※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-14 17:37:03
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 為什麼虎尾科大叫做Formosa University
時間 Sat Jan 14 14:48:24 2023
一般不是都是用校名讀音嗎 像是Huwei University of Science and Technology
那怎麼中文叫做虎尾科技大學 英文卻變成National Formosa University了
有沒有這方面的八卦
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
作者 whereareyou (我還在尋找我的另一伴) 看板 MenTalk
標題 [討論] 三明治夾什麼好？
→ : 兩片土司中間夾一片土司，吃起來很有型，妹仔都會問01/28 18:39
推 : 吐司夾吐司，那就厚片啊幹01/28 18:48
推 : 屁咧，厚片也可以夾土司，你太小看土司了01/28 18:49
推 : 再夾下去就他媽的一條吐司惹01/28 18:50
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.142.121 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zmb0weW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1673678906.A.A20.html
→ s820912gmail …
推 : 送啊2F 223.138.211.208 台灣 01/14 14:48
→ Tapqou …
推 : 下一篇：鬍鬚張4F 125.231.123.252 台灣 01/14 14:49
推 : 台語吧5F 223.137.133.138 台灣 01/14 14:49
推 : 應該叫Tiger's tail6F 39.9.173.172 台灣 01/14 14:50
→ : 扁扁時代正名搞的咩7F 42.72.84.233 台灣 01/14 14:50
→ : 雲科把英文校名跟論文點數都一併吃掉了8F 180.217.137.83 台灣 01/14 14:50
→ : 福爾謀殺科大9F 42.72.84.233 台灣 01/14 14:50
推 : 吸引國際學生啊，歪果人哪知道虎尾是三10F 114.37.167.198 台灣 01/14 14:51
→ : 小
→ : 小
推 : 臺灣最強科大12F 180.217.209.39 台灣 01/14 14:52
推 : 以前叫雲林工專13F 106.105.2.89 台灣 01/14 15:01
→ : 大家都想掛雲林，虎科比較菜，沒得掛14F 111.83.141.240 台灣 01/14 15:02
推 : 學店英文不好啊 隨便取一個裝逼15F 1.200.36.126 台灣 01/14 15:02
推 : 據某老師說是當年阿扁執政的時候，雲林工專16F 223.138.244.157 台灣 01/14 15:03
→ : 的校長為了討好民進黨 所以升格成科大的時
→ : 候就把英文取福爾摩沙
→ : 不過誰在乎，聽聽就好
→ : 的校長為了討好民進黨 所以升格成科大的時
→ : 候就把英文取福爾摩沙
→ : 不過誰在乎，聽聽就好
推 : 真。台灣大學20F 49.216.232.214 台灣 01/14 15:09
推 : 反正學店生根本看不懂任何英文單字21F 1.200.97.238 台灣 01/14 15:10
推 : 虎尾太難發音？22F 180.176.66.58 台灣 01/14 15:16
推 : 滿滿的台灣價值23F 123.193.208.31 台灣 01/14 15:16
推 : 福爾摩斯24F 118.165.41.176 台灣 01/14 15:17
推 : 台灣價值25F 42.70.177.121 台灣 01/14 15:17
推 : 代表虎頭蛇尾の台灣精神26F 223.141.168.216 台灣 01/14 15:18
推 : 東吳大學：27F 36.226.15.145 台灣 01/14 15:19
推 : 如果改叫妖尾科大聽起來是不是很屌28F 42.70.135.108 台灣 01/14 15:27
推 : 虎尾土味太重..改叫福摩莎 潮多了29F 223.137.106.66 台灣 01/14 15:27
推 : 我本校學生，老師都開玩笑說，英文翻30F 180.217.247.6 台灣 01/14 15:35
→ : 譯回來就變台大
→ : 譯回來就變台大
推 : SCU:…32F 180.217.34.73 台灣 01/14 15:36
推 : 翻回來是福大吧？33F 49.216.22.6 台灣 01/14 15:48
→ : 就阿扁執政時的校長，是從中興大學34F 111.253.143.248 台灣 01/14 15:51
→ : 轉過來任職的。立場非常綠，當時校
→ : 轉過來任職的。立場非常綠，當時校
→ : 台語差不多36F 1.200.47.249 台灣 01/14 15:52
→ : 慶呂秀蓮有來過（阿扁有沒有來忘記37F 111.253.143.248 台灣 01/14 15:52
→ : 了）但呂一開口就說「雲科大」的同
→ : 學大家好，台下一片狂噓。而當時還
→ : 是技術學院，本來要改制科大被教育
→ : 部擋下來，有耳聞是校長找阿扁關係
→ : 才喬成改制科大，那時就有說要改福
→ : 爾摩沙，但一直沒動靜，我還在學校
→ : 時，英文是從NHIT->NHT
→ : 了）但呂一開口就說「雲科大」的同
→ : 學大家好，台下一片狂噓。而當時還
→ : 是技術學院，本來要改制科大被教育
→ : 部擋下來，有耳聞是校長找阿扁關係
→ : 才喬成改制科大，那時就有說要改福
→ : 爾摩沙，但一直沒動靜，我還在學校
→ : 時，英文是從NHIT->NHT
→ : 惡搞的45F 114.136.187.131 台灣 01/14 16:00
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ptJIJuWh.jpg)
推 : 當初去中字化 中華大學表示48F 36.239.227.224 台灣 01/14 16:27
推 : tiger tail49F 27.52.203.28 台灣 01/14 16:42
推 : 雲林虎斑貓大學50F 61.66.191.115 台灣 01/14 16:49
→ NSRC …
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 264
回列表(←)
分享