素的哦..
luzzwang: 開始變成不是保衛一切了???25F 27.51.121.92 台灣 07/04 15:06
soulivee: 投降主義~烏軍實名制26F 36.230.73.209 台灣 07/04 15:06
baiya: 俄羅斯派軍駐守 就換烏炮彈洗地板了27F 39.9.197.121 台灣 07/04 15:06
yuherngshi: 我大烏克蘭彈指就殲滅俄羅斯軍隊28F 111.243.132.114 台灣 07/04 15:06
yinaser: 俄羅斯包餃子沒成功不過烏軍丟失大量裝備29F 111.255.171.19 台灣 07/04 15:06
vicious666: 撤你媽離,戰略性轉進好嗎?投降主義30F 61.228.202.5 台灣 07/04 15:07
vicious666: 小心蔡胖子要查你全家
darkMood: 抗中只會帶來地獄。32F 112.104.1.55 台灣 07/04 15:07
tom77588: 嗯?不是已經兵臨莫斯科城下了嗎?33F 223.140.145.189 台灣 07/04 15:08
JASONGOAHEAD: 差不多的說詞好像看過幾遍了34F 114.36.122.57 台灣 07/04 15:09
nakayamayyt: 說自己是在長征就好35F 118.161.107.185 台灣 07/04 15:09
kauosong: 軍武版風向已改等西方軍援反攻XD36F 42.70.182.41 台灣 07/04 15:10
kauosong: 小叮嚀:不要講頭祥喔。會被盯上
pcury: 都炸光死守沒意義了38F 36.236.9.123 台灣 07/04 15:12
kcclasaki: 麻煩烏克蘭不要有投降主義 給我守到死39F 118.171.5.165 台灣 07/04 15:12
hosen: 失敗主義40F 114.137.27.92 台灣 07/04 15:13
tenka92417: 烏克蘭用陣地砲,當俄羅斯這種傳統武41F 111.71.22.69 台灣 07/04 15:13
hosen: 總統不是要求戰到最後一兵一卒,跑什麼跑42F 114.137.27.92 台灣 07/04 15:13
tenka92417: 器會比烏克蘭少嗎?43F 111.71.22.69 台灣 07/04 15:13
hosen: 戰爭看的是數量跟後勤,砲兵是戰爭之母,44F 114.137.27.92 台灣 07/04 15:15
kauosong: 烏克蘭等西方軍援反擊。不失敗!45F 42.70.182.41 台灣 07/04 15:15
hosen: 狂轟濫炸再堅強的士氣都會崩潰46F 114.137.27.92 台灣 07/04 15:15
craymond: 好錯亂啊 XD47F 223.139.32.190 台灣 07/04 15:15
Win7: 轉進啦!你們不懂48F 1.200.97.6 台灣 07/04 15:15
handtall: 塔綠班崩潰49F 111.83.219.52 台灣 07/04 15:16
frank00427: 投降主義媒體50F 223.139.102.108 台灣 07/04 15:16
Laotoe: 應該請烏克蘭人民詛咒俄國,很多台灣人好51F 49.216.132.238 台灣 07/04 15:18
Laotoe: 像覺得烏鴉嘴會造成災難
skyringcha: 聽說沒挺烏要被列黑名單是吧 這篇該53F 116.89.135.91 台灣 07/04 15:18
skyringcha: 查辦了吧
t90961248: 817看到了嗎?55F 27.53.249.136 台灣 07/04 15:18
Newtype: 綠共的蓋世太保該出發抓起來了 失敗主義56F 61.227.235.211 台灣 07/04 15:18
s8622006: 轉進啦57F 114.136.10.123 台灣 07/04 15:19
rockho: 失敗主義 投降理論58F 114.137.245.70 台灣 07/04 15:19
solid1109: 撤退主義59F 42.77.77.194 台灣 07/04 15:20
Yahweh: 中央社發這種文章 蔡大立委要不要去抄報社60F 118.169.111.12 台灣 07/04 15:20
cat5672: 哪家媒體啊 發這種...啊中央社 沒事ㄦ61F 101.12.47.240 台灣 07/04 15:21
yuherngshi: 派出烏克蘭人林九萬 拿槍頂著撤退烏軍62F 111.243.132.114 台灣 07/04 15:22
davideason: 以上都是 投降、失敗主義63F 223.139.231.67 台灣 07/04 15:22
ga652206: 轉移準備獵殺普丁了64F 27.52.58.136 台灣 07/04 15:22
ga652206: 絕對支持烏克蘭硬起來
a6300072: 你現在是在嗆我們嘉義玄彬就對了!66F 49.216.16.120 台灣 07/04 15:24
matlab1106: 投降主義?67F 111.242.114.37 台灣 07/04 15:26
yilin11: 沒有武器?拿掃把上啊!68F 111.252.12.242 台灣 07/04 15:28
fenway18: 黃俄孝子說說,基輔打到哪裡了?69F 61.65.180.109 台灣 07/04 15:28
snakebite: 死守也守不住,不如趕快撤退保存兵力,70F 223.138.65.43 台灣 07/04 15:29
snakebite: 但是領土能不能拿回來,不要太樂觀
s9234032: 中央社 失敗主義 烏克蘭沒有輸72F 59.115.232.174 台灣 07/04 15:30
windowdoor: 不怕  快打到莫斯科了73F 59.125.40.206 台灣 07/04 15:31
Athchen: 中央社想繳300萬?74F 49.216.31.74 台灣 07/04 15:34
tomxyz: 轉進倫敦 嚇死德法75F 42.72.168.110 台灣 07/04 15:34
vinca: 別怕 台灣就算沒能源也會捐錢援助76F 223.136.26.68 台灣 07/04 15:35
elvis30901: 翻譯:打輸了,快跑77F 27.51.144.21 台灣 07/04 15:35
ImaiLisa: 塔綠班怎不出來喊投降主義?78F 211.22.166.1 台灣 07/04 15:36
nathan2000: 八卦版都是支持侵略者的.79F 114.44.95.170 台灣 07/04 15:37
ice4564: 前面幾樓,莫斯科在海裡當潛水艇了80F 39.8.36.196 台灣 07/04 15:41
easonli000: 感謝老蔣退守台灣 才有今日的我們81F 114.44.15.41 台灣 07/04 15:41
whatupmy: 俄羅斯真丟臉82F 114.137.109.36 台灣 07/04 15:41
hohohoha: 看三明治報導 怎可能輸xd83F 114.40.223.55 台灣 07/04 15:43
Arnol: 反推回莫斯科84F 1.168.39.146 台灣 07/04 15:43
dai26: 看三立要叫你去哪裡啊85F 114.136.177.103 台灣 07/04 15:44
jaywall: https://youtu.be/EbDHQQLlRJA86F 27.53.9.211 台灣 07/04 15:44
lwamp 
lwamp: 照小粉綠說法這叫投降仔 應該立刻槍斃87F 36.225.183.204 台灣 07/04 15:45
traman: 烏軍這是投降主義啊88F 110.26.226.18 台灣 07/04 15:50
ll6a: 先猜三民自會說是故意撤離要拖垮俄軍89F 49.158.117.210 台灣 07/04 15:50
chinya51: 嘴硬90F 111.255.180.4 台灣 07/04 15:53
zzzyyan: 來看現代割地 西方如何壓迫烏克蘭投降91F 114.42.120.64 台灣 07/04 15:55
wulaw5566: 中央社欠蔡易餘委員教訓,漲俄羅斯志92F 118.231.185.170 台灣 07/04 15:57
wulaw5566: 氣滅烏克蘭威風。
kauosong: 這叫誘敵深入 伺機反攻。蔡委員我沒說94F 42.70.182.41 台灣 07/04 15:59
kauosong: 錯吧
Lumia5566: 太快打下來只會把俄羅斯變成北韓?96F 118.166.156.237 台灣 07/04 16:01
garcia: 幹你娘 投降派 蔡易餘不譴責一下嗎?97F 114.42.149.179 台灣 07/04 16:02
sted0101: 投降主義!98F 36.228.59.234 台灣 07/04 16:06
Takano34: 6月大反攻無法,看8月行不行99F 180.217.26.97 台灣 07/04 16:07
npcxx: 也該轉進莫斯科了吧100F 49.216.16.68 台灣 07/04 16:17
ffmx: 基輔還在中國當酒店哩101F 114.136.192.35 台灣 07/04 16:17
meatbear: 投降論 失敗主義是不允許的102F 75.157.3.48 加拿大 07/04 16:20
abadjoke: 中央社投降主義抓到了103F 133.106.134.56 日本 07/04 16:35
maticsakura: 有台灣價值的失敗主義?104F 49.216.167.179 台灣 07/04 16:43
dodoorca: 請問台灣價值大政客如何描述此事實?105F 42.79.144.58 台灣 07/04 16:45
dodoorca: 戰略性轉進?
kissung: 菜胖子:失敗主義者107F 111.82.229.70 台灣 07/04 17:09
JieCheng1202: 中央社報導棄守主義 要抓記者出來嗎108F 150.116.180.113 台灣 07/04 18:10
JASONGOAHEAD: 把落荒而逃講的那麼高大上109F 114.36.122.57 台灣 07/04 18:26
sonyabear 
sonyabear: 爽!!!!110F 114.46.193.221 台灣 07/04 18:33
LocustMan: 中央社叛國記者死全家111F 104.133.122.109 美國 07/04 18:59
catteamiren: 再撤退下去就可從日本海登陸俄羅斯112F 101.137.173.87 台灣 07/04 19:35
Justinchen: 司機講的那麼有自信 俄軍是沒有多管113F 114.42.58.216 台灣 07/04 19:41
Justinchen: 火箭系統嗎?
godchildtw: 先讓俄軍進來,再轟炸滅掉俄軍115F 175.98.129.226 台灣 07/04 21:25

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 294 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇